Sisis 'Besuchs'-Botschaft: 'Die von Mustafa Kemal Atatürk gegründete Republik Türkei...'

Nach dem Besuch des ägyptischen Präsidenten Abd al-Fattah as-Sisi in der Türkei, den Präsident und AKP-Vorsitzender Recep Tayyip Erdoğan zuvor mit sehr scharfen Worten kritisiert hatte, hat sich die Rhetorik der Regierung geändert.

Karar-Kolumnist Taha Akyol wies in seinem Artikel auf Sisis X-Nachricht hin, in der er sich auf Atatürk bezieht, und schrieb dazu Folgendes:

'DIE VON ATATÜRK GEGRÜNDETE REPUBLIK TÜRKEI...'

Sisis X-Nachricht mit dem Verweis auf Atatürk wurde in unserer Presse weitgehend nicht aufgegriffen.

Obwohl auf der offiziellen Website des Präsidenten zwei Tage lang ausführlich über den Besuch berichtet wurde, fand diese Nachricht von Sisi keine Erwähnung.

Sisis arabische Nachricht lautete:

„Seit Beginn der von Mustafa Kemal Atatürk gegründeten Republik Türkei bestehen starke politische Bindungen zwischen unseren beiden Ländern.“

Sisi hätte auch von „starken historischen Bindungen“ sprechen können. Die Betonung von „seit Atatürk...“ hat eine besondere Bedeutung: Sie schließt die osmanische Ära aus!

WAS HAT ERDOĞAN GESAGT?

Diese Nachricht von Sisi unterscheidet sich stark vom Konzept unserer Regierung der „Herzensgeografie“. Noch wichtiger ist, dass sie eine Antwort auf Erdoğans Worte während seiner Zeit als Premierminister in seiner Rede an der Universität Kairo am 30. September 2012 ist: „Ein Jahrhundert der Verurteilung und künstliche Grenzen fallen... ein Jahrhundert der Trennung endet“.

Was auch immer Erdoğan damit gemeint haben mag, es ist für einen Außenstehenden möglich, daraus eine „Neo-Osmanische“ Bedeutung abzuleiten. Dabei leben wir im Zeitalter der Nationalstaaten, mit anderen Worten: der Nationalstaaten...

Nachrichtenquelle: 12punto