Schweigeminute im IBB-Rat: Für die bei US- und israelischen Angriffen getöteten Zivilisten

In der Juni-Sitzung des Rates der Stadtverwaltung Istanbul (IBB) wurde eine Schweigeminute für die Tausenden Zivilisten eingelegt, die bei den eskalierenden Spannungen und Konflikten im Nahen Osten ihr Leben verloren haben. In einer gemeinsamen Erklärung, die vom Sprecher der CHP-Fraktion im IBB-Rat, Ali Şar, verlesen wurde, wurden die Ausmaße der humanitären Zerstörung in der Region mit eindringlichen Daten verdeutlicht und die internationale Gemeinschaft dazu aufgerufen, "nicht länger zu schweigen".

Während der Schweigeminute, die auf gemeinsamen Willen der politischen Fraktionen im IBB-Rat stattfand, wurde insbesondere der unschuldigen Zivilisten gedacht, die bei den von Israel und den USA durchgeführten Operationen ums Leben kamen. Nach der Gedenkzeremonie trat der CHP-Fraktionssprecher Ali Şar ans Rednerpult und veröffentlichte eine scharfe und klare Deklaration, die das Ausmaß der humanitären Krise in der Region darlegte.

"DIE KONFLIKTE HABEN SICH ZU EINER REGIONALEN ZERSTÖRUNG ENTWICKELT"

In dem verlesenen Text wurde betont, dass der Prozess, der durch Israels Schritte gegen den Iran entfacht wurde, nicht mehr auf zwei Länder beschränkt sei, sondern sich zu einer regionalen Krise ausgeweitet habe, die den gesamten Nahen Osten verschlinge. Şar teilte in seiner auf offiziellen Daten basierenden Rede die folgende Bilanz:

Bei den Konflikten in der gesamten Region sind bisher 3.468 Menschen ums Leben gekommen, mehr als 26.500 Menschen wurden verletzt.

In den ersten 100 Tagen der Angriffe verloren im Libanon 3.371 Menschen ihr Leben, 10.129 wurden verletzt. Im Irak erreichte die Zahl der Todesopfer 118.

SCHULANGRIFF UND BETONUNG AUF GAZA

In der Deklaration wurde darauf hingewiesen, dass das grausamste Gesicht des Krieges bei Kindern und zivilen Lebensräumen zu sehen sei, und an den Angriff auf die Schacereh-Tayebeh-Grundschule in der iranischen Stadt Minab erinnert, bei dem 168 Menschen getötet wurden.

"Dass eine Schule, in der Kinder unterrichtet werden, zum Ziel wird und Familien ihre Angehörigen unter den Trümmern suchen müssen, verdeutlicht die humanitäre Dimension des Krieges in aller Deutlichkeit.

Während wir heute auf die Tragödie im Iran aufmerksam machen, dürfen wir auch die humanitäre Katastrophe im Gazastreifen nicht ignorieren, die seit vielen Jahren andauert und sich in jüngster Zeit weiter verschärft hat. Gaza, wo Krankenhäuser, Schulen und die grundlegende Infrastruktur ins Visier genommen werden, hat tiefe Wunden im gemeinsamen Gewissen der Menschheit hinterlassen."

AUFRUF AN DIE INTERNATIONALE GEMEINSCHAFT: "NORMALISIEREN SIE DAS LEID NICHT"

Ali Şar, der sich vom IBB-Rat aus an die ganze Welt wandte, argumentierte, dass Schweigen angesichts der Angriffe auf Krankenhäuser und zivile Siedlungsgebiete bedeuten würde, diese Verbrechen zu legitimieren, und schloss seine Worte wie folgt:

"Die Aufgabe der internationalen Gemeinschaft ist es, das erlittene Leid nicht zu normalisieren und das Recht auf Leben für Zivilisten zu verteidigen, wo auch immer es geschieht. Wir laden alle internationalen Institutionen, lokalen Verwaltungen und Menschen mit Gewissen dazu ein, die Bemühungen zum Schutz von Zivilisten zu unterstützen und Verantwortung für die Schaffung eines dauerhaften Friedens in der Region zu übernehmen."

Der vollständige Wortlaut der Erklärung, die vom Sprecher der CHP-Fraktion im IBB-Rat, Ali Şar, verlesen wurde, lautet wie folgt:

"Die Konflikte, die mit den Angriffen Israels auf den Iran begannen und sich zunehmend ausweiteten, haben nicht nur militärische Ziele, sondern auch eine schwere humanitäre Krise mit sich gebracht, die das Leben von Millionen Menschen direkt beeinträchtigt. Nach aktuellen Daten sind 3.468 Menschen ums Leben gekommen, mehr als 26.500 Menschen wurden verletzt. Auch wenn es leicht auszusprechen ist, repräsentiert jede dieser Zahlen abgebrochene Leben, zerbrochene Familien und verlorene Hoffnungen auf die Zukunft.

Eines der schwersten Ergebnisse des Krieges zeigt sich an der Zivilbevölkerung. Bei dem Angriff auf die Schacereh-Tayebeh-Grundschule in der Stadt Minab kamen nach Angaben iranischer Behörden 168 Menschen ums Leben. Dass eine Schule, in der Kinder unterrichtet werden, zum Ziel wird, Familien ihre Angehörigen unter den Trümmern suchen müssen und zivile Lebensräume schwer beschädigt werden, verdeutlicht die humanitäre Dimension des Krieges in aller Deutlichkeit.

Während wir heute auf die Tragödie im Iran aufmerksam machen, dürfen wir auch die humanitäre Katastrophe im Gazastreifen nicht ignorieren, die seit vielen Jahren andauert und sich in jüngster Zeit weiter verschärft hat. Was in Gaza geschieht, wo Zehntausende Zivilisten ihr Leben verloren haben, das Recht auf Leben von Kindern, Frauen und älteren Menschen verletzt wird und Krankenhäuser, Schulen sowie die grundlegende Lebensinfrastruktur ins Visier genommen werden, hat tiefe Wunden im gemeinsamen Gewissen der Menschheit hinterlassen. Wie in Gaza zahlen auch im Iran die Zivilisten den höchsten Preis für den Krieg.

Die Ereignisse haben sich nicht nur auf den Iran beschränkt; die Angriffe Israels haben sich in kurzer Zeit in eine regionale Zerstörung verwandelt. In den ersten 100 Tagen verloren im Libanon 3.371 Menschen ihr Leben, 10.129 wurden verletzt, im Irak kamen 118 Menschen ums Leben. Dieses Bild zeigt, dass die Konflikte nicht mehr nur eine Angelegenheit zwischen zwei Ländern sind, sondern zu einer regionalen Krise geworden sind, die den Frieden und die Stabilität des gesamten Nahen Ostens bedroht.

Die Aufgabe der internationalen Gemeinschaft ist es, das erlittene Leid nicht zu normalisieren und das Recht auf Leben für Zivilisten zu verteidigen, wo auch immer es geschieht. Angesichts der Angriffe auf Krankenhäuser, Schulen und zivile Siedlungsgebiete zu schweigen, würde bedeuten, die Normalisierung dieses Leids zuzulassen.

Aus diesem Grund laden wir alle internationalen Institutionen, lokalen Verwaltungen und Menschen mit Gewissen dazu ein, die Bemühungen zum Schutz von Zivilisten zu unterstützen, den Ruf nach Anwendung des Völkerrechts zu verstärken und Verantwortung für die Schaffung eines dauerhaften Friedens in der Region zu übernehmen.

Wir gedenken aller verstorbenen Zivilisten mit Respekt, wünschen den Verletzten eine baldige Genesung und hoffen, dass die Tage, an denen der Nahe Osten wieder mit Frieden, Stabilität und Ruhe in Verbindung gebracht wird, so bald wie möglich kommen."

Nachrichtenquelle: 12punto