Amtsblatt / 16.-22. Juni 2025

Die Bankenregulierungs- und Aufsichtsbehörde (BDDK) hat mit Beschluss vom 13.06.2025 der Galata Varlık Yönetim A.Ş. die Betriebserlaubnis erteilt, wie im Amtsblatt veröffentlicht wurde.

Das Ministerium für Kultur und Tourismus hat die Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Förderung der Filmwirtschaft veröffentlicht. Mit der neuen Regelung wurden die Förderarten, der Förderumfang und die Antragsbedingungen geändert. Die Definition der Produktionsförderung für den ersten Spielfilm wurde erneuert, wodurch der Förderkreis für junge und erfahrene Regisseure erweitert wurde. Es wurde festgelegt, dass in jeder Phase des Produktionsprozesses Unterstützung gewährt werden kann. Die Zahlungsmodalitäten für die Förderungen wurden neu geregelt und eine Sicherheitsleistung für die Auszahlung der Fördersummen in einer einzigen Tranche eingeführt. Es wurden detaillierte Bestimmungen zu den Förderbedingungen für Produzenten und Regisseure sowie zu den erforderlichen Unternehmensstrukturen für den Erhalt dieser Förderung getroffen. Die Unterstützungsmöglichkeiten für Aktivitäten wie Filmfestivals, Symposien, Archivarbeiten und Bildungsprogramme im Rahmen von Veranstaltungs-/Projektförderungen wurden präzisiert, und für die Förderempfänger wurde eine Verpflichtung zur Dateneingabe in das Kinoticketsystem eingeführt. Zudem wurde ausdrücklich geregelt, dass Förderempfänger ihre Verpflichtungen nicht an Dritte übertragen dürfen.

Das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur hat die Verordnung zur Änderung der Verordnung über Transportorganisatoren veröffentlicht. Mit der Änderung wurde die Definition der Tätigkeit erweitert; neben Transportdienstleistungen wurden nun auch Lagerung, Verpackung, Etikettierung, Konfektionierung, Auftragsmanagement, Versicherung, Vertrieb und logistische Aktivitäten einbezogen. Der Mindestkapitalbetrag als Voraussetzung für den Erhalt der Genehmigungsurkunde wurde von 150.000 TL auf 1 Million TL angehoben. Die Frist für die Erfüllung der beruflichen Qualifikationsanforderungen für Inhaber von Urkunden wurde von 6 Monaten auf 1,5 Monate verkürzt. Es wurde ermöglicht, dass Diplome von Absolventen der Bachelor- oder Associate-Studiengänge in Logistik, Schifffahrtsmanagement, Schifffahrtsbetriebstechnik sowie Schifffahrtsmanagement und -verwaltung an inländischen Hochschulen sowie der erfolgreiche Abschluss von IRU- und FIATA-Schulungen als Ersatz für das ÜDY- oder ODY-Zertifikat anerkannt werden.

Die Zentralbank der Republik Türkei hat ihren Beschluss, der 1000 Ödeme Hizmetleri ve Elektronik Para A.Ş. die Betriebserlaubnis als E-Geld-Institut zu erteilen, im Amtsblatt veröffentlicht.

Das Gremium für Verwaltungsstreitverfahren des Staatsrats (Danıştay) hat mit seinem rechtskräftigen Präzedenzfall-Beschluss vom 14.04.2025 (Aktenzeichen 2025/9, Beschluss-Nr. 2025/17) mit 13 zu 1 Stimmen entschieden, dass bei mündlichen Prüfungen in öffentlichen Einrichtungen die vorherige Erstellung und Protokollierung der Prüfungsfragen durch die Prüfungskommissionen, die Aufzeichnung der den Kandidaten gestellten Fragen sowie die Protokollierung der von den Kommissionsmitgliedern vergebenen Noten für die Objektivität und die gerichtliche Überprüfbarkeit der mündlichen Prüfungen (Interviews) zwingend erforderlich sind.

Mit den Präsidialdekreten Nr. 9984, 9985 und 9986 wurde die Gründung von Verbänden zum Schutz herrenloser Tiere in den Provinzen Sivas, Afyon und Kırıkkale genehmigt.

Mit dem Präsidialdekret Nr. 9987 wurden bestimmte Gebiete in Balıkesir, Bitlis, Çankırı, Kahramanmaraş, Kastamonu, Kırşehir, Kütahya, Muğla und Sinop aus dem Waldstatus entlassen.

Mit dem Präsidialdekret Nr. 9990 wurde ein etwa 28 Hektar großes Gebiet in Ankara, Çankaya, Çayyolu für 3 Milliarden 100 Millionen TL an die RAL Prestij Gayrimenkul Geliştirme A.Ş. verkauft.

Das Ministerium für Industrie und Technologie hat das Kommuniqué zur Umsetzung des Beschlusses über staatliche Investitionsbeihilfen (Kommuniqué Nr. 2025/1) veröffentlicht. Bei Investitionen in die Stromerzeugung auf Basis von Solarenergie muss der Produktionsprozess der Solarmodule ab dem Ingot-Sägen oder davor mit lokal produzierten Zellen erfolgen, und die Konstruktion zur Halterung der Paneele muss aus lokaler Produktion stammen. Bei Investitionen in die Stromerzeugung auf Basis von Windenergie müssen Rotorblätter und Turm aus lokaler Produktion stammen; für Anträge nach dem 01.01.2026 müssen in den Förderbescheiden zudem Rotorblätter, Turm und Generator lokal produziert sein. Auch für Ladestationen für Elektrofahrzeuge müssen die nach dem 01.01.2026 beschafften Einheiten aus lokaler Produktion stammen.

Die Zentralbank der Republik Türkei hat das Kommuniqué zur Änderung des Kommuniqués über Einlagen- und Kreditzinssätze sowie Gewinn- und Verlustbeteiligungsquoten bei Partizipationskonten (Nr. 2020/3) (Nr. 2025/14) sowie das Kommuniqué zur Änderung des Kommuniqués über Mindestreserven (Nr. 2013/15) (Nr. 2025/15) veröffentlicht. Der Mindestreservesatz für KKM-Konten mit einer Laufzeit von bis zu 6 Monaten wurde von 33 % auf 40 % angehoben. Der zusätzliche Reservesatz für Fremdwährungseinlagen wurde von 4 % auf 2,5 % gesenkt.

Das Innenministerium (Katastrophenschutzbehörde AFAD) hat die Verordnung über die allgemeinen Regeln zur Feststellung von Gebäudeschäden nach Katastrophen veröffentlicht. Demnach müssen Schadensfeststellungsteams aus Bauingenieuren und Architekten bestehen; Berichte von anderem Personal sind nicht gültig. Die Schadensgrade der Gebäude werden in 10 Kategorien klassifiziert: "schadensfrei, gering/mittel/schwer beschädigt, sofort abzureißen, eingestürzt, nicht bewertbar, nicht zugänglich, nicht feststellbar und außerhalb des Geltungsbereichs”. Die Einstufung erfolgt nach dem aktuellen Zustand und berücksichtigt keine Risiken bei künftigen Katastrophen. Schäden/Mängel, die nicht auf Katastrophen zurückzuführen sind, wie das Erreichen der wirtschaftlichen Lebensdauer/Verschleiß, Planungs- und Ausführungsfehler oder Bodensetzungen, werden bei der Schadensbewertung nicht berücksichtigt. Die Arbeiten werden in drei Phasen durchgeführt: Katastrophenfolgenbestimmung, erste Schadensfeststellung und Einspruchs-Schadensfeststellung.

MASAK hat den Leitfaden zur Meldung verdächtiger Transaktionen für Rechtsanwälte veröffentlicht. Zuvor waren Anwälte gemäß dem Gesetz Nr. 5549 zur Verhinderung der Geldwäsche als Informationspflichtige festgelegt worden. Nach der Aufhebung des entsprechenden Artikels durch das Verfassungsgericht (Beschluss vom 18.01.2024, Az. 2021/28 E., 2024/11 K.) wurde die Meldepflicht für Anwälte durch das "Omnibus-Gesetz" Nr. 7521 erneut eingeführt, wobei der Anwendungsbereich präzisiert wurde: Die Meldepflicht gegenüber MASAK besteht bei Vorliegen von Wissen oder Verdacht auf illegale Vermögenswerte im Rahmen von "Finanztransaktionen im Zusammenhang mit dem Kauf und Verkauf von Immobilien, der Gründung, Zusammenlegung, Verwaltung, Übertragung und Liquidation von Unternehmen, Stiftungen und Vereinen sowie der Verwaltung von Bankkonten, Wertpapieren und Vermögenswerten jeglicher Art”.

Die Wettbewerbsbehörde hat mit Beschluss vom 28.05.2025 (Nr. 25-21/516-340) entschieden, dass gegen Artikel 4 des Gesetzes zum Schutz des Wettbewerbs verstoßen wurde, indem durch eine Vereinbarung und/oder abgestimmte Verhaltensweise zur Preisfestsetzung bei Lebensmittelanalysegebühren sowie durch den Austausch wettbewerbssensibler Informationen gehandelt wurde. Gegen Kalite Sistem Laboratuvarları AŞ wurde eine Geldstrafe von 1.353.100,91 TL, gegen Veltıa Laboratuvar ve Dan. Hizm. AŞ (STA Kalite Kontrol Gıda Laboratuvarı AŞ) eine Strafe von 678.636,34 TL und gegen Southern Agricultural Services Tarım Ltd. Şti. eine Strafe von 357.338,28 TL verhängt.

In der Untersuchung, ob durch die Vermittlung der Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. AŞ zwischen Vatan Bilgisayar San. ve Tic. AŞ, Teknosa İç ve Dış Tic. AŞ und Media Markt Turkey Tic. Ltd. Şti. ein indirekter Informationsaustausch stattfand und damit gegen Artikel 4 des Gesetzes zum Schutz des Wettbewerbs verstoßen wurde, hat die Wettbewerbsbehörde mit Teknosa eine Einigung erzielt. Mit Beschluss vom 28.05.2025 (Nr. 25-21/509-338) wurde festgestellt, dass Teknosa durch die Beteiligung an einer Vereinbarung und/oder abgestimmten Verhaltensweise, die den Charakter eines Kartells zur Preisabsprache aufwies, gegen Artikel 4 verstoßen hat, und gegen Teknosa wurde eine endgültige Geldstrafe in Höhe von 17.153.867,89 TL auf Basis des Bruttoeinkommens des Jahres 2023 verhängt.