Zensur des Wortes „Periode“ im Film „Bergen“ durch ATV
Im Film „Bergen“, der auf ATV ausgestrahlt wurde, wurde die Zeile „Ich habe meine Periode“ zensiert. Die Hauptdarstellerin des Films, Farah Zeynep Abdullah, äußerte ihr Erstaunen mit den Worten: „Gibt es wirklich gekürzte Szenen und zensierte Stellen?“
Der Film „Bergen“, der das Leben der Sängerin Bergen thematisiert, die von ihrem Ehemann Halis Serbest erschossen wurde, kam 2022 in die Kinos und brach Kassenrekorde. Die Hauptrolle spielte Farah Zeynep Abdullah an der Seite von Erdal Beşikçioğlu.
Wie die Zeitung Cumhuriyet berichtet, wurde „Bergen“, der nach dem Kinostart auf Prime Video zu sehen war, gestern zum ersten Mal im Fernsehen auf dem Sender ATV ausgestrahlt.
Zuschauer, die den Film bereits im Kino oder auf der Streaming-Plattform gesehen hatten, schrieben auf Twitter, dass einige Szenen zensiert wurden. Es wurde darauf hingewiesen, dass der Satz „Meine Periode ist verspätet“ mit einem Piepton überlagert und die Hamam-Szene herausgeschnitten wurde.
Farah Zeynep Abdullah, die Bergen verkörpert, zeigte sich zunächst überrascht über die Zensurkritik der Nutzer, reagierte dann jedoch selbst mit Empörung auf die Zensur.
— fafazey (@fzaofficial) September 27, 2023
„Gibt es wirklich gekürzte Szenen und zensierte Stellen?“ Mit diesen Worten drückte Farah Zeynep Abdullah ihr Erstaunen aus und reagierte in einem weiteren Beitrag auf die Zensur im Film.
kısılmış sahneler ve sansürlenmiş yerler mi var gerçekten
— fafazey (@fzaofficial) September 27, 2023
Die berühmte Schauspielerin äußerte sich in ihrem Beitrag wie folgt:
„KEINE WORTE DAFÜR“
„Im Fernsehen schießen sich die Leute reihenweise gegenseitig ab, aber du gehst hin und schneidest das Wort PERIODE raus, schneidest ‚Die Istanbul-Konvention rettet Leben‘ raus, zeigst keine Tanzszenen, und habt ihr gesagt, dass sie im Hamam sogar den Rücken zensiert haben? Es gibt keine Worte dafür, ich habe mich sehr geschämt, ich entschuldige mich bei den Zuschauern für diese absurden Zensuren.“
kısılmış sahneler ve sansürlenmiş yerler mi var gerçekten
— fafazey (@fzaofficial) September 27, 2023
tvde çatır çutur millet birbirini vursun, sen git ADET kelimesini kes, istanbul sözleşmesi yaşatırı kes, dans sahnelerini gösterme, hamamda da sırtı mı sansürlemişler dediniz? slsspsps of dicek söz yok, çok utandım, ben özür dilerim izleyenlerden bu saçma sansürlerden dolayı,… https://t.co/TVnV22KsLT
— fafazey (@fzaofficial) September 28, 2023
Nachrichtenquelle: 12punto
Meistgelesen
Überraschende Ergebnisse zur 'neuen Partei' von Özgür Özel
Özgür Özel antwortet mit konkretem Datum zur Anzahl der Rücktritte
Waldbrand in Antalya unter Kontrolle gebracht
Die PKK-Öffnung und der Weg von Özgür Özel!..
Wie haben die Zeitungen den Abschied von Özgür Özel von der CHP bewertet?
Was hat die CHP getan?
Özels Vorstoß für eine neue Partei in der Weltpresse
Die neue CHP gegen die CEHAPE
Von der Selbstwirksamkeit zur Hilflosigkeit
Die Rückkehr der Meisterschaft im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz