Erdoğan spricht bei der Eröffnung der Namazgah-Moschee in Tirana

Erdoğans Erklärungen im Wortlaut:

„Ich empfinde heute ein großes Glück. Ich bete zu Gott, dass die größte Moschee des Balkans, deren Grundstein wir 2015 gelegt haben, für alle unsere muslimischen Geschwister segensreich sein möge. Ich danke allen albanischen Geschwistern, die zum Bau dieser Moschee beigetragen haben, insbesondere Herrn Rama, sowie unserem Präsidium für Religionsangelegenheiten für dessen Unterstützung.

„8 TAUSEND MENSCHEN WERDEN BETEN KÖNNEN“

Ich glaube, dass die größte Moschee des Balkans als das neueste Zeichen unserer Brüderlichkeit einen festen Platz in den Herzen einnehmen wird. Wir haben die Namazgah-Moschee in Tirana als ein Bauwerk konzipiert, das moderne Bautechnologien mit osmanischer Architektur verbindet. Die Moschee wurde auf einem etwa 10 Hektar großen Gelände errichtet und bietet Platz für 8.000 Menschen, die gleichzeitig beten können. Mit einem Ausstellungssaal, einer Bibliothek, Arbeitsräumen und einem Kulturzentrum haben wir unsere Moschee nach dem Konzept eines Külliye (sozialer Komplex) erbaut.

„DIE VERTIEFUNG UNSERER BEZIEHUNGEN IST UNSERE PRIORITÄT“

Ich habe keinen Zweifel daran, dass die Namazgah-Moschee ein Symbol unserer Freundschaft und Brüderlichkeit sein wird. Ich gratuliere allen, die an diesem prächtigen Werk mitgewirkt haben, das die Betrachter in Staunen versetzt und inneren Frieden schenkt. Ich möchte hier betonen, dass die weitere Vertiefung unserer Beziehungen zu Albanien unsere Priorität ist.

„DAS FUNDAMENT DER ZIVILISATION IST DIE MOSCHEE“

Beide Nationen haben sich bei jeder Gelegenheit unterstützt und Anteil an Sorgen und Freuden genommen. Die Solidarität, die beide Völker bei den Erdbebenkatastrophen in unserem Land gezeigt haben, war ein Vorbild für die internationale Gemeinschaft. Im islamischen Denken liegt die Moschee am Fundament der Zivilisation. Moscheen sind Orte, an denen Werte wie Brüderlichkeit, gegenseitige Hilfe und Solidarität, die eine Gesellschaft erheben, gelebt werden. Moscheen sind Zentren der Wahrheit, die die Menschheit zur Einheit Gottes rufen und die Gläubigen unter ihrer Kuppel vereinen. So wie wir heute Moscheen bauen, müssen wir uns gemeinsam bemühen, diese Werte zu leben und lebendig zu halten.“

„ES IST EINE MORALISCHE VERPFLICHTUNG FÜR UNS ALLE“

Wir dürfen uns nicht von den erhabenen Werten des Islam, der Religion des Friedens, entfernen und dürfen das Feld nicht Interessengruppen überlassen, die unsere heilige Religion für ihre persönlichen Ambitionen missbrauchen. Das von Israel verübte Unrecht in Gaza und in den besetzten palästinensischen Gebieten dauert nun schon über ein Jahr an. Die israelische Regierung setzt ihre Angriffe in Palästina fort, ohne Rücksicht auf Kinder, Frauen, Jugendliche oder Alte. Nun haben sie ihre Politik des Massakers auf den Libanon ausgeweitet. Sich gegen den von Israel ausgeübten Staatsterror zu stellen, ist für uns alle eine moralische Verpflichtung.

„NETANJAHU HAT ERNEUT GEZEIGT, DASS ER KEINE FRIEDENSABSICHTEN HAT“

Die Regierung Netanjahu hat durch ihre Angriffe auf den Libanon erneut gezeigt, dass sie keine Absicht hat, Frieden in der Region zu schaffen. Von diesem heiligen Ort aus appelliere ich noch einmal an die ganze Welt, insbesondere an alle Muslime und Menschen mit Gewissen, eine gemeinsame Haltung gegen die israelische Aggression einzunehmen.“

Nachrichtenquelle: 12punto