Deniz Göktaş: Ein klarer Verstand, der dem Schmutz der NATO trotzt

Die NATO ist das Unglück der Türkei. Sie ist eine Schlinge, die die Gründungsväter, also die CHP-Elite – und die DP war in dieser Hinsicht kein „anderes Ding“ –, der Türkei um den Hals gelegt haben. Wir leiden darunter. Es ist ein Mechanismus, der das Ende der Republik vorbereitet. Wir werden sehen.

Es gibt keinen massenhaften Widerstand. Wir befinden uns eigentlich in einer Scham der Akzeptanz. Dennoch sind einige positive Anzeichen nicht ausgeblieben.

Auch wenn die von liberalem Schutt geschützte „liberale Linke“ versucht, die jungen Kommunisten, Sozialisten und sogar Kemalisten, die Verbote brechen, unsichtbar zu machen, gibt es einen Widerstand, der zum Wachstum neigt.

Die Resonanz auf der Straße war wichtig. Und sie zeigt Wirkung...

Der Punkt, an den wir gelangen wollen, ist ein anderer. Unsere Fragen auch...

DENİZ GÖKTAŞ: WIE EIN GRÜNDUNGSWILLE

Sind es die Möglichkeiten der türkischen Sprache? Oder die Tatsache, dass selbst die Gipfelstürmer, die großen Meister der Vergangenheit, im Laufe der Zeit – also durch Veränderungen im Raum – schnell gealtert sind?

Beides...

Die Welt und die Geschichte sind so. Betrachten wir es aus dem Bereich, den wir Humor oder Satire nennen können. Erinnern Sie sich an die unerreichbaren Giganten der 1960er und 1970er Jahre? Ist Aziz Nesin nicht gealtert? Davon abgesehen: Selbst ein einzigartiger Humorstrom, der große Massen ansprechen konnte, wie Gırgır und Oğuz Aral, ist gealtert. Dasselbe Schicksal finden wir bei Turhan Selçuk, einem weltweit einzigartigen Meister des Comics, und seinem Protagonisten Abdülcanbaz. Das ist normal.

Zwar wäre es ungerecht zu behaupten, diese Meister seien überholt und gehörten ins Museum. Aber es werden Schritte unternommen. Die Alten werden vergessen. Denn der Raum verändert sich. Ein anderer Wind scheint zu wehen.

Deniz Göktaş ist auch so ein „Phänomen“.

Für das, was danach kommt, können wir natürlich nicht garantieren, aber wir haben es derzeit mit einer intellektuellen Haltung zu tun. Und nicht nur das...

Folgendes: Wir sind mit einer Säuberung „im Inneren“ und sogar „im Äußeren“ konfrontiert. Abgesehen von anderen Themen haben wir erlebt, wie ein sympathischer junger Mann, der Soloprogramme macht und sein Publikum mit subtilen Witzen, die zwischen den Zeilen versteckt sind, zur Anstrengung zwingt, den „herrschenden und opportunistischen“ alten Humor – nennen wir es die Schule von Cem Yılmaz und Yılmaz Erdoğan – auf einen Schlag aufs Abstellgleis geschoben hat. Ja, sogar begraben hat...

Mit dieser Haltung hat Deniz Göktaş sowohl den Humor seiner Vorgänger als auch deren Absicherung und Konformismus auf einen Schlag demaskiert, ohne ein einziges „böses Wort“ über sie zu verlieren. Mit seiner Entscheidung, unser magisches Gefängnis, die Türkei, nicht zu verlassen... Er hat nicht nur die Absicherung und den Reichtum von Cem Yılmaz und Yılmaz Erdoğan entlarvt, sondern – was noch wichtiger ist – auch jene Absicherer ins Leere laufen lassen, die sich im Deutschland Europas niedergelassen haben und von dort aus Demokratielektionen verkaufen. Begnügen wir uns mit der Feststellung, dass Letztere „Demokratie-Militante“ sind, die den politischen Protest zum Beruf gemacht haben; sie machen also nicht selbst Stand-up.

ÄHNLICHKEITEN...

Dass Deniz Göktaş, egal was er sagt und wohin er sich von nun an wendet, ohne mit der Wimper zu zucken in unser magisches Gefängnis, die Türkei, zurückkehren kann, erinnert an einen Yalçın Küçük, von dem wir in diesen Tagen die Veröffentlichung seines Dokumentarfilms und eines umfassenden Buches über ihn erwarten – es erinnert an diese Widerstandskraft und Tiefe.

Ist ihre Gemeinsamkeit, dass sie ODTÜ-Absolventen sind? Vielleicht...

Es liegt im Blut... Fortschrittlichkeit ist letztlich auch eine Art Abstammung. Sie trägt soziale Gene von Generation zu Generation...

Noch einmal: Der Aufstieg dieses jungen Mannes hat die bisherigen Stand-up-Comedians hinweggefegt. Diejenigen, die am meisten in Bedrängnis gerieten, waren die Teams von Cem Yılmaz und Yılmaz Erdoğan... Sie bemerken natürlich nichts. Ihre Arroganz lässt es nicht zu. Aber es ist klar, dass sie von nun an nicht mehr wie bisher auftreten können. Ihr Ruf ist ruiniert. Sie haben es nur noch nicht begriffen.

Deniz ist nun auch ein Schlag ins Gesicht der „Demokraten“, die die Lösung in Europa gefunden haben.

Dies ist ein Pfad im Stile eines Yalçın Küçük, der nach dem 12. März und dem 12. September alle Angebote, nach Europa zu gehen, abgelehnt hat. Solche Gefühle sind tatsächlich ansteckend. Sie übertragen sich von Generation zu Generation.

AUCH EINE LEKTION FÜR DAS „DEUTSCHE KABARETT“...

Letztendlich können wir das Geschehen umgekehrt bewerten, indem wir sagen: „Was in der Türkei gart, fällt auch in Deutschland ab“: Es ist ein Aufstieg, der den „lokalen Branchenmilitanten“, die sich in der Sprache (Deutsch) und in den Ländern (Deutschland, Österreich und ein wenig die Schweiz), in denen das Kabarett fast schon institutionalisiert ist, als sehr kritisch geben, den Rang abläuft.

Das ist der Punkt, auf den wir eigentlich hinauswollen: Wir schreiben ständig, dass „die Türkei seit mindestens 50 Jahren mit ihren wirtschaftlichen, demografischen, militärischen, politischen, kulturellen und moralischen Bindungen innerhalb des imperialistischen Weltsystems der Obhut Deutschlands überlassen wurde“. Auch wenn es kaum zugegeben wird, ist es so.

Natürlich können wir nicht sagen, dass diese Beziehungen nur vom imperialistischen Zentrum zur abhängigen „Peripherie“ verlaufen.

Es gibt auch eine Linie von den Armen zu den Reichen.

Eine kulturelle, sprachliche Linie zum Beispiel...

Der Aufstieg des jungen Deniz kann nicht auf die Türkei beschränkt bleiben. Selbst im kabarettverrückten Deutschland werden wir bald dessen Schatten, oder besser gesagt, dessen Licht sehen.

Man kann sagen, dass heute der scharfe Verstand in der deutschsprachigen Kabarettwelt – der keine systemkritische Wildheit besitzt – von Künstlern mit Wurzeln in der Türkei, im Nahen Osten und in Afrika repräsentiert wird. Wir können eine kleine und ziemlich unvollständige Liste von Menschen mit Türkei-Bezug nennen, die über das Mikrofon und/oder die Bühne mit Witzen die Gesellschaft erreichen:

Bülent Ceylan, Kaya Yanar, Django Asül, Fatih Çevikkollu, Şinasi Dikmen, Muhsin Omurca, Meltem Kaptan, İdil Baydar, Aydın Işık, Özcan Coşar, Şenay Duzcu, Tan Çağlar, Serhat Doğan, Sertaç Mutlu, Kadir Zeyrek, Osan Yaran, Filiz Tasdan, Serdar Nalçakar, Murat Topal, Kerim Pamuk, Özgür Cebe, Aylin Lefkeli, Serdar Karibik, Cüneyt Akan, Tahsim Durgun, Özgür Turhan...

Aber in dieser unvollständigen Liste oder unter den „biodeutschen“ Stand-up-Künstlern gibt es keinen jungen Kabarettisten oder Stand-up-Comedian, der ohne Unterstützung eines Fernsehsenders auf YouTube in 10 Tagen 11 Millionen Aufrufe erzielen konnte. Auch keinen älteren. Auch nicht unter denen, die Unterstützung durch die Mainstream-Medien erhalten. Selbst Lisa Eckhart, der Star der letzten Zeit, die für ihre provokante Erscheinung und das mühelose Überschreiten aller moralischen Grenzen bekannt ist, kann von solchen Zahlen nur träumen.

Hat „İmran Deniz Göktaş“ nicht alle Stand-up-Comedians, angefangen bei unseren berühmtesten und den ach so demokratischen Europäern, entlarvt? Vielleicht sind wir mit einer Situation konfrontiert, die weit über seinen eigenen Wunsch hinausgeht. Deniz steht noch am Anfang seines Weges; es scheint, dass er von hier aus wahrscheinlich einen „horizontalen Wechsel“ zum Film und zum Schreiben vollziehen wird. Er kann hier nicht bleiben. Seine Intelligenzenergie lässt das nicht zu. Wir werden sehen...

Aber eines ist sicher: Wenn wir von Deutschland aus, das als einer der Geburtsorte des Kabaretts gilt und in dessen Demokratie man berühmt geworden ist, auf diese Berühmtheiten blicken, hat er ihnen nicht auch die Maske vom Gesicht gerissen? Wir sprechen von Kabarettisten mit Wurzeln in der Türkei, die sich innerhalb Deutschlands, diesem für die Türkei wichtigsten äußeren imperialen Zentrum, einen Namen gemacht haben.

Deniz’ Entscheidung, in das magische Gefängnis zurückzukehren, muss die Oppositionellen, die in imperialistischen Demokratien ihr Brot suchen, beunruhigt haben.

Wir sind bei unserem NATO-Übel angekommen. Wir befinden uns in einer Phase, in der junge TKP-Mitglieder auf den Straßen Verbote brechen und zwangsläufig die sozialistische Linke anstacheln. Dass sich die sozialistische Linke und andere fortschrittliche Strömungen sammeln und neu formieren, ist nicht mehr fern.

Wir sind in der Zeit der neuen Deniz’...

Lachen ist ein revolutionärer Akt. Die NATO und ihre religiösen/nationalistischen Diener mussten davor natürlich Angst haben...