Transferzeit!

In der Türkei haben alle den Hunger, die Inflation und die brennenden Probleme auf den Märkten vergessen. Wo wir gerade von Feuer sprechen: Auch die Waldbrände sind in Vergessenheit geraten. Das wichtigste Thema des Landes ist derzeit der Transfer…

Schlagen Sie alle Zeitungen auf, schauen Sie fern oder besuchen Sie Nachrichtenportale; es gibt keine anderen Nachrichten als Transfers. Transfers im Fußball, Transfers in der Politik! 

Von diesem Team zu jenem, von dieser Partei zu jener – ein ständiges Wechseln. Auf dem Fußballmarkt ist von Millionen Dollar und Euro die Rede. In der politischen Arena hingegen weiß niemand, worüber eigentlich verhandelt wird.

Dass ein Profisportler gegen Geld von einem Verein zum anderen wechselt, wird als normal angesehen. Aber ist das bei politischen Transfers auch so? Dort gibt es viele Parameter wie Ethik, Moral, Zugehörigkeit und die Verantwortung gegenüber dem Wähler. Sollte es nicht schwieriger sein, die politische Überzeugung, die man jahrelang verteidigt hat, aufzugeben und ins gegnerische Lager zu wechseln, als einfach nur das Trikot zu tauschen?

Im Fußball gibt es zum Beispiel die Ausländerregelung: Man darf nur eine bestimmte Anzahl an ausländischen Spielern einsetzen. Eigentlich sollte es auch in der Politik Kriterien geben. Ein Transfer sollte nicht so einfach sein. Aber es gibt sie nicht. Denn das Transfergeschäft nützt allen: Einschaltquoten für Zeitungen, Material für Parteien und für Politiker eine Methode, um Stimmen, die sie an der Wahlurne nicht gewinnen konnten, auf anderem Wege zu ergattern…

Zum Beispiel sollte jemand, der ein Mandat (Bürgermeister, Abgeordneter) innehat, nicht einfach mit diesem Titel den Verein wechseln können. Denn in der Politik werden Stimmen nicht wie im Fußball für ein Dribbling, ein Tor oder eine Vorlage vergeben. Sie werden für die Partei und die politische Weltanschauung vergeben. 

Im Fußball kommen und gehen täglich Weltstars in türkische Vereine. Flugzeuge sind in der Luft, Spielervermittler lauern, Präsidenten eilen zu Vertragsunterzeichnungen. Der ankommende Fußballer küsst das Trikot, die Fans sind außer sich vor Freude. Sogar die Flugrouten der transferierten Spieler werden von Millionen Menschen live verfolgt. Der Käufer ist zufrieden, der Verkäufer ist zufrieden.

DIE STARS DES TRANSFERS

Die meistdiskutierte Transfergeschichte der letzten Tage: Ob Kerem Aktürkoğlu nach Galatasaray noch für einen anderen türkischen Verein spielen wird… Und der Wechsel der Bürgermeisterin von Aydın, Özlem Çerçioğlu, die aus der CHP ausgetreten ist und sich der AKP angeschlossen hat.

Im Fall Kerem sind die Galatasaray-Fans verärgert, die Fenerbahçe-Anhänger beanspruchen ihn für sich mit dem Argument „er war schon immer einer von uns“, und aus dem Lager von Beşiktaş heißt es: „Wir haben Gespräche geführt, wenn er kommt, dann zu uns.“ Die Fans sind wütend, aber jeder will Kerem. Was passiert also, wenn Kerem das Trikot eines anderen Teams trägt? Wird er beim ersten Spiel ausgepfiffen? Natürlich nicht. Sie werden ihn mit offenen Armen empfangen. Genauso wie die AKP-Anhänger heute Özlem Çerçioğlu mit offenen Armen empfangen, die sie gestern noch verabscheuten…

Tatsächlich applaudierte die AKP-Jugendorganisation Çerçioğlu bei ihrer ersten Rede vor dem Rathaus stehend. Selbst die AKP-Abgeordnete Seda Sarıbaş, die bis gestern noch die Redemanuskripte von Çerçioğlu zerriss, konnte nicht aufhören zu applaudieren und teilte Fotos, auf denen sie Händchen halten. Das bedeutet wohl, dass nach einem Transfer jeder jeden mit offenen Armen empfangen kann.

Eine weitere „Transfernachricht“ des Tages waren die Gerüchte, dass der Bürgermeister von Bursa, Mustafa Bozbey, zur AKP wechseln würde. Bozbey war sehr verärgert und dementierte dies in scharfem Ton. 

Aber genau das ist das Wesen eines Transfers: Wie die Präsidenten von Fußballvereinen geben auch Politiker Erklärungen ab wie: „Wir haben ein Angebot gemacht, unsere Politik ist klar.“ Sogar Präsident Erdoğan hatte angedeutet, dass „unsere Transfers weitergehen werden“. Das bedeutet, dass die Transferzeit in unserem Land niemals endet.

Ein ständiger Trikotwechsel

Seit den Kommunalwahlen am 31. März haben 53 Gemeinden den Besitzer gewechselt. Die Partei mit den meisten Verlusten ist die Yeniden Refah Partisi. Sie hatte bei den Wahlen 65 Gemeinden gewonnen, hat aber bereits 25 davon an die AKP verloren. Bei den Abgeordnetentransfers verzeichnet die İYİ Parti die größten Verluste. Die Partei, die bei den Wahlen 2023 mit 44 Abgeordneten ins Parlament einzog, ist heute nur noch mit 29 Abgeordneten vertreten. Die Übrigen sind zur Regierung oder zur Hauptopposition übergelaufen. Auch aus der DEVA, der Gelecek Partisi und der Demokrat Partisi sind zahlreiche Abgeordnete zu anderen Parteien gewechselt.

In der Politik sind Transfers vielleicht nicht so prunkvoll wie im Fußball; es werden keine Flugzeuge verfolgt, es gibt keine Empfänge am Flughafen, es werden keine Trikots übergestreift. Aber die Zukunft des Landes wird im Stillen geformt.

IST POLITIK EIN BERUF?

Ich habe es schon oft geschrieben und schreibe es wieder: Politik ist in der Türkei mittlerweile ein Beruf. Ein Abgeordneter oder Bürgermeister mag ursprünglich Arzt, Journalist oder Ingenieur sein; sobald er in die Politik geht, wird Politik sein einziger Beruf. Erinnern Sie sich an einen Politiker, der aus der Politik zurückgetreten ist und in seinen ursprünglichen Beruf zurückgekehrt ist? Ich erinnere mich nicht. Wenn es solche gibt, sind sie die Ausnahme.

Wie bei Ehrenpräsidenten nehmen auch die Ehrenabgeordneten, Ehrenbürgermeister und Ehren-Dienstwagenfahrer kein Ende. Solange Politik als Beruf angesehen wird, werden diese Transfers nicht aufhören. Solange es Politiker gibt, die ihre Gesinnung für politisches Kalkül aufgeben, anstatt ihrer Überzeugung zu folgen, wird den Bürgern weiterhin der Atem stocken.

Wie glaubwürdig ist es, wenn jemand, der seit seiner Kindheit in konservativen Parteien gedient hat, plötzlich sagt: „Von nun an bin ich Sozialdemokrat“? Ebenso: Wie möglich ist es, dass jemand, der sein Leben lang behauptet hat, sozialdemokratisch eingestellt zu sein, zu einer konservativen Partei wechselt? Und das, nachdem sie sich jahrelang mit Hass und Beleidigungen bekämpft haben…

Entscheiden Sie selbst.

Ach übrigens… Würde Kerem Aktürkoğlu bei Fenerbahçe spielen? Er würde. Denn in diesem Land kann jeder das Trikot von jedem tragen.