Minister Özhaseki reagierte verärgert auf diesen Ausdruck: 'Möge Gott sie bestrafen'

Der Minister für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel, Mehmet Özhaseki, der an der Schlüsselübergabezeremonie der TOKİ in Kocaeli teilnahm, nannte die neuesten Zahlen für das Erdbebengebiet. Minister Özhaseki erklärte: 'Mit den Wohnungen, die wir morgen übergeben, werden wir insgesamt 75.000 Einheiten fertiggestellt haben. Während wir uns so sehr abmühen, gibt es Leute, die nicht nur versuchen, uns zu behindern, sondern auch nicht davor zurückschrecken, uns mit Vorwürfen zu überziehen.'

Der Minister für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel, Mehmet Özhaseki, nahm an der Schlüsselübergabezeremonie im TOKİ-Projektgebiet Sekbanlı-Sepetçi teil. In seiner Rede bei der Zeremonie sagte Minister Özhaseki: 'In dieser Zeit beschäftigen uns vor allem zwei Aufgaben. Die erste ist die Bewältigung der Folgen der Katastrophe vom 6. Februar – ob man sie nun als Katastrophe des Jahrhunderts bezeichnet oder, wie ich persönlich meine, als die größte Katastrophe, die unsere tausendjährige anatolische Zivilisation je erlebt hat. Wir setzen alles daran, die Wunden zu heilen.'

Das nimmt uns sehr in Anspruch. Zudem kämpfen wir darum, unsere Städte angesichts der drohenden Erdbeben widerstandsfähiger zu machen und unsere Wohnungen sowie Arbeitsplätze sicherer zu gestalten. Auch dieses Thema fordert uns enorm und wir arbeiten kontinuierlich daran. In Bezug auf das Erdbeben vom 6. Februar sagte Minister Özhaseki: 'In jeder Stadt und jedem Bezirk der Erdbebenregion war ein Ministerkollege von uns vor Ort. Es gab AFAD-Mitarbeiter, unsere Gouverneure und Bezirksgouverneure. Ich selbst war damals als stellvertretender Vorsitzender für die Kommunalverwaltungen zuständig.'

'MÖGE GOTT DIEJENIGEN BESTRAFEN, DIE EINE RENDITEORIENTIERTE TRANSFORMATION BETREIBEN'

Minister Özhaseki betonte, dass 810 der insgesamt 1.390 Kommunen von der AK-Partei geführt werden, und sagte: 'Wir haben unsere Freunde einzeln angerufen und sie angewiesen: Erledigen Sie Ihre dringenden Aufgaben, aber Sie alle werden dorthin gehen. Viele ausländische Missionschefs, denen wir damals begegnet sind, haben immer wieder geäußert: Wenn ein Viertel dieses Erdbebens uns getroffen hätte, hätten wir das nicht bewältigen können.' 

Wir haben ein reines Gewissen. Wir tun unser Bestes, aber es gab damals auch die sogenannten Erdbeben-Touristen. Bekannte Kommunalpolitiker kamen erst einige Tage später mit Privatjets in diese Regionen. Alles war voller Pressevertreter. Sie nahmen Social-Media-Phänomene in ihren Privatjets mit.

Nach der Landung brachten sie diese Leute zu ein oder zwei Zelten. Dort machten sie Selfies und verschwanden wieder. Möge Gott auch ihnen vergeben. Sie führen ihr Leben ohnehin in jeder Periode mit solchen Seltsamkeiten fort. Wenn man eine städtische Transformation (kentsel dönüşüm) in Angriff nimmt, heißt es: 'Wir sind nicht gegen die städtische, sondern gegen die renditeorientierte Transformation.' Ich habe neulich bei den Haushaltsberatungen im Parlament gesagt: 'Mir wird mittlerweile übel; hören Sie auf, diesen Ausdruck zu verwenden.' 

'Es reicht nach 20 Jahren. Tun Sie doch einmal eine einzige städtische Transformation. Wer hat Sie dazu aufgefordert, eine renditeorientierte Transformation durchzuführen?' Möge Gott diejenigen bestrafen, die eine solche Transformation betreiben. Was soll das bedeuten? Sie haben große Kommunen und Möglichkeiten. Kommen Sie, machen Sie wenigstens eine einzige. Führen Sie eine ordentliche städtische Transformation durch. Versuchen Sie zumindest nicht, uns zu behindern. Nein, wenn sie uns nicht behindern können, reichen sie Klagen ein. Danach geht es auf andere Weise weiter. Was soll man sagen? Manche versuchen, Arbeit zu leisten und Werke zu hinterlassen, sie bemühen sich, etwas Gutes zu tun, während andere sich nur abmühen, um zu behindern. So geht es auf dieser Welt nun einmal weiter', sagte er.

"WIR WERDEN ETWA 75 TAUSEND WOHNUNGEN ÜBERGEBEN HABEN"

Minister Özhaseki erklärte, dass sie seit dem Erdbeben vom 6. Februar keine Sekunde untätig gewesen seien: "Wir haben Tag und Nacht gearbeitet. In diesen Regionen ist keine Sekunde ungenutzt verstrichen. Wir haben über tausend Baustellen. Derzeit befinden sich etwa 300.000 Bauvorhaben in der Umsetzung. In 4.333 Dörfern errichten wir Häuser in Stahlrahmenbauweise, jeweils 50, 100 oder 150 Einheiten.

Wir übergeben diese Häuser nach und nach. Wir haben mit den Stadtzentren begonnen. Um den Gebäuden an den Hauptstraßen, die in diese Zentren führen, eine Identität zu verleihen, haben wir ebenfalls mit dem Bau begonnen und übergeben diese nun schrittweise. Zusammen mit den Wohnungen, die wir morgen verteilen werden, werden wir insgesamt etwa 75.000 Wohneinheiten übergeben haben.

Während wir uns so abmühen, versuchen einige nicht nur, uns zu behindern, sondern lassen es auch nicht an abfälligen Bemerkungen fehlen. Vor etwa einem Monat rief der Vorsitzende der größten Oppositionspartei: 'Wo sind diese Häuser?' Sie behaupten: 'Euer Erfolg ist hier gleich null', und halten Schilder in die Kamera. Ein anderer Parteivorsitzender tritt auf und fragt: 'An wen habt ihr die Häuser vergeben? Ihr gebt sie doch zu 100 Prozent an AK-Partei-Anhänger, ihr verteilt sie an eure eigenen Leute, nicht wahr?'"

"WIR HABEN TAUSEND BAUSTELLEN"

In Bezug auf die Aussagen eines stellvertretenden Parteivorsitzenden in den Tagen unmittelbar nach dem Erdbeben sagte der Minister: "Ich möchte während des Ramadan niemanden unnötig beunruhigen, und diese Worte schmerzen uns sehr, aber sie sagten: 'Diese Regierung wird unter dem Erdbeben begraben werden.' Mein Bruder, die Menschen kämpfen ums Überleben, was hat das damit zu tun, ob die Regierung bleibt oder geht? Wir alle befinden uns im Ausnahmezustand. Wir waren monatelang dort. Unsere Freunde, unsere Oberbürgermeister waren monatelang dort, völlig erschöpft. Diese Leute haben ganz andere Sorgen. Wir haben einen Monat nach dem Beben mit dem Bau auf festem Untergrund begonnen, genau so, wie es die Wissenschaftler beschrieben haben. Diejenigen, die damals fragten: 'Warum habt ihr es so eilig? Warum fangt ihr schon mit den Häusern an?', fragen jetzt: 'Wo sind die Häuser?' Danach begannen sie zu behaupten: 'Ihr verteilt sie an eure Verwandten' und Ähnliches. Wir haben für alle eine öffentliche Ankündigung gemacht. Schauen Sie, mit den morgigen Übergaben sind 75.000 unserer Häuser fertig und wir verteilen sie. 

Kommen Sie, ich zeige es Ihnen. Wir haben tausend Baustellen. Wir arbeiten dort mit einer Armee von 110.000 Menschen. Wir haben in 4.333 Dörfern Baustellen eingerichtet und bauen dort Häuser, 50 bis 100 Stück, und zwar wunderbare Häuser. Weil ich sie 'wunderbar' nannte, bin ich sogar dafür kritisiert worden. Es sind wirklich wunderbare Häuser, Häuser in Stahlrahmenbauweise. Die Menschen hätten vielleicht selbst nicht die wirtschaftliche Kraft, sie bauen zu lassen, aber die Anweisung unseres Präsidenten lautet: 'Erstens, wenn wir schon bauen, dann bauen wir das Beste. Zweitens sollen sie erdbebensicher sein.' Diese Häuser werden ohne Rücksicht auf Kosten gebaut, aber leider ist die Sprache dieser Freunde etwas schmutzig. 

Sie fahren fort, selbst über dieses Erdbeben Politik zu machen. Ich wünschte, es würde keine Politik mit dem Erdbeben betrieben. Diese Leute wissen manchmal nicht, was sie sagen, und obwohl wir uns bemühen und es ihnen erklären, wollen sie unsere Worte einfach nicht verstehen", sagte er.

"WIR LEISTEN MIETZUSCHÜSSE"

Der Minister betonte, dass die Türkei ein Erdbebengebiet sei, und erklärte: "Wissenschaftler sagen, dass es auf der Linie, die von den Himalajas bis zu den Alpen verläuft, fünf risikoreiche Länder gibt. Eines davon ist die Türkei, die anatolische Geografie. Derzeit gibt es fast 500 noch nicht gebrochene Verwerfungslinien. Wann sie brechen werden, zu welcher Uhrzeit, mit welcher Stärke und welchen Schaden sie anrichten werden, das können wir nicht wissen. Aber eines wissen wir: Wir müssen uns bewusst sein, dass diese Erdbeben jederzeit eintreten können, und entsprechend handeln. Wir sind in den Erdbebengebieten im Einsatz und versuchen, die Schäden zu beheben. Wir leisten derzeit für fast 320.000 Familien Mietzuschüsse. Wir müssen ihre Häuser fertigstellen, damit sie in ihre Heimat zurückkehren und in ihren eigenen vier Wänden leben können. Zudem gibt es fast 600.000 unserer Geschwister, die in Containerstädten leben. Ich hoffe, dass wir von nun an jeden Monat 10.000 bis 15.000 Wohnungen dort übergeben können, um ihnen wieder ein gesundes Zuhause zu bieten."

"DIE MODE DER 'WAHRNEHMUNGS-KOMMUNALPOLITIK' IST AUFGEKOMMEN"

Bezüglich des TOKİ-Projekts in Kocaeli İzmit Sekbanlı Sepetçi sagte Minister Özhaseki: "Heute wurde hier ein schöner Dienst geleistet. Unser TOKİ-Präsident hat es bereits erwähnt, es gibt kleinere Mängel. Unsere Freunde beheben diese bereits, aber man muss wissen: Selbst wenn man ein brandneues Haus kauft, treten anfangs kleine Probleme auf. Ein Aufzug kann einen Tag lang ausfallen, am zweiten Tag kann ein Lichtschalter klemmen. Als jemand, der fünf Amtszeiten lang Oberbürgermeister war, trat ich bei jeder Wahl vor das Volk und sagte: 'Sehen Sie, Sie haben mir eine Befugnis, ein Siegel und ein Budget gegeben. Ich habe in fünf Jahren dies und das getan; meine Kraft reichte dafür aus. Wenn Sie es erlauben, möchte ich in der kommenden Amtszeit dies und das tun.' Kann es etwas Vernünftigeres oder Legitimieres geben? Das Volk bewertet das dann."

Er schaute sich jeden an und sagte: 'Okay, dieser Mann soll weitermachen', und ich machte weiter. Natürlich stiegen auch meine Stimmenanteile. Gott sei Dank. Meine Verantwortung wuchs, aber jetzt ist eine neue Art der Kommunalpolitik aufgekommen, die ich in meinem Alter nicht mehr verstehe. Sie nennen es 'Wahrnehmungs-Kommunalpolitik', und Istanbul führt das bereits an. Das Budget für die Stadterneuerung liegt unter 500 Millionen, aber das Geld, das für Wahrnehmungsoperationen an Agenturen gezahlt wird, liegt bei etwa 890 Millionen Lira. Wenn doch wenigstens das Geld für die Stadterneuerung und das Geld für Werbung gleich hoch wären. Ich habe wirklich Schwierigkeiten, das zu verstehen. Was machen diese Agenturen also? Sie engagieren Influencer." 

Sie finden einflussreiche Leute in den sozialen Medien und zahlen ihnen Geld. Was machen diejenigen, die dieses Geld erhalten? Der Herr Bürgermeister sitzt da, sie applaudieren; er steht auf, sie applaudieren; er lacht, sie applaudieren; er legt sich hin, sie applaudieren. Er geht in den Urlaub, sie lassen es so aussehen, als würde er arbeiten. Er leistet keine Arbeit, sie lassen es so aussehen, als würde er etwas tun. Ich schwöre, ich habe diese Art von Kommunalpolitik nicht verstanden. Ein solches Verständnis ist kein korrektes Verständnis. All das wird vorübergehen, aber was bleibt, sind die Werke hier, das, was tatsächlich geschaffen wurde. Ich hoffe, dass wir unter der Führung unseres Präsidenten weiterhin eine Politik der Dienstleistung und der Werke fortsetzen werden."

Nachrichtenquelle: İHA