Amtsblatt vom 4. bis 10. November

Ich teile eine Zusammenfassung der Entwicklungen aus den Gesetzen, Dekreten, Verordnungen, Rundschreiben und sonstigen Rechtsvorschriften, die zwischen dem 4. und 10. November im Amtsblatt veröffentlicht wurden und von der Großen Nationalversammlung der Türkei (TBMM), dem Präsidenten, den Ministerien sowie juristischen Personen des öffentlichen Rechts erlassen wurden.

Die Bankenregulierungs- und Aufsichtsbehörde (BDDK) hat beschlossen, der FUPS Bank A.Ş., der Ziraat Dinamik Banka A.Ş. und der Colendi Bank A.Ş., denen sie zuvor bereits Gründungsgenehmigungen erteilt hatte, die Betriebserlaubnis zu erteilen.

Die Union der Kammern der Ingenieure und Architekten der Türkei (TMMOB), Kammer der Elektroingenieure, hat Änderungen an ihrer Hauptsatzung vorgenommen. Die Satzungsänderung erfolgte im Einklang mit dem Beschluss der 49. ordentlichen Generalversammlung der Kammer der Elektroingenieure (EMO). Die Änderungen konzentrieren sich hauptsächlich auf die Regelung von Mitgliedschaftsprozessen, die Aufgabenverteilung und das Verbot der gleichzeitigen Mitgliedschaft in verschiedenen Gremien.

Das Ministerium für Kultur und Tourismus hat die Verordnung über die Anwendung der dem Ministerium für Kultur und Tourismus übertragenen Befugnisse und Aufgaben gemäß dem Berufsgesetz für Fremdenführer veröffentlicht. Künftig können sich Personen für das Ausbildungsprogramm für Fremdenführer bewerben, die mindestens einen Bachelor-Abschluss in anderen Fachbereichen als den Fachbereichen für Fremdenverkehr und Tourismus an Universitäten erworben haben. Bei der schriftlichen Prüfung am Ende des Ausbildungsprogramms gilt ein Kandidat als erfolgreich, wenn er in jedem Themenbereich mindestens fünfzig Punkte und im Durchschnitt mindestens siebzig Punkte erzielt. Die Durchführung einer Exkursion sowie das Bestehen einer zweistufigen Prüfung (schriftlich und mündlich) am Ende der Exkursion sind nun obligatorisch. Voraussetzung für die Teilnahme an der Exkursion ist der erfolgreiche Abschluss des Ausbildungsprogramms. Absolventen von Associate-, Bachelor- oder Masterstudiengängen der Fachbereiche für Fremdenverkehr und Tourismus an Universitäten können sich direkt für die Exkursion bewerben. Studierende der Fachbereiche für Fremdenverkehr oder Tourismus können bereits vor ihrem Abschluss an Exkursionen teilnehmen, sofern sie mindestens fünfzig Prozent der für ihr Studium vorgesehenen Credits erworben haben; bei Masterstudierenden ist die Voraussetzung, dass sie die Lehrveranstaltungsphase abgeschlossen haben.

Die Union der Fremdenführer-Kammern (TUREB) hat die Berufsordnung für Fremdenführer veröffentlicht. Während die Befugnisse und Verantwortlichkeiten der Union neu gestaltet wurden, wurde auch die Kontroll- und Aufsichtsbefugnis des Ministeriums für Kultur und Tourismus erweitert. Mit der Verordnung wurden die Dienstleistungen und Tätigkeiten des Fremdenführerberufs sowie die Verfahren und Grundsätze für Disziplinarangelegenheiten, Register, Lizenzen und Arbeitskarten von Fremdenführern sowie für Kurse, Seminare und Ausbildungsprogramme zur beruflichen Spezialisierung neu geregelt. TUREB ist nun vollumfänglich für die Erteilung von Lizenzen und Arbeitskarten zuständig.

Auf Antrag der Generaldirektion für landwirtschaftliche Forschung und Politik (TADEM) hat das Komitee für die Registrierung von Fischereierzeugnissen des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft zwei Fischarten, die als Sardine (Mittelmeer) und Gelbstriemenbrasse (Boops Boops) bezeichnet werden, unter detaillierter Beschreibung ihrer morphologischen, biologischen und genetischen Merkmale für die Verwendung als Lebensmittel registriert.

Der Verfassungsgerichtshof hat mit seinem Beschluss vom 11.07.2024 in einem individuellen Beschwerdefall entschieden, dass die Anwendung einer Untersuchungshaft von mehr als acht Monaten – selbst bei Katalogstraftaten – eine Verletzung des Rechts auf Freiheit und Sicherheit darstellt, sofern keine Beweise für Fluchtgefahr, das Risiko der Vernichtung oder Veränderung von Beweismitteln oder die Nichteinhaltung gerichtlicher Auflagen vorliegen.

Der Rat der Richter und Staatsanwälte (HSK) hat mit seinem Beschluss der Generalversammlung vom 06.11.2024 die Provinz Bilecik im Hinblick auf Verwaltungs- und Steuergerichte aus dem Zuständigkeitsbereich von Sakarya herausgelöst und dem Gerichtsbezirk Eskişehir zugeordnet. Der Beschluss tritt am 11.11.2024 in Kraft.

Das Ministerium für Schatz und Finanzen sowie das Handelsministerium haben das Kommuniqué zur Änderung des Allgemeinen Kommuniqués über elektronische Bücher (e-Defter) veröffentlicht. Mit diesem Kommuniqué wurden die Steuerpflichtigen, die zur Führung von Büchern nach dem Bilanzprinzip verpflichtet sind, sowie diejenigen, die sich freiwillig für die Führung von Büchern nach dem Bilanzprinzip entscheiden, in die Gruppen der Steuerpflichtigen aufgenommen, die zur Teilnahme am e-Defter-System verpflichtet sind. Ab dem 1. Januar 2025 müssen Steuerpflichtige, die zur Führung von Büchern nach dem Bilanzprinzip verpflichtet sind, sowie diejenigen, die sich ab diesem Datum freiwillig dafür entscheiden, ab dem 1. Januar 2025 am e-Defter-System teilnehmen. Steuerpflichtige, die nach dem 1. Januar 2025 ihre Tätigkeit neu aufnehmen, wieder aufnehmen, die Klasse wechseln, eine neue Steuerpflicht begründen oder deren Steuerbefreiung endet und die freiwillig oder verpflichtend Bücher nach dem Bilanzprinzip führen, müssen ab dem Datum der Aufnahme, des Klassenwechsels oder des Endes der Befreiung auf das e-Defter-System umstellen. Die Fristen für das Hochladen von e-Defter-Dateien wurden für Einkommensteuerpflichtige auf den 10. des Monats und für andere Steuerpflichtige auf den 14. des Monats aktualisiert.

Die Regulierungs- und Aufsichtsbehörde für Versicherungswesen und private Altersvorsorge (SEDDK) hat das Kommuniqué zur Änderung des Kommuniqués über die Tarife, Anweisungen sowie Arbeitsverfahren und -grundsätze des staatlich geförderten gewerblichen Forderungsausfall-Systems (DDAS) veröffentlicht. Für die Produkte DDAS-Gewerbe und DDAS-Finanzierung wurde eine Zusatzdeckung für Naturkatastrophen eingeführt und der Deckungsumfang erweitert. Die an Agenturen gezahlte Provisionsrate wurde erhöht. Für technisches Personal wurde bei wesentlichen Systemänderungen eine Pflicht zur Teilnahme an Schulungen und zum Bestehen einer Prüfung eingeführt. Insbesondere für DDAS-Gewerbe wurde der Deckungsumfang für gewerbliche Forderungen von KMU erweitert, um KMU besser vor Risiken bei Zahlungen durch Käufer zu schützen und eine umfassendere Absicherung für gewerbliche Forderungen von KMU zu schaffen. Im Bereich DDAS-Finanzierung wurde sichergestellt, dass Kreditverkäufe, die der Rückzahlung von Krediten für den Finanzierungsbedarf von KMU dienen, durch umfassendere Garantien geschützt werden.

Die Energiemarktregulierungsbehörde (EPDK) hat ihre Vorstandsbeschlüsse veröffentlicht. Es wurden Aktualisierungen hinsichtlich der technischen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit vorgenommen, die Inhaber von Vertriebs- und Bunkerlieferlizenzen gemäß der Lizenzverordnung für den Erdölmarkt besitzen müssen. Der Mindestbetrag des Gesamtvermögens, den eine juristische Person, die eine Vertriebslizenz beantragt, für die Vertriebslizenz vorweisen muss, wurde auf 125 Millionen TL festgelegt. Im Rahmen einer Übergangsbestimmung wurde festgelegt, dass Inhaber von Vertriebslizenzen, die bereits zuvor eine Lizenz erhalten haben, ihre von einem vereidigten Wirtschaftsprüfer (YMMM) bestätigten Bilanzen aus den letzten 3 Monaten, die den Nachweis über das festgelegte Gesamtvermögen erbringen, bis zum 1. Juni 2026 bei der EPDK einreichen können. Für diejenigen, deren Antrag auf eine Vertriebslizenz zum Zeitpunkt der Veröffentlichung im Amtsblatt bereits abgeschlossen war, wurde festgelegt, dass die Prüfung und Bewertung des Antrags nach Einreichung der YMMM-bestätigten Bilanzen bei der EPDK erfolgt. Der fünfte Anwendungszeitraum, in dem die Parameter für die Einkommens- und Tarifregulierungen der im Strommarkt tätigen Verteilungsunternehmen und der zuständigen Versorgungsunternehmen gelten, wurde auf den 1. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2030 festgelegt. Im Rahmen der Lizenzverordnung für den Strommarkt wurde beschlossen, dass bei einer Änderung der Gesellschafterstruktur einer juristischen Person mit Vorlizenz um 10 Prozent oder mehr, die zum Eintritt eines neuen indirekten Gesellschafters führt, das eingezahlte Kapital der juristischen Person mit Vorlizenz innerhalb von 6 Monaten ab dem Datum der Mitteilung des Vorstandsbeschlusses über die Genehmigung, unabhängig vom Anteil der Anteilsübertragung, zusätzlich zum bestehenden eingezahlten Kapital um 25 Prozent der Gesamtinvestitionssumme für die Hauptquelle erhöht werden muss und die entsprechenden Informationen und Dokumente der Behörde vorzulegen sind. Bei der Berechnung des eingezahlten Kapitals wurden die Einheitsinvestitionsbeträge pro mechanischer installierter Leistung (MWm) auf 18 bis 50 Millionen Lira festgelegt. Dem Beschluss zufolge müssen die Beträge im Rahmen der für die Anträge festgelegten Kapitalerhöhung durch den Nachweis belegt werden, dass sie aus ausländischen Quellen stammen. Sollte die Kapitalerhöhungspflicht bei Anteilsübertragungen nicht innerhalb der angegebenen Frist erfüllt werden, gilt die Genehmigung als ungültig und die Vorlizenz wird widerrufen.