Antwort von Mehmet Şimşek auf die Kritik von Devlet Bahçeli zum Begriff „lokale Bevölkerung“! „Wir haben gesehen, wie das im Inland...“

Der Begriff „lokale Bevölkerung“, den Finanzminister Mehmet Şimşek bei einem IWF-Treffen verwendete, hat in der Öffentlichkeit für Reaktionen gesorgt.

MHP-Parteivorsitzender Devlet Bahçeli kritisierte Şimşeks Verwendung des Begriffs „lokale Bevölkerung“ scharf in einer Botschaft anlässlich des Tages der Nationalen Souveränität und des Kindertages am 23. April.

Bahçeli äußerte sich wie folgt: „Niemand kann leugnen, dass die verderbliche Mentalität, die dazu dient, das türkische Volk durch den Begriff ‚lokale Bevölkerung‘ abzuwerten, die Hauptverantwortliche für die Skandale ist, denen wir in den letzten Tagen ausgesetzt waren.“

„WIR HABEN GESEHEN, DASS ES INSTRUMENTALISIERT WURDE“

Nach Bahçelis scharfer Reaktion folgte eine Stellungnahme von Finanzminister Mehmet Şimşek.

Gegenüber TRT Haber argumentierte Şimşek, seine Worte seien instrumentalisiert worden.

Şimşek erklärte, der Begriff „lokal“ sei verzerrt worden und sagte: „Wir haben bei einem Treffen gesagt: ‚Globale Investoren vertrauen dem Programm der Türkei. Jetzt ist es an der Zeit, die lokalen Investoren zu überzeugen.‘ Wir haben gesehen, wie diese Angelegenheit im Inland instrumentalisiert wurde. Wir sind hier sehr überrascht. Denn wenn eine in der Finanzwelt verwendete Terminologie aus ihrem Kontext gerissen wird, führt dies zu unnötigen Diskussionen.“

MINISTERIUM HATTE BEREITS STELLUNG GENOMMEN

Unterdessen hatte das Finanzministerium bereits gestern (22. April) in einer Erklärung mitgeteilt, dass Mehmet Şimşek nicht „lokale Bevölkerung“, sondern den Begriff „lokale Investoren“ verwendet habe.

Nachrichtenquelle: 12punto