Mabel Matiz reagiert auf das Verbot seines Liedes

Auf Antrag des Ministeriums für Familie und soziale Dienste hat das zuständige Friedensgericht in Ankara eine Zugangssperre für das Lied „Perperişan“ mit der Begründung verhängt, es sei „unvereinbar mit der öffentlichen Ordnung und der Familienstruktur“. Nach dieser Entscheidung äußerte sich Mabel Matiz über soziale Medien, wies auf das Wesen der Kunst hin und erklärte, dass seine Lieder absichtlich missverstanden würden.

Matiz betonte, dass sein Lied eine Liebesgeschichte erzähle, die voller Metaphern aus der Tradition der Volksliteratur stecke. Er hob hervor, dass der Ausdruck „Toy bebe“ (naives Kind) eine „unreife, vom Leben noch nicht geläuterte Seele“ bedeute und dass der Reiz der Kunst darin liege, dass jeder seine eigene Bedeutung darin finden könne.

Der Künstler erklärte, dass die Bilder in seinem Lied ein natürlicher Teil des täglichen Lebens seien, und führte als Beispiel an, dass „ein Vogel ein Wesen ist, das sowohl ein Nest baut als auch in den Himmel fliegt“.

Mabel Matiz kritisierte, dass sich die öffentliche Agenda auf ein Lied konzentriere, und sagte: „Während wir echte Probleme wie Wohlstand am Tisch, Sicherheit auf der Straße und Ehrlichkeit unter den Menschen haben, dauern die Diskussionen über meine Liedtexte an. Diese Wahrnehmungsoperationen sind so böswillig, dass ein vernünftiger Mensch sie nicht nachvollziehen kann.“

Abschließend betonte Matiz, dass sein Lied keine Auswirkungen habe, die die gesellschaftliche Ordnung stören könnten: „Ich möchte glauben, dass unsere öffentliche Ordnung und unsere allgemeine Gesundheit nicht so zerbrechlich sind, dass sie durch ein Lied erschüttert werden könnten. Ich umarme alle meine Fans, deren Geist und Herz in diesem Prozess verletzt wurden, von ganzem Herzen.“

Nachrichtenquelle: 12punto