Du willst das als nicht existent bezeichnen, aber…

DU WILLST DAS ALS NICHT EXISTENT BEZEICHNEN, ABER…

Ein Bektaschi,

an einem Freitag,

ging an der

größten Moschee

der Stadt vorbei.

Es war genau die Zeit des Freitagsgebets.

Die Gemeinde war zahlreich.

Der Imam hielt seine Predigt.

Unser Bektaschi,

neugierig auf das, was der Imam sagte,

näherte sich dem Tor der Moschee.

Um zu sehen, was der Imam wohl sagen würde,

streckte er seinen Kopf hinein.

Er hörte neugierig zu.

Der Imam sagte:

- Oh, ihr muslimische Gemeinde,

meine verehrten muslimischen Brüder!

Gott,

ist weder auf der Erde noch im Himmel.

Er ist nicht mit den Augen zu sehen, nicht mit den Händen zu greifen.

Er hat keinen Ort.

Er ist an keinem Ort.

Als der Bektaschi dies hörte,

konnte er nicht an sich halten und rief dem Imam zu.

Er sagte:

- Oh verehrter Imam,

du willst das

als nicht existent bezeichnen, aber

du kannst es nicht.

Über Gottes Ort und Stelle,

darüber, was er ist und was nicht.

Komm nur her.

Wenn man ihn gebeten hätte, es selbst zu erklären,

was hätte er wohl gesagt?

Ich denke, er hätte Folgendes gesagt:

- „Gerçeğe hüüü!

Allah Allah!

Gott ist eins.

Er ist ein unendliches,

unteilbares Ganzes.

Er umfasst alles Sein.

Die gesamte Wirklichkeit,

alle Zeit und jeder Raum,

befinden sich in dieser unendlichen Einheit.

Sie befinden sich in dieser unteilbaren Ganzheit.

Er ist der grundlose Grund der Evolution.

Der grundlose Grund

dessen, was existiert.

Er hat nicht gezeugt.

Er wurde nicht gezeugt.

Er ist mit nichts zu vergleichen.

Er ist nicht gleichzusetzen.

Alle Wissenschaften bestätigen ihn.

Jedes Wesen ist ein unendlich kleiner Teil von ihm.

Jeder Mensch 

ist ein Teil Gottes.

Deshalb ist der Mensch so wichtig.

Gott ist Liebe.

Und der Mensch ebenso.

Wenn keine Liebe in deinem Herzen ist,

giltst du nicht als Mensch. 

Dann bist du ein Monster in Menschengestalt.“