Der britische König Charles III. rezitierte in seiner Rede bei einem offiziellen Bankett zu Ehren des Sultans von Oman, Haitham bin Tariq, ein dem Propheten Mohammed zugeschriebenes Hadith über das Volk von Oman auf Arabisch.
Der Besuch von Sultan Haitham bin Tariq ging als erster offizieller Staatsbesuch eines omanischen Sultans in Großbritannien seit 44 Jahren in die Geschichte ein. König Charles bezeichnete Oman in seiner Rede als einen der ältesten Verbündeten Großbritanniens.
Charles wies zudem auf die diplomatische Rolle Omans in der Region hin und betonte die „konstruktive Neutralität“ des Landes. Er lobte die Bemühungen Omans, die Straße von Hormus, eine der weltweit kritischsten Routen für den Seeverkehr, offen zu halten, und sagte: „Die Rolle Omans in der gesamten Golfregion und seine konstruktive Neutralität sind von Bedeutung, die weit über die Straße von Hormus hinausreicht, und verdienen unseren tiefsten Respekt.“
Im weiteren Verlauf seiner Rede zitierte König Charles die Worte, die der Prophet Mohammed der Überlieferung nach sprach, um einen Gesandten zu trösten, der bei einem arabischen Stamm Beleidigungen und Gewalt erfahren hatte, und trug den Ausdruck auf Arabisch vor.
Charles teilte das Hadith in der deutschen Übersetzung mit den Worten: „Wie der Prophet Mohammed über den Charakter des omanischen Volkes sagte: Wenn du zu den Menschen von Oman gegangen wärst, hätten sie dich weder beleidigt noch geschlagen.“
Nachrichtenquelle: 12punto
