Ein Dozent an der Ingenieurschule und am Robert College: Karl von Terzaghi

Wer ist Terzaghi? 

Karl von Terzaghi ist der Begründer der modernen Bodenmechanik. Er hat die theoretischen und experimentellen Messmethoden dieses Wissenschaftszweiges  in unserem Land  entwickelt. Bauingenieure  sagen über ihn: „Was Newton für die Physiker ist, das ist  Karl Terzaghi für die Bodenmechaniker.“ Terzaghi war Staatsbürger der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. Dieser Staat war einer derjenigen, die nach dem Ersten Weltkrieg zerfielen. Er wurde in Prag geboren und stammte aus einer Familie lombardischer Herkunft. Er wurde 1916 von der Regierung des Komitees für Einheit und Fortschritt an die Hochschule für Ingenieurwesen berufen.  wurde er nach Istanbul eingeladen, um Vorlesungen zu halten.  Nach dem Waffenstillstand arbeitete er in der Ingenieurabteilung des Robert College. Er verließ unser Land, in dem er fast zehn Jahre lang blieb, als ein international anerkannter Wissenschaftler und Begründer eines neuen wissenschaftlichen Fachgebiets. 

TERZAGHI IN RUSSLAND UND DEN USA 

In seiner Familie gab es Offiziere und Ingenieure. Terzaghi studierte an der Technischen Universität Graz. Während seiner Ausbildung sollte er wegen seiner mangelnden Autoritätshörigkeit von der Schule verwiesen werden. Auch Nicola Tesla hatte an derselben Schule studiert und war wegen Disziplinlosigkeit der Schule verwiesen worden. Ihn jedoch verwiesen sie nicht der Schule. Sie interpretierten sein Verhalten als Exzentrik. Nach seinem Abschluss an der Technischen Universität Graz im Jahr 1904  arbeitete er eine Zeit lang in Petersburg (1911-1912). Wie bekannt ist, ist Petersburg – genau wie Venedig – eine Stadt  mit Bodenproblemen. Er beschäftigte sich mit diesen Angelegenheiten. Basierend auf seinen Arbeiten in Russland promovierte er 1912 ebenfalls in Graz mit seiner Dissertation zum Thema „Berechnung von kreisförmigen Tankböden“. Danach ging er in die USA. Sein Ziel war es, Arbeit bei großen Ingenieurprojekten wie dem Bau von Staudämmen zu finden. Diese Chance erhielt er jedoch nicht. Bis zu seiner Rückkehr in sein Heimatland im Jahr 1914 verbrachte er keine besonders produktiven Tage.

Als der Weltkrieg ausbrach, fielen ihm schwierige Aufgaben zu. An der serbischen Front errichtete er an der Donau Stellungen mit Pionierbataillonen.  Er baute Militärflugplätze und fungierte als Leiter der Bauabteilung der kaiserlichen Armee.  

DEUTSCHE, UNGARISCHE UND ÖSTERREICHISCHE DOZENTEN, DIE WÄHREND DER KRIEGSJAHRE AN DIE DARÜLFÜNUN KAMEN 

Die Jungtürken führten das Land im Herbst 1914 in den Krieg. Dies bedeutete nicht nur ein Bündnis mit Deutschland, sondern auch mit dem Österreichisch-Ungarischen Reich. Das war der Grund, warum das 15. Armeekorps an der galizischen und rumänischen Front   kämpfte.  

Während der Krieg andauerte, gab es in der osmanischen Armee neben deutschen Kommandeuren auch Soldaten des Österreichisch-Ungarischen Reiches.  Dies waren symbolische Einheiten. Sie nahmen an der Seite der Osmanen als Verbündete in Gallipoli, Palästina und an den Ostfronten teil. Erinnern wir uns: Es gibt ein Foto von Mustafa Kemal Pascha, das 1917 in Aleppo aufgenommen wurde. Dort  befindet sich neben Fuat Bulca und dem kleinen Abdürrahim noch eine weitere Person: Ein deutscher Artillerieoffizier. 

Während der Kriegsjahre gab es auch eine wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Osmanischen Reich und seinen Verbündeten. Erinnern wir uns: Die Universität Istanbul (Darülfünun) wurde 1933 von der republikanischen Regierung in eine moderne Universität umgewandelt. Dasselbe hatten auch die  Jungtürken geplant. Auch sie wollten Reformen an der Darülfünun durchführen. Aufgrund der begrenzten Möglichkeiten während der Kriegsjahre konnte jedoch keine umfassende Modernisierung realisiert werden. Während des Waffenstillstands kamen die Reformbemühungen zum Erliegen. Dennoch wurden über 20 deutsche, österreichische und ungarische Wissenschaftler an die Fakultäten für Rechtswissenschaft, Medizin und Literatur berufen.  An der Philosophischen Fakultät wurden Abteilungen für Ethnografie sowie für ural-altaische Sprachen eröffnet. Dabei wurde entdeckt, dass die Ungarn ein turanisches Volk seien. Dr. Gyula Mészáros, Géza Fehér und weitere ungarische Dozenten wurden in diesen Fachbereichen beschäftigt. 

Diese Persönlichkeiten bewegten sich zudem im Umfeld der Türk Ocakları (Türkische Herde) und der Zeitschrift Türk Yurdu, in der sie auch Artikel veröffentlichten.  veröffentlichten sie. Sie hielten Vorträge. Die Macar-Kardeşler-Straße  ist eine Erinnerung an diese Jahre der Annäherung. Sowohl in Istanbul als auch in Budapest wurden gegenseitig Turan-Gesellschaften gegründet. Die Ungarn verliehen Enver Pascha die Ehrendoktorwürde. 

TERZAGHI AN DER HÖHEREN INGENIEURSCHULE  

In der Zwischenzeit war Terzaghis Doktorvater Professor Forchheimer als Berater an die Höhere Ingenieurschule (heute ITU) berufen worden. Er sorgte dafür, dass auch sein Schüler eingeladen wurde. Terzaghi wurde über das kaiserliche Außenministerium an die Ingenieurabteilung der Universität Istanbul (Darülfünun) berufen. Im September 1916 kam er zusammen mit seiner Frau Olga und ihrer neugeborenen Tochter  nach Istanbul.

Als Terzaghi in Istanbul ankam, tobte der Krieg an allen Fronten (Europa, Suezkanal, Gallipoli, Irak) mit außerordentlicher Heftigkeit. Dennoch begannen so seine Jahre als Dozent an der Darülfünun Yüksek Mühendis Mektebi (Ingenieurhochschule), die er in seinen Memoiren als „die zwei schönsten Jahre meines Lebens“  beschrieb.   

Er hielt seine Vorlesungen über „Allgemeine Baukonstruktionslehre“ auf Französisch. Er hatte einen Assistenten, İlyas Bey, der die Vorlesungen ins Türkische übersetzte.  Die Notizen zu den hier gehaltenen Vorlesungen wurden anlässlich des 75. Jubiläums der Gründung der Bodenmechanik (1995) als Faksimile veröffentlicht. 

In den ersten Jahren wohnte Terzaghi im Helbig-Apartment in Galata. (im heutigen Doğan-Apartment) in einer kleinen Wohnung. Er widmete sich so sehr den städtebaulichen Aufgaben, dass er sogar Pläne für eine Tunnel- und Hängebrückenverbindung über den Bosporus entwarf.

ALLES ÄNDERT SICH MIT DEM WAFFENSTILLSTAND

Sein Verdienst an der Universität war nicht schlecht. Auch seine eigene Regierung schickte ihm einen gewissen Betrag. Doch mit dem Waffenstillstand sollte sich alles ändern. Gegen Ende des Krieges blieb die Unterstützung durch das Kaiserreich aus. Als die wirtschaftlichen Schwierigkeiten begannen, traten auch Probleme mit seiner Ehefrau auf.

Schließlich brach die Mittelmächte-Front zusammen. Sowohl sein eigenes Land als auch das Osmanische Reich waren besiegt. Istanbul wurde von den Alliierten besetzt. Nach einiger Zeit beendete die alliierte Verwaltung die Arbeitsverhältnisse aller ausländischen Dozenten, die von der osmanischen Regierung beschäftigt wurden. Deutsche und österreichische Soldaten wurden in Gewahrsam genommen. Sie wurden in Gefangenenlager auf Zypern, in Ägypten und auf Malta gebracht. Zivilisten wurden entlassen. Einer von ihnen  war er. Terzaghi war arbeitslos und mittellos. Mit zunehmender finanzieller Not  begann seine Ehe zu bröckeln.

DIE JAHRE AM ROBERT COLLEGE 

Wie es der Zufall wollte, verstarb genau zu dieser Zeit ein Dozent an der Hochschule des Robert College (nach 1971 Boğaziçi-Universität) plötzlich. Dies bot ihm eine Gelegenheit. In jenen Jahren versuchte das Robert College unter der Führung von Caleb Gates, eine starke  Ingenieurwissenschaftliche Fakultät aufzubauen. Sogar ein großes Ingenieurgebäude (Gates Hall) war errichtet worden. Er nahm das Stellenangebot sofort an. Da das Robert College den Amerikanern gehörte, konnten die Briten nicht intervenieren. Die Anstellung von Terzaghi  wurde zu einer großen Stütze für die Schule. 

Terzaghis weiteres Leben in der Türkei spielte sich vollständig am Robert College ab. Das Istanbul der Waffenstillstandszeit war in jeder Hinsicht   eine schwer bewohnbare Stadt. Das Schicksal der Stadt war ungewiss. Während die Alliierten in Paris das Ende der Türkei besiegelten, startete Mustafa Kemal Pascha die anatolische Revolution. Genau in dieser Zeit endete der Bürgerkrieg in Russland mit dem Sieg der Bolschewiki. Die Weiße Armee löste sich an allen Fronten auf. Im Herbst 1920 war die Weiße Armee von Pjotr Wrangel auf der Krim von der Roten Armee besiegt worden, und die Überlebenden wurden mit ihren Familien auf alliierten Schiffen nach Istanbul gebracht, wo überall Lager errichtet wurden. Das Leben in Istanbul war noch schwieriger geworden. Doch für Karl Terzaghi war die Lage nicht schlecht. Er lehrte in einem Elfenbeinturm am Bosporus. Er war ein geschätzter, anerkannter und geförderter Dozent. Er baute ein kleines  Labor auf. Sogar  Rektör Gates unterstützte ihn mit einer gewissen Geldsumme. Er führte Experimente zur Bodenmechanik durch.  Im Istanbul der Waffenstillstandszeit war es keineswegs einfach, zwischen Galata und dem Robert College hin- und herzupendeln. Sie zogen nach Bebek um. Als sich seine Beziehung zu seiner Frau Olga Byloffzusehends verschlechterte, setzte er sie gemeinsam mit ihrer Tochter auf die Adriya (ein österreichisches Schiff) und schickte sie in ihre Heimat zurück. Es war das Jahr 1921.

Die Verantwortlichen des Colleges  stellten ihm in der Theodorus Hall (heute ein Wohnheim für Studentinnen) ein Zimmer mit Blick auf den Bosporus zur Verfügung. Dieser Raum ermöglichte ihm ein produktiveres Arbeiten. Hier dachte er über viele Grundlagen der Bodenmechanik nach und verfasste seine Schriften dazu. 

Die Ergebnisse, zu denen er hier gelangte, präsentierte er als Vortrag auf einem Kongress für angewandte Bodenmechanik in den Niederlanden. Er stieß auf großes Interesse. Terzaghi wollte seine Arbeiten auf diesem Gebiet in einem Buch zusammenfassen. Sein Buch Erdbaumechanik auf bodenphysikalischer Grundlage  (Bodenmechanik auf bodenphysikalischer Grundlage) lautete der Titel. Das Buch wurde 1925  in Wien vom Verlag Franz Deuticke veröffentlicht.

Diese Publikation ebnete ihm den Weg in die USA. Vom Massachusetts Institute of Technology (MIT) erhielt er ein Angebot als Dozent. Er war nun ein angesehener Ingenieurdozent in den USA. Er ging seine zweite Ehe mit Ruth Doggett von der Harvard University ein. Während des Aufstiegs des Faschismus in Deutschland und Italien arbeitete er eine Zeit lang in Europa. Der große NSDAP-Parteitag in Nürnberg (1936)  Er wurde zum Bau einer Plattform eingeladen. Er konnte sich nicht mit den Nazis einigen. Er kehrte in seine Heimat (Wien) zurück. Dort beschuldigten ihn Nazi-Sympathisanten des Bolschewismus, während Linke ihn als Nazi-Kollaborateur bezeichneten.

1938 kehrte er erneut in die USA zurück. Diesmal als Dozent in Harvard. Gegen Ende des Zweiten Weltkriegs (1943)  wurde er als US-Staatsbürger eingebürgert. In seinem  darauffolgenden  Leben kam er mehrfach in die Türkei, die er als seine „zweite Heimat“  bezeichnete. Er besuchte die ITU und die Boğaziçi-Universität. Ihm wurden Ehrendoktorwürden verliehen. Internationale Tagungen wurden in seinem Namen organisiert. Bodenmechanik-Labore wurden nach ihm benannt.

EIN HARVARD-PROFESSOR BEIM BAU DES ASSUAN-STAUDAHMS 

Nach der ägyptischen Revolution von 1952 wollte die Regierung von Gamal Abdel Nasser ein starkes Signal an den Westen senden. Dies geschah am Nil  es sollte der Bau eines Staudamms sein: Der Assuan-Staudamm. Dieses Projekt war eine Herausforderung an 100 Jahre Kolonialismus. Das Ziel war es, einen markanten Wendepunkt in der jahrtausendealten Geschichte Ägyptens zu schaffen. 

Die Freien Offiziere wandten sich an die Sowjets, um dies zu erreichen. Diese waren bereits zu einer solchen Zusammenarbeit bereit. An der Spitze des Vorhabens  rief die ägyptische Regierung auf internationaler Ebene zur wissenschaftlichen und technologischen Unterstützung auf.  Terzaghi war zu jener Zeit Professor in Harvard. Er trat dem Beratergremium des Projekts gerne bei. Von 1954 bis 1959 leistete er seinen Beitrag.  Doch wie zu erwarten war, war das Assuan-Projekt nicht nur eine rein ingenieurtechnische Angelegenheit. Die politische Dimension der Sache  wog schwer. Die Sowjets wollten ihn nicht im Beratergremium haben. Terzaghi musste das Gremium verlassen.  

ERINNERUNGEN AN IHN AM BOSPORUS

Wenn Sie heute die  Boğaziçi-Universität durch das Bebek-Tor betreten und den Weg nach oben gehen,  genau in dem Moment, in dem Sie  das Gefühl haben, müde zu werden, sehen Sie links im Schatten der Bäume eine Bank. Darauf ist das berühmte Zitat des  Historikers Goldwin Smith aus Oxford, „Above all nations is humanity“, in einen Stein eingraviert. An der Universität ist sie als Terzaghi-Bank bekannt. Dies ist der Ort, an dem er einst lange saß und den Bosporus betrachtete.  Ort. Zudem gibt es bei den „Balkon der Liebenden“ genannten Ort -direkt über Fikrets  Aşiyan-  eine Gedenkecke mit der Aufschrift „Zur Erinnerung an den Begründer der Bodenmechanik, Karl von Terzaghi“.   befindet sich dort. Dies ist ein Ort des Gedenkens.  

Terzaghi war ein exzellenter Student an der Universität. Auch in seinem akademischen Leben war er außerordentlich erfolgreich. In seiner Jugend   wollte er wie Amundsen die Pole erforschen. Astronomie, Geometrie, Mathematik, Physik, Geografie und Geologie waren seine Hauptinteressengebiete. In den 30er Jahren wurde er von Rechten des Kommunismus und von Linken der Nazi-Sympathie bezichtigt. Ende der 50er Jahre wurde er vom Assuan-Staudamm-Projekt ausgeschlossen, weil er amerikanischer Staatsbürger war. Dabei war er wie Darwin, Humboldt und andere ein Wissenschaftler, der sich der Erforschung der Naturgesetze verschrieben hatte.