Neuer Brief von Ekrem İmamoğlu! Appell an die Bürger

Der Präsidentschaftskandidat der CHP und Oberbürgermeister von Istanbul, Ekrem İmamoğlu, der seit dem 23. März 2025 im Silivri-Gefängnis inhaftiert ist, hat anlässlich des Ramadan-Festes einen Brief gesendet.

Der Brief, den İmamoğlu an die Zeitung Birgün sandte, lautet wie folgt:

„Es ist leicht gesagt! Ich und meine Freunde sind seit genau einem Jahr zu Unrecht inhaftiert, als „Strafe“ für den Dienst, den wir unserem Volk erwiesen haben, und für den Weg, den wir mit dem Traum von einer glücklicheren, stärkeren Türkei beschritten haben.

Wir zahlen einen Preis, weil wir uns für den Frieden und den Wohlstand unseres Volkes verantwortlich fühlen, gegenüber jenen, die unser geliebtes Land praktisch in ein Gefängnis verwandeln wollen. Aber wir beklagen uns nicht darüber. Alle meine Freunde, mich eingeschlossen, sind drinnen von ähnlichen Gefühlen erfüllt. Wir erleben die Rechtswidrigkeit, die viele unserer Bürger, ob politisch aktiv oder nicht, bis heute erfahren haben, nun selbst am eigenen Leib und sehen einmal mehr, wie grundlegend Gerechtigkeit für die Menschen ist – wie Brot und Wasser. Was wir erleben, bürdet uns eine noch größere Verantwortung auf, dessen sind wir uns bewusst.

Der große Kampf, den wir führen, muss richtig verstanden werden. Unser Kampf ist kein Kampf, um die Regierung zu stürzen; es ist ein Kampf, um gemeinsam mit unserem Volk wieder ein freies und gerechtes Land zu erlangen und dieses Land zu einer Heimat zu machen, in der jeder ein gleichberechtigter Teilhaber ist.

Wir wissen, dass Freiheit nur dann lebendig werden kann, wenn es Menschen gibt, die bereit sind, einen Preis dafür zu zahlen, und durch den entschlossenen Kampf des Volkes. Hätten wir den Weg akzeptiert, in den unser Land durch Tyrannei gedrängt werden soll, hätten wir gesagt ‚so war es immer, so wird es bleiben‘, wären meine Freunde und ich vielleicht draußen, aber in Wahrheit wäre das gesamte Land, uns eingeschlossen, drinnen gewesen. Genau mit diesem Bewusstsein habe ich mich am Morgen des 19. März letzten Jahres dem Volk anvertraut. Im Grunde habe ich den Willen des Volkes, seine Freiheit, seine Hoffnungen auf eine helle Zukunft, also das Volk selbst, dem Volk anvertraut. Ich habe die Republik dem Volk anvertraut.

***

Seit einem Jahr hat sich an diesem Gedanken kein Millimeter geändert. Die Republik, die Demokratie, die Freiheiten und der Rechtsstaat sind keine Institutionen, die, einmal gegründet, von selbst problemlos funktionieren. Sie müssen jeden Tag, jeden Moment durch den aktiven Kampf des Volkes aufrechterhalten werden. Wir sehen, wohin Regime abdriften, wenn sie ein wenig nachlassen, sowohl in unserem Land als auch weltweit. Wir sehen überall auf der Welt einen Widerstand gegen diese willkürlichen/autoritären Regimeversuche, und wir tragen mit Stolz die berechtigte Ehre, gemeinsam mit unserem Volk zu den Vorreitern dieses Kampfes in der Welt zu gehören; wenn wir Erfolg haben, werden wir eine noch größere Freude empfinden.

Diese unterdrückerischen Regime, die versuchen, durch schmutzige Beziehungsnetzwerke auf der ganzen Welt und durch „Gib mir, ich gebe dir“-Deals untereinander die Völker zu missachten und zu beherrschen, versuchen jeden zu ersticken, der wie wir versucht, die Stimme des Volkes zu erheben. Die Anschuldigung gegen uns ist eigentlich sehr klar. Es wird offen gesagt: „Es sieht so aus, als würden Sie uns von unseren Sitzen vertreiben.“ Doch sie sehen nicht, dass es das Volk selbst ist, das sie von ihren Sitzen vertreiben wird, und sie glauben, dass sie den Marsch des Volkes aufhalten können, indem sie uns drinnen halten.

Wenn wir diesen Versuch nicht als Volk verhindern, wird morgen, wenn jemand anderes antritt und zu gewinnen droht, dasselbe mit ihm gemacht werden. Es geht nicht um die Sache Ekrem İmamoğlu. Eine kleine Minderheit an der Macht hat dem Volk den Krieg erklärt. Sie hat der Republik den Krieg erklärt. Sie sagen: „Das Volk kann nicht mehr wählen, wer es regiert; von nun an bestimmen wir, wer das Volk regiert.“

***

Kein Bürger, der sein Land liebt und unsere Republik schätzt, hat das Recht, in diesem Kampf am Rande zu stehen. Vaterlandsliebe und Verbundenheit zur Republik sollten uns gerade an solchen Tagen zum Handeln bewegen. Die Republik kann heute nur wieder atmen, wenn wir alle mutig kämpfen. Heute braucht unsere Republik mehr als nur Beiträge an besonderen Tagen oder das Tragen von Anstecknadeln. Nur ein entschlossenes Volk, das sagt: „Ich entscheide, wer dieses Land regiert“, kann die Republik, die Demokratie und die Freiheit wieder aufbauen.

Ich glaube daran, dass unser Volk, so wie es bisher zu seiner Freiheit gestanden hat, auch im kommenden Prozess weiterhin zur Demokratie, zum Recht und zur Freiheit – kurzum zu unserer Republik – stehen wird. Es wird die Fesseln, die man ihm anzulegen versucht, niemals normalisieren und nicht den Kopf senken, als wäre es ein böses Schicksal. Wir werden hier, am Ende des gerechten Kampfes, den wir mit unserem Volk führen, mit erhobenem Haupt herauskommen und gemeinsam unser Land mit einer unvorstellbaren Geschwindigkeit wieder auf die Beine bringen. Mit den Worten des Bürgermeisters Resul Emrah Şahan, der dieses Fest wie ich fernab seiner Lieben verbringt: „Dieses Land wird wie ein Fest wieder aufstehen.“ Ich habe keinen Zweifel! Wir werden es definitiv schaffen!

Bei dieser Gelegenheit gratuliere ich unserem Volk zum Ramadan-Fest und wünsche mir, dass wir viele weitere Feste gemeinsam in schöneren, freieren und gerechteren Tagen feiern können.“

Nachrichtenquelle: 12punto