Eilmeldung... CHP-Chef Özgür Özel meldet sich aus Kütahya: Appell an die regierungsnahen Medien

Die 103. Kundgebung der CHP-Reihe „Das Volk schützt seinen Willen“, die mit der Forderung nach Freiheit für Ekrem İmamoğlu und vorgezogenen Neuwahlen ins Leben gerufen wurde, fand heute in Kütahya statt.

CHP-CHEF ÖZGÜR ÖZEL SPRICHT

Der CHP-Vorsitzende Özgür Özel spricht auf dem Kundgebungsgelände.

Özels Erklärungen im Wortlaut:

„Kütahya, Stadt der Arbeit; Kütahya, Stadt der Keramik; Kütahya, Heimat von Evliya Çelebi; mein liebes Kütahya mit dem schönen Herzen, den schönen Worten und den wunderbaren Menschen. Meine geschätzten Mitbürger, meine lieben Nachbarn; ich grüße euch alle.

Dies ist die Stadt der Befreiung, des Widerstands und des unerschütterlichen Voranschreitens ohne Rückschritte; die Stadt der Großen Offensive, des Sieges und der schönen Tage, die nach dem Sieg folgen sollten. Sei gegrüßt, Kütahya.

Dieses Land hat von Phrygien bis zum Osmanischen Reich, von den Germiyan bis zur Republik viele große Schwierigkeiten erlebt und überstanden; doch am Ende hat es immer wieder bessere Tage gesehen. Es hat viele dunkle Winter und viele Krisen überlebt. Viele Tyrannen sind gekommen und gegangen; doch diese Stadt hat sich nie ergeben, nie die Hoffnung verloren und nie enttäuscht. Sie hat ihre Werte nie im Stich gelassen und jedes Mal den Sieg errungen. Sei gegrüßt, Kütahya, Stadt des Sieges.

Ich bin heute hierhergekommen, mitten aus dem Widerstand gegen die massiven Angriffe, getragen von den Gefühlen der Solidarität in euren schönen Herzen; nicht im Vertrauen auf Ämter oder Posten, sondern im Vertrauen auf die Weisheit Anatoliens, im Vertrauen auf das Gewissen von Kütahya; ich bin gekommen, um gemeinsam mit Kütahya – einer Stadt, die zu ihrer Wahl steht, die das wichtigste Erbe der Republik des Gazi schützt und die ihre Wahlurnen verteidigt – Widerstand zu leisten, zu kämpfen und zu handeln.“

„EIN ERFOLG GEHÖRT NIEMALS EINER EINZELNEN PERSON ALLEIN“

Wir konnten diese schöne Stadt und ihre Stadtverwaltung 74 Jahre lang nicht gewinnen. Aber wir haben der Stadt keine Vorwürfe gemacht, ihr nicht den Rücken gekehrt, waren nicht verärgert und haben immer versucht, Kütahya zu verstehen. Wir haben gearbeitet, uns bemüht, gekämpft und schließlich, nach dem großen Wandel im Jahr 2023, haben wir am 31. März 2024 Eyüp Kahveci zum Kandidaten für die Menschen in Kütahya gemacht und ihm das Vertrauen ausgesprochen. Kütahya hat ihn unterstützt und das Mandat an Bürgermeister Eyüp sowie an unsere Partei übergeben. Ich danke ganz Kütahya von Herzen.

Im Jahr 2019 hatten wir in Kütahya überhaupt keine Gemeinde. 2024 haben wir Şaphane mit Lütfi Mutlu, Domaniç mit Engin Uysal und Dumlupınar mit Zekeriya Yılmaz gewonnen. Ich gratuliere den Bürgermeistern und danke all unseren Wählern.

Ein Erfolg gehört niemals einer einzelnen Person allein. Wenn es einen Erfolg gibt, steckt viel Arbeit dahinter. Ich denke zunächst an die Zeit, als wir bei den Wahlen 2023 gewinnen wollten und alle auf den Sieg der Partei von Gazi im zweiten Jahrhundert der Republik hofften, in der wir Armut und Arbeitslosigkeit besiegen und die Menschen zum Lächeln bringen wollten. Als wir die Wahlen vom 14. und 28. Mai verloren hatten und alle niedergeschlagen waren, machten wir uns auf den Weg, um unsere Partei auf neue, lebendige Weise zu verändern und wieder Hoffnung für die Türkei zu sein. An dem ersten Tag, als wir diesen Weg einschlugen, fanden wir unsere Weggefährtin Zeliha Aksaz Şahbaz an unserer Seite. Ich danke meiner Weggefährtin.

„WENN MAN SICH DIE ZUFRIEDENHEITSUMFRAGEN ANSCHAUT, IST KÜTAHYA MIT IHM ZUFRIEDEN“

Die Organisation in Kütahya leistet gemeinsam mit allen Bezirksvorsitzenden, den Verantwortlichen, der Provinzleitung und unserem Vorsitzenden einen bedeutenden Kampf hinter unserem Bürgermeister. Ich danke unserer gesamten Organisation, stellvertretend für Tamer Yerlikaya. Es gab eine Zeit, da sprachen wir von einer Reise der Demokratie; wir schickten ihn auf diese Reise, damit Parteien, die ihre Fraktionsstärke verloren hatten, im Parlament ein Rederecht erhielten. Er ging, erfüllte seine Aufgabe und kehrte in das Elternhaus zurück; ich danke unserem Abgeordneten aus Kütahya, Ali Fazıl Kasap. Und ich habe gerade die wertvollen Reden unseres Provinzvorsitzenden und unseres Bürgermeisters gehört. Sie haben ein Recht anerkannt, und ich möchte es unterstreichen: In Kütahya hat nicht eine Partei, nicht der Kandidat dieser Partei und nicht der Parteivorsitzende gewonnen. Kütahya wurde von den Demokraten in Kütahya, dem Bündnis der Demokraten in Kütahya, dem Kütahya-Bündnis gewonnen. Dem Kütahya-Bündnis; den sozialdemokratischen, konservativ-demokratischen, nationalistisch-demokratischen, kurdisch-demokratischen, sozialistisch-demokratischen und liberal-demokratischen Demokraten von Kütahya; ich danke allen Bestandteilen des Kütahya-Bündnisses von Herzen, unabhängig von ihrer Meinung oder ihrem Glauben, die ihre Hoffnung in die Demokratie setzen und gemeinsam nach Rettung suchen.

Bürgermeister Eyüp wurde beauftragt, Kütahya zu dienen. Bürgermeister Eyüp durchlebt in dieser Stadt eine schwierige Zeit; er geht durch die Straßen dieser Stadt, atmet ihre Luft, kennt ihre Sorgen und Lösungen, und trägt die Last der Schulden, die ihm hinterlassen wurden, weil er eine der Oppositionsgemeinden leitet, die von der Regierung dazu aufgefordert wurden, „ausgepresst“ zu werden. Aber wenn man sich die Zufriedenheitsumfragen ansieht, ist Kütahya mit ihm zufrieden; Kütahya belohnt seinen Einsatz und seine Arbeit. Ich habe vor mir, was er in den letzten zwei Jahren mit diesen begrenzten Mitteln in Kütahya erreicht hat; ich war wirklich überrascht, als ich es sah. Zu diesen Diensten gehören unter anderem die Eröffnung eines „Volksmarktes“ (Halk Market) in Ilıca, um den Bürgern erschwingliche Einkäufe zu ermöglichen, zwei „Stadtkantinen“ (Kent Lokantası), die Erneuerung und Verlegung von Kindergärten, die Unterstützung Bedürftiger durch „Volksbrot“ (Halk Ekmek), das Yaman-Türk-Tageszentrum für behinderte und ältere Menschen sowie die Eröffnung von Stadtteilbäckereien in Kirazpınar, Kumarı, Civli und Bölücek, die von Frauen benötigt wurden und die er im Wahlkampf versprochen hatte. Darüber hinaus wurden trotz aller Schwierigkeiten der Gemeinde 56 Millionen Lira an Unterstützung für Bedürftige über die „Volkskarte“ (Halk Kart) bereitgestellt, kostenlose Transportunterstützung für über 1300 Studenten, kostenlose Dienstleistungen für bedürftige Bürger in einem Lebens-Friseursalon, die Übernahme der Anmeldegebühren für YKS-Prüfungen sowie wichtige Projekte wie das Familienlebenszentrum für Menschen mit Wohnproblemen und das Männerlebenszentrum für Obdachlose. Ich habe heute gefragt; in diesem Zentrum mit einer Kapazität von 24 Plätzen leben derzeit 18 Obdachlose, und viele weitere wurden durch die Schaffung von Arbeitsplätzen wieder in das Leben integriert. Darüber hinaus wurden mit „Gastro Kütahya“ lokale Spezialitäten-Treffpunkte, ein glutenfreies Café für Zöliakie-Patienten sowie zwei separate Wohnwagen-Campingplätze in Ilıca und Yoncalı realisiert. Heute sind hier die geschätzten Bürgermeister und Abgeordneten aus Eskişehir; mit Gottes Erlaubnis wird Kütahya nun den Weg von Eskişehir gehen, das Yılmaz Büyükerşen und unsere Bürgermeister mitten in der Steppe wie eine Blume haben aufblühen lassen.

„STATT KÜTAHYA ZU SCHÜTZEN, HABEN SIE ES MIT DER SCHAUFEL AUS KÜTAHYA HERAUSGEHOLT“

Man arbeitet mit aller Kraft für den Tourismus. Damit die ankommenden Studenten sagen können: 'Gut, dass ich nach Kütahya gegangen bin', wird trotz aller Schwierigkeiten mit vollem Einsatz für die Stadt gesorgt. Den Bedürftigen wird mit aller Kraft geholfen. Und wir haben nun gesehen: Sobald die notwendigen Mittel in Kütahya bereitgestellt werden, wird diese Vision, diese Mühe und dieser Einsatz das 'Eskişehir-Wunder' nun auch in Kütahya Wirklichkeit werden lassen.

Als Parteivorsitzender möchte ich zunächst einige Informationen mit Ihnen teilen und dann etwas Wichtiges zu diesem Thema sagen. Heute in Kütahya sehe ich diese wunderbaren Menschen; ich schaue ihnen in die Gesichter und in die Augen und sehe etwas Bestimmtes. Sie sagen: 'Wir verdienen etwas viel Besseres.' Dies ist Kütahya. Dies ist ein Ort mitten in Anatolien, an dem über 200 Jahre lang das Osmanische Reich zurückgegangen ist, Gebiete verloren hat, immer wieder Gebiete verloren hat und zum Stillstand kam; schließlich erreichte die Bedrohung Ankara, über Polatlı hinaus.

Wenn Kütahya nicht wäre, wenn es nicht standhaft geblieben wäre, wenn es die Armeen von Gazi und İsmet Pascha nicht unterstützt hätte, wenn es Widerstand geleistet hätte, ohne sich zu ergeben – dann gäbe es weder Kütahya noch die Türkei. Weder gäbe es hier diesen Bus, noch einen Parteivorsitzenden darauf, noch die wehende rote Flagge, noch eine unabhängige Türkei. Wie viel schulden wir dieser Stadt des Sieges, der Stadt der Großen Offensive.

Man sagt, Istanbul arbeitet; Kocaeli, Bursa, Denizli arbeiten; Konya, Kayseri arbeiten; die Häfen arbeiten, die Exporte, die Möglichkeiten, die Unmengen an Steuereinnahmen... Kütahya sollte seinen Anteil daran erhalten, die Türkei sollte Kütahya unterstützen. Ich habe mich umgesehen und was sehe ich: Im Jahr 2025 hat Kütahya 18 Milliarden Lira an Steuern gezahlt. Man würde erwarten, dass sie das Vierfache an Dienstleistungen zurückerhalten, oder? Das Investitionsbudget für Kütahya liegt bei 7,5 Milliarden Lira. Anstatt Kütahya zu unterstützen, haben sie es mit der Schaufel genommen und nur mit dem halben Löffel zurückgegeben.

Es herrscht eine unbegreifliche Situation. In Kütahya ist die Lage so: Als die AK-Partei an die Macht kam, also am 3. November 2002, betrug die Bevölkerung von Kütahya 657.000. Damals lag die Bevölkerung der Türkei bei 68 Millionen. Seitdem ist die Türkei um 19 bis 20 Millionen gewachsen. Wenn man die gleiche Rechnung auf Kütahya anwendet, würde man erwarten, dass die Bevölkerung 850.000 erreicht, dass es eine Großstadt wird, entsprechende Investitionen erhält und entsprechend wächst und sich entwickelt. Doch man sieht, dass die Bevölkerung nicht um 200.000 gestiegen, sondern um 87.000 bis 90.000 Menschen geschrumpft ist und Kütahya bei 570.000 stehen geblieben ist.

Sehen Sie, auch Afyon hat viele Sorgen, aber Afyon hat die 700.000er-Marke überschritten und die Voraussetzungen für eine Großstadt erfüllt. Aber in diesem Prozess ist Kütahya, anstatt eine Großstadt zu werden, geschrumpft und zurückgefallen. Etigümüş, warum ist es zurückgefallen? Etigümüş, KÜMAŞ, die Wärmekraftwerke Seyitömer und Tunçbilek, die Kütahya-Stickstofffabrik, die Kütahya-Zuckerfabrik wurden privatisiert. Der Dünger in Kütahya wurde privatisiert, die Stickstofffabrik...

Diese Fabrik, von der Demirel vor Jahren bei seinem Besuch in dieser Stadt sagte: 'Man sagt, die Stickstofffabrik mache Verluste. Natürlich wird sie das', sagte er. 'Sie wird produzieren, sie wird Dünger herstellen, sie wird ihn den Bauern geben, und mit diesem Dünger wird der Boden fruchtbar werden.' Die Fabriken, die Demirel damals nicht verkaufte und die Ecevit unterstützte, wurden unter dem Vorwand 'sie machen keinen Gewinn' verkauft – sowohl die profitablen als auch die unprofitablen. Sie haben Kütahya verkleinert und geschwächt.

Denken Sie nur daran, die Straßenverbindungen vom Stadtzentrum zu den Bezirken sind unzureichend. Stellen Sie sich eine Stadt vor: Auf der Strecke Istanbul-Antalya gibt es eine Autobahn, aber sie führt nicht durch Kütahya. 2011 versprachen sie einen Hochgeschwindigkeitszug; 15 Jahre sind vergangen, nichts ist passiert. Der Hochgeschwindigkeitszug kam, aber er hat Kütahya links liegen gelassen.

„WENN DER LANDWIRT GELD BRAUCHT, GEBEN SIE IHM NUR EIN FÜNFTEL DER IHM ZUSTEHENDEN FÖRDERUNG“

Wenn es keine Straßen, keine Züge, keine Investitionen und keine Arbeitsplätze gibt, was wird dann aus der Wirtschaft einer Stadt? So sieht die Wirtschaft dann aus. Wie sieht die Zukunft einer Stadt aus? Sie ist düster. Kütahya blieb jahrelang von einer volksnahen Kommunalpolitik fern und konnte nicht geplant wachsen. Landwirtschaftliche Flächen und Bewässerungsgebiete wurden schwer geschädigt. Es wurden ungeplante Baugenehmigungen erteilt. In Gebieten, die als Risikozonen eingestuft wurden, wurden die Bürger ihrem Schicksal überlassen. Die Regierung hat weder die Missstände behoben noch etwas getan, um den Weg für diese Stadt zu ebnen.

Deshalb, genau deshalb hat Kütahya bei den Wahlen 2024 beschlossen, seinen eigenen Weg zu ebnen und zumindest bei den Kommunalwahlen einem seiner Söhne eine Chance zu geben; so kam das Wahlergebnis zustande. Als Vorsitzender der Republikanischen Volkspartei (CHP) habe ich damals bei den Kommunalwahlen die Hand von Bürgermeister Eyüp gehoben und gesagt: „Unterstützt ihn, und wir werden ihn auch unterstützen.“ Es sei Ihnen versprochen, es sei ein Eid: Dieser Bus wird wieder hierherkommen. Wir werden wieder auf diesen Bus steigen; beim nächsten Mal werde ich als Parteivorsitzender der Regierungspartei auf diesen Bus steigen! Und ich verspreche Ihnen: Ich werde alles tun, was nötig ist, um aus diesem Kütahya ein Eskişehir zu machen, und ich werde jede Unterstützung gewähren, die verlangt wird. Das ist ein Eid, ein Eid gegenüber Kütahya!

Übrigens ist Kütahya auch eine Agrarstadt. Ich habe die Ungerechtigkeiten gegenüber landwirtschaftlichen Flächen und die Stadtplanung in Kütahya angesprochen. Wir befinden uns in einem Prozess, in dem es in der Türkei eine von der AK-Partei geschaffene Ordnung gibt, eine dunkle Ordnung der AK-Partei. In der dunklen Ordnung der AK-Partei wurden den Landwirten in den ersten zwei Monaten dieses Jahres 2 Milliarden Lira ausgezahlt, während für Zinsen 640 Milliarden Lira gezahlt wurden. Es gibt also eine Regierung, die 320-mal mehr für Zinsen ausgibt als für die Landwirte, und eine dunkle Ordnung, die diese Regierung geschaffen hat.

Aber auf der anderen Seite gibt es hier den Zafer-Flughafen, den sie mit falschen Berechnungen eröffnet haben. Dieser Zafer-Flughafen hat 50 Millionen Euro gekostet; nach heutigem Kurs sind das 2,5 Milliarden Lira. Und früher sagten sie: „Wir bauen Flughäfen, Autobahnen, Brücken und Krankenhäuser, ohne dass Sie einen Cent aus eigener Tasche zahlen müssen.“ Später stellte sich heraus, dass es Garantien für Patienten, Analysen, MRTs oder Röntgenaufnahmen im Krankenhaus gab; Durchfahrtsgarantien für Straßen; Brückendurchfahrtsgarantien; Fluggarantien für Flughäfen... Diejenigen, die nicht gut rechnen konnten, haben für den Flughafen, der 2,5 Milliarden Lira gekostet hat, durch die Durchfahrtsgarantien bereits 4,1 Milliarden Lira gezahlt.

Und leider haben sie Verträge bis zum Jahr 2044 unterzeichnet; bis 2044 wird das Geld für Passagiere, die nicht fliegen, und Flugzeuge, die nicht abheben, aus Ihrer, meiner und unser aller Tasche bezahlt. Und es werden noch weitere 10,7 Milliarden Lira dorthin fließen; das bedeutet, dass für einen Flughafen, der 2,5 Milliarden Lira gekostet hat, insgesamt das Sechsfache an Geld gezahlt wird. Das Doppelte haben sie bisher bezahlt, das Vierfache werden sie in Zukunft zahlen, und sie lassen uns alle diesen großen Schaden aus unseren Taschen bezahlen.

Aber wenn man auf der anderen Seite sieht, dass der Landwirt Geld braucht, geben sie ihm nur ein Fünftel der ihm zustehenden Förderung. Von hier aus, aus Kütahya, sagen wir angesichts dieses großen Schadens durch den Zafer-Flughafen und der Lage, in der sich die Bauern befinden, ganz offen: Wenn die dunkle Ordnung der AK-Partei endet und die volksnahe Regierung der Republikanischen Volkspartei kommt, wenn der Bauer wieder, wie vom Gründer gesagt, zum Herrn der Nation wird, dann gibt es keine Garantien mehr für Fliegende, Flüchtende oder Landende, sondern Garantien für den Landwirt, den Bauern und diejenigen, die in der Viehzucht tätig sind.

„WENN DIE REICHEN GELD WOLLEN, FINDEN SIE ES, SELBST WENN SIE BIS ZUM HALS IM BLUT STEHEN“

Ich sage es denjenigen, die das Milch-Paritätsverhältnis nicht anpassen: Es wird eine Abnahmegarantie für den Milchpreis mit einem Verhältnis von 1 zu 1,6 geben. Die Landwirte werden im Voraus entscheiden, was sie anbauen, basierend auf den Subventionen, und diese Subventionen werden den Landwirten unter allen Umständen ausgezahlt. Von nun an wird das Einkommen nicht mehr für Straßen und Flughäfen garantiert, die die Reichen mit Krediten aus dem Ausland bauen, sondern für die Landwirte und die in der Viehzucht Tätigen. Das versprechen wir.

Wenn man sich die Zahlen in Kütahya ansieht, erkennt man in jeder Ziffer eine Realität, eine Traurigkeit und eine Ungerechtigkeit. Kütahya ist eine Stadt mit 160.000 Erwerbstätigen und 143.000 Rentnern. Sie haben Kütahya zu einer Rentnerstadt gemacht, aber die Rentner hungern lassen. Sie haben die Arbeiter in Kütahya dazu verdammt, vom Mindestlohn zu leben.

Die Rentner auf diesem Platz sollen bitte die Hand heben! Es ist nur noch eine Wahlurne entfernt, sich von der dunklen Ordnung der AK-Partei zu befreien, die sich nicht für eure schwieligen Hände schämt, die durch harte Arbeit gezeichnet sind, nicht für eure abgenutzten Ellbogen und nicht für eure immer stärker werdenden Brillengläser – die größte Ungerechtigkeit der Geschichte, die sie euch antun!

Ich frage die Rentner: Werden wir die dunkle Ordnung der AK-Partei stürzen? Werden wir uns unser Recht mit aller Kraft zurückholen? Wir werden gemeinsam für jeden von euch einstehen. Seht her, die Menschen auf diesem Platz hören das und wissen es. Lassen Sie es uns denen sagen, die es nicht hören, und denen mitteilen, die es nicht wissen: Armut und Hunger in diesem Land... Moment mal, wartet kurz. Alleine funktioniert das nicht; wartet kurz. Unsere Stärke liegt nicht darin, alleine zu handeln, sondern organisiert und gemeinsam vorzugehen; deshalb funktioniert es nicht, wenn nur eine Gruppe etwas tut, wir müssen es alle zusammen tun.

Ich sage hier etwas sehr Wichtiges: Dieses Land versucht, seinen Rentnern das Hungern beizubringen. Durch die Hand dieser Regierung versucht das Land, den Mindestlohnempfängern beizubringen, sich zu beugen, sich zu ergeben und sich nicht gegen die Ausbeutung ihrer Arbeit zu wehren. Dabei ist dieses Land eines der Länder mit dem größten wirtschaftlichen Potenzial. Es ist von drei Seiten vom Meer umgeben, und die Meere sind voller Reichtümer. Unter der Erde verbergen sich unvergleichliche Schätze an Bodenschätzen. Die Fruchtbarkeit des Bodens ist so groß, dass man fast sagen könnte, selbst ein trockener Stock würde hier Wurzeln schlagen. Die junge Bevölkerung ist ein Segen für uns alle. Und wenn alle Ressourcen dieses Landes richtig genutzt, richtig ausgegeben, richtig entwickelt und gerecht verteilt würden, gäbe es niemanden mehr auf diesem Platz, der das Leid der heutigen Rentner teilen müsste.

Aber sie machen es so: Wenn die Reichen Geld verlangen, finden sie es, selbst wenn sie alle Hände voll zu tun haben. Sie gewähren den reichsten Menschen der Welt und der Türkei jede erdenkliche Vergünstigung; wenn es aber um die Rentner geht, sagen sie: „Es sind keine Mittel mehr da.“ Wir müssen es allen Rentnern, die die AK-Partei oder die MHP unterstützen, erklären; wir erzählen hier kein Märchen: Am 3. November 2002, als die AK-Partei an die Macht kam, entsprach die niedrigste Rente dem 1,5-fachen des Mindestlohns. Wenn man das heute auf den Mindestlohn umrechnet, den wir kritisieren und mit dem wir unzufrieden sind, käme man auf 28.000 bis 42.000 Lira. Wenn sie also heute sagen: „Wir können nur 20.000 Lira zahlen und nicht mehr“, dann hat die Regierung von Ecevit, Bahçeli und Mesut Yılmaz – die sie immer schlechtreden, obwohl sie jetzt mit Bahçeli im Bündnis sind –, nach dieser Rechnung 42.000 Lira gezahlt.

Wir fordern einen Mindestlohn von 39.000 Lira; kurzfristig sagen wir, die niedrigste Rente sollte einem Mindestlohn entsprechen, womit die Rechnung auf denselben Punkt hinausläuft. Wenn man die Rechnung auf die Zeit vor der AK-Partei bezieht, als die niedrigste Rente dem 1,5-fachen des Mindestlohns entsprach, kommt man auf 58.000 Lira. Schauen Sie sich die 20.000 Lira von heute an und vergleichen Sie sie mit den 58.000 Lira, die nach der alten Rechnung möglich wären. Heute sage ich allen Rentnern, die die AK-Partei oder die MHP unterstützen: Als diese Regierung an die Macht kam, konnte man für die niedrigste Rente 8 Viertelgoldmünzen kaufen, heute reicht es nicht einmal mehr für 2.

„DAS IST DER NAME FÜR DIE DUNKLE ORDNUNG DER AK-PARTEI“

Diejenigen, die das Gesetz Nr. 5510 verabschiedet, die Rentenberechnungsfaktoren geändert und den Rentnern alle möglichen Tricks vorgespielt haben, lassen jedes Jahr das TÜİK — was ist das TÜİK? Das Institut für Statistiken, die Tayyip nicht verärgern — wen verärgert es? Es verärgert die Rentner. Die tatsächliche Inflation liegt bei 80 %, sie geben 60 % an; 20 % verschwinden aus deiner Tasche. Die tatsächliche Inflation liegt bei 45 %, sie geben 30 % an; 15 % verschwinden aus deiner Tasche. Die tatsächliche Inflation liegt bei 32 %, sie geben 20 % an; 12 % verschwinden aus deiner Tasche. Es summiert sich, es summiert sich, es summiert sich; aus 8 Goldmünzen werden 2 Viertelgoldmünzen, dann 1,5 Viertelgoldmünzen.

Dasselbe gilt für die Mindestlohnempfänger. Als die AK-Partei an die Macht kam, entsprach der Mindestlohn 7 Viertelgoldmünzen. Heute entspricht der Mindestlohn 2,5 Viertelgoldmünzen. Es gibt kein anderes Land in Europa, ja fast auf der ganzen Welt, in dem der Schweiß der eigenen Stirn so ungerecht ausgebeutet wird. So viel Ungerechtigkeit darf es nicht geben, eine so billige Ausbeutung der Arbeit darf es nicht geben. Deshalb war der Mindestlohn ursprünglich ein Lohn, den man im ersten Jahr erhielt, von dem man sich dann aber mit zunehmender Betriebszugehörigkeit schnell entfernte. Wie mein Provinzvorsitzender, mein Parteiratsmitglied, mein Bürgermeister und mein Abgeordneter vorhin erklärten: Dies ist eine Stadt, in der man den Mindestlohn oder nur knapp darüber erhält, eine Stadt, in der die meisten Arbeiter zum Mindestlohn oder knapp darüber beschäftigt sind.

Unter einer Regierung der Cumhuriyet Halk Partisi wird der Mindestlohn ein Lohn für ein Jahr sein, von dem sich jeder schnell entfernen wird; unter einer CHP-Regierung werden die Taschen aller gefüllt sein, alle werden satt werden und mit Zuversicht in die Zukunft blicken. Ich sage es offen: Jeder soll sich in der Welt umsehen; wer kümmert sich um die Rentner, wer kümmert sich um die Mindestlohnempfänger, wer erhöht die Löhne? Das ist die Aufgabe der Sozialdemokraten auf dieser Welt. So wie unser Bruder und Genosse Pedro Sanchez heute in Spanien gegen die Armut kämpft und sich für Menschen mit niedrigem Einkommen einsetzt, so werden wir es auch tun.

Ich sage es offen: Die Cumhuriyet Halk Partisi ist kein Feind des Kapitals, kein Feind der Arbeitgeber und kein Feind der Investoren. Aber sie ist eine Partei des Fortschritts; sie setzt sich dafür ein, alle Möglichkeiten für Entwicklung, Export und Produktion zu schaffen. Die Cumhuriyet Halk Partisi ist jedoch die Garantie für mehr Wohlstand; sie ist die Garantie für ein gerechtes Steuersystem und eine faire Verteilung.

Heute sage ich dieser wertvollen Gemeinschaft hier in Kütahya, die mich voller Hoffnung ansieht: In der Türkei werden 100 Lira Steuern erhoben, 89 davon werden auf diesem Platz eingezogen. Wie? Die sogenannte indirekte Steuer ist die ungerechteste Steuer der Welt. Sie unterscheidet nicht zwischen Arm und Reich; sie nimmt dem Reichsten genauso viel wie dem Ärmsten. Auf Strom, Wasser, Erdgas, auf die Kleidung, die du kaufst, auf die Stiefel für dein Kind, auf die Schultasche, auf den Nagelknipser wird unter dem Namen „Sonderverbrauchssteuer“ oder anderen Bezeichnungen eine indirekte Steuer erhoben. Von wem? Von uns allen, 64-65 %.

Dann gibt es die Einkommensteuer; woher kommt die? Auch die wird von dir genommen. Die Einkommensteuer ist die Steuer, die von den Gehältern abgezogen wird. Und wenn man ein paar Groschen auf der Bank hat, ist die Quellensteuer auf die Zinsen ebenfalls eine Einkommensteuer. Das macht dann 23-24 %, und zusammen kommt man auf 88 %. Es gibt einen weiteren Posten von 1 %; die Körperschaftssteuer liegt bei 11 %. Die Steuer, die von den Produzierenden, den Gewinnern und den Profitierenden erhoben wird, beträgt 11 %; die Steuer, die den Armen abgenommen wird, beträgt 88 %. Das ist das korrupte System der AK-Partei. Wir werden dieses System ändern, wir werden dieses System stürzen; wir werden von denen, die viel verdienen, viel nehmen, von denen, die wenig verdienen, wenig, und von denen, die nichts verdienen, werden wir gar keine Steuern verlangen.

„PREISERHÖHUNGEN FÜR ALLES, VON DER NADEL BIS ZUM FADEN; PREISERHÖHUNGEN FÜR GEMÜSE, OBST, FÜR ALLES“

Wir befinden uns jetzt in einer Phase der Wirtschaft und sehen uns einer solchen Inkompetenz gegenüber, dass diese Regierung die türkische Wirtschaft anfällig und krisenanfällig gemacht hat... Das Einfachste war letztes Jahr, gehen wir sogar noch weiter zurück: die Pandemie. Während der Pandemie bestand die weltweite Maßnahme gegen die Inflation in Zinserhöhungen. Nur in der Türkei gab es das nicht. Er sagt „Ich weiß es am besten“ und hat die Inflation, die sich einstelligen Werten näherte, auf 80 % hochgejagt. Während die Inflation damals in die Höhe schoss und alles anders war, sagte er zu den Reichen, die Geld wollten: „Vorsicht, kauft keine Dollar, kauft währungsgeschützte Einlagen“; er hat den größten Ressourcentransfer der Welt aus deiner und meiner Tasche zu den Reichen vorgenommen. Dann ging er in die Wahlen, überstand sie, und danach drückte er uns allen wieder die Kehle zu, indem er sagte: „Ihr müsst den Gürtel enger schnallen“.

In dieser Zeit haben diejenigen, die in der Vergangenheit mit großer Inkompetenz Milliarden Lira an die Reichen verteilt haben, erneut einen Putschversuch unternommen – am 19. März letzten Jahres, nur weil sie fürchteten, Ekrem İmamoğlu und die Republikanische Volkspartei (CHP) könnten die Wahlen gewinnen. Als Gegenleistung dafür haben sie unzählige Ressourcen der Türkei verschleudert. Sie haben das 150-fache des Geldes verbrannt, das für Rentner nötig wäre, das 110-fache für Mindestlohnempfänger und das 90-fache für die Landwirte; sie haben eine schutzlose, fragile und hilflose Wirtschaft geschaffen. Unter diesen Bedingungen wurden sie vom Krieg im Iran überrascht. Genau deshalb schlagen sich die steigenden Ölpreise in der Türkei sofort an den Zapfsäulen nieder.

Ich habe sofort unseren Wirtschaftskoordinationsrat einberufen, ein 11-köpfiges Gremium mit den wertvollsten Ökonomen der Türkei. Wir fragten: 'Was muss getan werden? Was werden wir tun, wenn wir an der Macht sind? Was müssen sie jetzt tun?' Sie sagten: 'Der Ölpreisanstieg darf auf keinen Fall an die Zapfsäule weitergegeben werden. Wenn das passiert, explodiert die Inflation, das kann man nicht mehr kontrollieren.' 'Was sollen wir vorschlagen?' 'Es gibt die Sonderverbrauchssteuer (ÖTV)', sagten sie, bis zu 40 Prozent. 'Führen Sie ein gleitendes System ein, decken Sie es über die ÖTV ab, damit es nicht an der Zapfsäule ankommt.' Erinnern Sie sich genau: Die Autos standen kilometerweit vor den Tankstellen. Sie wollten die Preiserhöhung in jener Nacht durchführen, ich habe es vorgeschlagen, wir haben es vorgeschlagen und gesagt: 'Tut es nicht, das wäre Selbstmord.' In jener Nacht stoppten sie die Erhöhung. Am nächsten Tag setzten sie drei Viertel unseres Vorschlags um; das heißt, wenn der Preis um 4 Lira steigt, soll nur 1 Lira weitergegeben werden und 3 Lira über die ÖTV ausgeglichen werden.

Seit diesem Tag wurde es so gehandhabt, aber der Anteil, der über die ÖTV gedeckt werden sollte, wurde überschritten. Jetzt belasten sie ständig die Zapfsäulen, sie haben die 80-Lira-Marke gesehen, wir haben wieder gewarnt: Es gibt 20 Prozent Mehrwertsteuer (KDV), deckt es über die KDV ab, damit es den Bürger nicht belastet. Warum? Weil morgen die Straße von Hormus geöffnet werden könnte, das Brent-Öl sinkt und man die Benzinpreise senken kann. Der Verlust wäre so hoch wie die ÖTV, so hoch wie die KDV. Aber wenn Sie das nicht tun und die Preise für alles steigen, führt das später zu Inflation, und selbst wenn das Öl sinkt, können Sie die Preise nicht mehr senken. Was ist passiert? Diesmal haben sie nicht auf uns gehört. Die Preise sind in die Höhe geschossen, und gestern gab es leider aufgrund der Treibstoffpreiserhöhungen eine 25-prozentige Erhöhung bei Strom und eine 25-prozentige Erhöhung bei Erdgas. Jetzt ist das Kind in den Brunnen gefallen.

Und jetzt, wo Sie die Strompreise erhöht haben, was folgt? Na los, Preiserhöhung für Brot. Sie haben die Gaspreise erhöht? Na los, Preiserhöhung für Brot. Sie haben die Strompreise erhöht? Alles wird teurer, von der Nadel bis zum Faden; Gemüse wird teurer, Obst wird teurer, alles wird teurer. Selbst wenn sich die Straße von Hormus öffnet, wer wird diese Preiserhöhungen wieder zurücknehmen? Wer hat in der Türkei jemals gesehen, dass Preiserhöhungen zurückgenommen wurden? Sie haben nicht zugehört, und ab dem nächsten Monat lassen sie eine neue Inflationswelle in unser Leben ein. Außerdem liegt das Inflationsziel im mittelfristigen Programm bei 16 Prozent. In drei Monaten – Januar, Februar, März – sind sie bereits über 10 Prozent gekommen. Es sieht so aus, als würde ihr Jahresziel in sechs Monaten bei weitem übertroffen werden. Wer wird darunter leiden? Wieder die Rentner, wieder die Mindestlohnempfänger.

Von hier aus appelliere ich an Tayyip Erdoğan: Entweder schützen Sie die Bürger, indem Sie die Maßnahmen ergreifen, die wir vorschlagen, oder treten Sie zurück; Sie können diese Arbeit nicht erledigen, lassen Sie die Republikanische Volkspartei kommen, damit sie sich um ihre Rentner und Arbeiter kümmert.

Schauen Sie, im Jahr 2018 sagte Tayyip Erdoğan: 'Wenn die Inflation zweistellig ist, also höher als 9 Prozent, kann eine Anpassung des Mindestlohns drei- oder viermal im Jahr in Betracht gezogen werden.' Die Türkische Republik Nordzypern macht das, Europa macht das, die Welt macht das. Durch die Aktualisierung des Mindestlohns alle drei Monate schützen sie ihre Mindestlohnempfänger und Rentner vor Preiserhöhungen und Armut. Aber hier schützen unsere Leute nur die ihnen nahestehenden Kapitalgruppen.

Deshalb frage ich jetzt Kütahya: Sind wir bereit, die korrupte Ordnung der AK-Partei zu ändern? Sind Sie bereit, eine Ära zu beenden und eine neue zu beginnen? Gemeinsam beenden wir die Ära der Ministerkinder und beginnen die Ära der Kinder des Vaterlandes!

'SIE HABEN DIE WAHLURNEN GESTOHLEN, DIE STIMMEN FREIGELASSEN'

Wenn es einen Grund dafür gibt, dass in der heutigen Türkei alles zum Schlechteren läuft, dann ist es das korrupte System der AK-Partei. Das Vertrauen in die Justiz ist in der Türkei auf 18 Prozent gesunken; 82 Prozent sagen, dass sie der Justiz nicht vertrauen. Wie könnte es auch anders sein? Wie könnte es anders sein?

31. März 2024; Sie haben in Kütahya abgestimmt, Sie haben gewählt. Sie haben Bürgermeister Eyüp gewählt, Sie haben die Entscheidung getroffen. In der vorangegangenen Amtszeit war es die MHP, das war in Ordnung; davor war es die AKP, auch das war in Ordnung. Diesmal haben Sie für die Cumhuriyet Halk Partisi gestimmt. Meine Damen und Herren, wenn man beim letzten Mal für die AK-Partei gestimmt hat, war der Volkswille heilig, wenn man es nicht tut, wird er mit Füßen getreten. Der Grund? Nun, ich habe einen Satz gesagt, der sehr groß war. Was haben Sie gesagt? Ich sagte: „Wer Istanbul gewinnt, gewinnt die Türkei“, und „Wer Istanbul verliert, verliert die Türkei“. Was ist passiert? Ich habe verloren.

Wie? Zuerst war Beylikdüzü in meiner Hand; dann kam Ekrem İmamoğlu gegen mich, und es wechselte von der AK-Partei zur CHP. Er hat dort wie eine Biene gearbeitet. Ich verwaltete die Nachbargemeinde, die AK-Partei verwaltete sie; in Esenyurt gab es null Komma fünf Quadratmeter Grünfläche. Diese Seite verwaltet Ekrem İmamoğlu, Mehmet Murat Çalık verwaltet sie; zehn bis zehneinhalb Quadratmeter Grünfläche. Es gibt einen zwanzigfachen Unterschied. Auf der einen Seite ein Museum für städtebauliche Sünden unter der Verwaltung der AK-Partei, auf der anderen Seite ein Grund zum Stolz für die Cumhuriyet Halk Partisi.

Als die Istanbuler das sahen, was haben sie getan? Diesmal haben Sie Binali Yıldırım als Kandidaten für Istanbul aufgestellt, wir Ekrem İmamoğlu. Was sollten die Istanbuler tun? Sie zogen denjenigen, der diesen Ort in ein Paradies verwandelt hat, demjenigen vor, der ihn in eine Hölle verwandelt hat. Sie gaben den Auftrag an Ekrem İmamoğlu, und Sie begannen schon bei diesen ersten Wahlen mit Ihrer Unverdaulichkeit. Was haben Sie getan? Sie sind zum Hohen Wahlausschuss gegangen und haben die Wahl, die wir mit 13.000 Stimmen Vorsprung gewonnen hatten, annullieren lassen. Vierzig Tage später fand die Wahl erneut statt, und die Istanbuler wurden noch einmal gefragt.

Erinnern Sie sich an die damalige Zeit; sie behaupteten, die Wahlurnen seien gestohlen worden, Stimmen seien freigegeben worden, sie erfanden Lügen über die einen und die anderen. Sie sagten: „Auch wenn nichts passiert ist, ist etwas passiert“, annullierten die Wahl und traten vor das Volk, um der CHP und İmamoğlu zu sagen: „Zeigt ihnen ihre Grenzen auf, versetzt ihnen einen osmanischen Schlag.“ Als die Urnen geöffnet wurden, stieg der Vorsprung von 13.000 auf 806.000! Das Volk versetzte denjenigen, die auf einen osmanischen Schlag warteten, einen Schlag der Demokratie.

„JEDE DENKBARE BOSHEIT UND JEDE VERLEUMDUNG WURDE EINGESETZT“

Diesmal nannten sie İmamoğlu in Istanbul eine „lahme Ente“. Die Stadtverordnetenversammlung war in der Hand der AK-Partei; was auch immer er tat, sie stellten sich dagegen und versuchten, ihn zu behindern. Das reichte nicht; man kann es kaum glauben, sie klemmten Steine in die automatischen Rolltreppen der U-Bahnen, die von ihren eigenen Leuten bedient wurden, nur um behaupten zu können: „Die Rolltreppe der U-Bahn funktioniert nicht“.

Sie fürchten Gott nicht; ein öffentlicher Bus in Istanbul, der sechs Tage lang im Einsatz war, wurde am siebten Tag unter dem Vorwand gemietet, „einen Film zu drehen“. Sie stellten den Bus in eine Ecke, bauten Kameras und Ausrüstung drumherum auf und zündeten den Bus unter dem Vorwand, „wir drehen einen Film“, an, um dann zu behaupten: „Die Busse der Stadtverwaltung Istanbul brennen wegen mangelnder Wartung ab“. Jede denkbare Bosheit und jede Verleumdung wurde eingesetzt.

Sie wissen, was dieser Süleyman Soylu getan hat; er hat sich alle Korruptionsakten unter den Nagel gerissen und sich auf den Korruptionsfällen der AK-Partei-Ära breitgemacht. Dieser Süleyman Soylu kam, ließ alles stehen und liegen und was sagte er? „In der Stadtverwaltung von Istanbul arbeiten PKK-Anhänger“, sagte er. Wir sagten: „Beweise es.“ Wir sagten: „Wer es nicht beweist, ist ehrlos“, aber damals hat er diese Lüge verbreitet. Als sich die Lüge dann als solche herausstellte und kein einziger PKK-Anhänger in der Stadtverwaltung gefunden wurde, sagte er schamlos: „Was soll ich machen, ich habe eben Politik betrieben.“

Das ist die AK-Partei, das ist das dunkle System der AK-Partei. Das ist der Charakter des vermeintlich mächtigen Ministers der Vergangenheit, Süleyman Soylu, das ist seine Herangehensweise, seine politische Moral, seine politische Ehre. Wer Lügen verbreitet, ist ein Verleumder. Danach wurde trotz all dieser Lügen erneut gewählt; „PKK-Anhänger in der Stadtverwaltung“, „Busse brennen“, „U-Bahnen stehen still“, „dies und jenes passiert nicht“... Sie wissen, was passiert ist; dieses Mal hat İmamoğlu die Stadtverwaltung von Istanbul mit einem Vorsprung von über 1,1 Millionen Stimmen erneut gewonnen. Gegen ihn trat der Premierminister an und verlor, der Parlamentspräsident trat an und verlor, der Minister für Städtebau trat an und verlor. Gegen diese Ergebnisse haben sie sich schamlos und ohne mit der Wimper zu zucken zusammengeschlossen und einen Putschversuch unternommen.

„DIESER APOTHEKER, SOHN EINES PENSIONIERTEN LEHRERS, STEHT VOR IHNEN“

Wenn Tayyip Erdoğan diese Plätze nicht hat... Wir sind die Partei der Plätze, des Kampfes und des Zusammenhalts. Uns gegenüber steht eine Partei der Säle; eine Partei, die sich in klimatisierten Sälen im Sommer und beheizten Sälen im Winter von ihren eigenen Gefolgsleuten beklatschen lässt, die Politik bei Treffen der Provinzvorsitzenden macht und ein Verständnis pflegt, bei dem ein eigentlich neutraler Staatsanwalt über Nacht zum Minister gemacht wird, um ihn dann vor den Provinzvorsitzenden sprechen zu lassen.

Es ist ein solch dunkles System; zuerst ein politischer Henker und moralischer Zerstörer, eine mobile Guillotine, die – angefangen bei Sırrı Süreyya Önder bis hin zu vielen anderen Politikern, darunter zuletzt unsere Istanbuler Provinzvorsitzende Canan Hanım – überall herumgereicht wurde, um Oppositionelle zu verurteilen. Diese mobile Guillotine wurde erst zum stellvertretenden Minister gemacht, um sie in die Politik einzuführen, dann über Nacht zum Oberstaatsanwalt von Istanbul und schließlich, weil er Schutz forderte, wieder zum Minister ernannt. Das ist das dunkle System der AK-Partei.

Die Person, die in diesem dunklen System im Justizministerium sitzt, hat Immobilien angehäuft, deren Wert die Gehälter von 190 Jahren bei weitem übersteigt. Wir haben die ID-Nummern dieser Immobilien einzeln veröffentlicht – Murat Kurum, Umweltministerium, falls er mit ID nichts anfangen kann, die Identifikationsnummern. Niemand bestreitet das; wenn man in das System schaut, sieht man, wann das Grundbuchblatt und die Immobilie erworben wurden, wie sie später den Besitzer wechselten, und das Gehalt von 190 Jahren steht dem gegenüber.

Das reicht noch nicht; in Istanbul, in den Senfoni Evleri für 98 Millionen TL... Lassen Sie uns eine einfache Rechnung aufstellen: Ein pensionierter Lehrer hier möge die Hand heben; einer, es sind ja viele da. Ein pensionierter Lehrer arbeitet 30 Jahre lang; er steht um 7 Uhr morgens auf, rasiert sich, bindet sich die Krawatte oder zieht sein Kostüm an, nimmt seine Tasche; er geht zur Schule, arbeitet von 8 Uhr morgens bis 17 Uhr abends. Das macht er 30 Jahre lang, 30 Jahre! Dieser Staat zahlt ihm eine Abfindung von unter 1 Million TL, stimmt das, Herr Lehrer? Das sind 1 Million TL.

Diese Person ist erst 40 Jahre alt und Staatsanwalt; selbst wenn er sein gesamtes Gehalt bis heute nicht ausgegeben hätte, käme er nicht einmal auf ein Drittel oder ein Viertel dieser Summe. Er zahlt 98 Millionen TL für eine Immobilie in den Senfoni Evleri – also das 98-fache dessen, was ein pensionierter Lehrer in 30 Jahren erhält. Selbst wenn das Ehepaar sein ganzes Leben lang ohne Essen und Trinken jeden Pfennig sparen würde, könnten sie das in 90 Jahren Arbeit nicht ansparen; er gibt dieses Geld für die Senfoni Evleri aus, die nicht einmal in meiner Liste der von mir offengelegten Immobilien enthalten sind.

Jemand ist vor Gericht gelandet und hat verloren, plötzlich wurde der Fall neu verhandelt und er hat gewonnen; diese Person besitzt Immobilien, eine in Ankara, zwei in Izmir. Der Gesamtwert beträgt 76 Millionen TL; das entspricht der 30-jährigen Lebensleistung von 76 Lehrern. Und dieser Mann verteilt jetzt Gerechtigkeit, oder wie? Dieser Mann führt Operationen durch und deckt Korruption auf, oder wie?

Ich sage es hier vor meinem Volk: Heute Morgen kam vom Sabah-Blatt der Befehl: 'Lasst uns eine neue Verleumdung in die Welt setzen, um für Unruhe zu sorgen'. Sie können Akın Gürlek nicht verteidigen, sie können seine Identität nicht preisgeben, sie wurden auf frischer Tat ertappt, sie können ihn nicht schützen, und wenn sie ihn allein lassen, ernten sie Kritik; deshalb sollen wir vom Ziel ablenken und andere angreifen. Sie haben 50 verschiedene Lügen verbreitet, wir haben alle widerlegt. Jetzt kommen sie damit: 'Ekrem İmamoğlu hat in Amerika eine Wohnung für 3 Millionen Dollar für Özgür Özel gekauft'.

Sehen Sie, ich sage es hier mit großem Selbstvertrauen aus Kütahya: Oh Sabah, oh ihr Medien-Pool! Wenn Özgür Özel nicht nur in Amerika, sondern irgendwo auf der Welt auch nur einen Nagelknipser oder eine Streichholzschachtel besitzt – das Außenministerium liegt in eurer Hand, der Geheimdienst MİT liegt in eurer Hand, Trump steht an eurer Seite; ich fordere euch heraus! Hier steht der Sohn eines pensionierten Lehrers und Apotheker vor euch, ich fordere euch heraus!

Wenn ich nicht zurücktrete, bin ich kein Mann! Sollte auch nur eine Streichholzschachtel von mir außerhalb dieser Grenzen auftauchen, bleibe ich keine Minute länger hier. Es gibt noch mehr, noch mehr. Seit Jahren reiche ich meine Vermögenserklärung pünktlich ein. Und zwar nicht nur meine eigene; auch die meiner Frau und das Geld auf dem winzigen Konto meines Kindes. Und wenn es in meiner Vermögenserklärung, die ich Numan Bey vorgelegt habe, in der Vermögenserklärung, die seit 16 Jahren in den Händen der AK-Partei ist, auch nur eine Kleinigkeit gibt, die ich verschwiegen habe, bleibe ich keine Minute länger hier. Ich fordere euch heraus!

"BIST DU BEREIT, AUF DEN KAMPFPLATZ ZU KOMMEN UND MEINE EINLADUNG ZUM DUELL ZU SCHREIBEN?"

Also Savaş, bist du bereit, bist du bereit, auf den Kampfplatz zu kommen und meine Einladung zum Duell zu schreiben? Ich besitze weder in Amerika noch irgendwo sonst auf der Welt auch nur ein Streichholz. Aber hat Erdoğan selbst, seine Kinder oder seine engsten Verwandten eine Immobilie in Amerika oder nicht? Erkläre das mal. Du sprichst von Manhattan, haben sie dort dieses Gebäude errichtet oder nicht? Wenn ich behaupte, ich hätte etwas, obwohl ich es nicht habe, dann ist derjenige, der es nicht beweist, ehrlos; wenn ich auch nur eine Kleinigkeit besitze, bin ich ein Schurke, ein Unmoralischer. Aber wenn du nicht den Mut hast, das zu schreiben, was bei euch vorliegt, dann bist du ehrlos und schändlich.

Na los, ich verklage diejenigen, die diese Lügennachrichten verbreiten, schreiben und verbreiten. Sie haben nur ein einziges Problem, nur ein einziges... Dieses Volk hat sowohl das Schmutzige als auch das Reine gesehen. Dieses Volk hat gesehen, wer die Günstlinge schützt und wer das Volk schützt. Deshalb gibt es von nun an kein Zurück mehr. Was sage ich immer? Wenn wir uns bei dieser Sache auch nur einen Zentimeter beugen, ein Wort weniger sagen oder einen Schritt zurückweichen, werden sie dieses Volk für immer zum Schweigen bringen, für immer in die Knie zwingen und um ein Jahrhundert zurückwerfen.

Genau hier; dies ist der Boden, auf dem die Türken, die 200 Jahre lang zurückgefallen waren, stehen geblieben sind, zum Gegenangriff übergegangen sind und den Sieg errungen haben. Seid ihr alle bereit für den großen Angriff für die Macht? Seid ihr bereit? Genau deshalb sind wir in Kütahya. Deshalb sind wir in der Stadt des Mutes, der Stadt des Selbstvertrauens, der Stadt des Widerstands, der Stadt des Aufschwungs, der Stadt des Sieges, in der Stadt des Sieges.

Und gestern haben sie Mustafa Bozbey, den sie 40 Stunden lang nicht schlafen ließen, heute Morgen verhaftet. Als Bursa seine Stimmen der AK Parti gab, war das in Ordnung. Bursa hatte die Korruption und den Diebstahl unter der AK Parti satt und hat seine Entscheidung geändert. Seit diesem Tag haben sie bei Mustafa Bozbey alles durchsucht, aber nicht einmal ein Stück Müll oder irgendetwas Belastendes gefunden.

Ein falscher Zeuge von vor sieben Jahren, der zusammen mit drei Partnern 500 Bürger aus Bursa betrogen und ihnen keine Wohnungen übergeben hat. Diese Betrüger wurden gefasst und als sie ins Gefängnis sollten, wurden sie zu Verleumdern. Sie versuchen, sich aus der Affäre zu ziehen, indem sie Bozbey mit Lügen aus der Zeit vor sieben oder zwölf Jahren verleumden. Die AK Parti ist ebenfalls Teil dieses Kalküls: Da wir im Gemeinderat die Mehrheit haben, sollen sie die Verleumdung aussprechen, wir ziehen uns aus der Affäre, stecken Bozbey ins Gefängnis und reißen uns die Stadtverwaltung von Bursa unter den Nagel.

Ich bin gestern nach Bursa gefahren. Wir haben die Entscheidung spontan am Vorabend getroffen, weil es hieß: 'Sie werden Bozbey am Freitag holen'. Haben Sie Bursa gestern Abend gesehen? Bursa war gestern Abend auf den Beinen, um denjenigen zu verteidigen, den sie gewählt haben, und um ihr Wahlrecht zu schützen. Heute sind wir nach Kütahya gekommen. Es ist kein Feiertag, kein besonderer Anlass und wir stehen nicht vor Wahlen, aber wir sind in Kütahya auf diese großartige Menschenmenge gestoßen und haben uns umarmt. Das liegt an der Gerechtigkeit. Die psychologische Überlegenheit liegt bei den Gerechten. Die moralische Überlegenheit liegt bei uns. Die psychologische Überlegenheit liegt bei uns. Deshalb liegt die Energie der Mehrheit bei uns, in Kütahya, in der Türkei und bei der Cumhuriyet Halk Partisi.

"DAS BÖSE KENNT KEINE GRENZEN"

Ich appelliere an Erdoğan: Du hast deine Justizorgane, herzlichen Glückwunsch. Ich vertraue meinen Frauen- und Jugendverbänden, meiner Organisation und meinem Volk.

Wenn du den Mut hast: In Aydın, wo du sagtest 'Entweder du gehst ins Gefängnis oder du trittst meiner Partei bei' und sie dann in deine Partei aufgenommen hast; in Bursa, wo du sagtest 'Entweder du gehst ins Gefängnis oder du trittst meiner Partei bei' und sie dann ins Gefängnis gesteckt hast; bei der Operation um die leere Kasse in Gaziosmanpaşa, für die nicht einmal eine Anklageschrift verfasst wurde; in Şehitkamil, in Gaziantep; in Beykoz, in Istanbul... Wir sagen, wir sollten das Volk fragen.

Wenn du den Mut hast, dann überall dort, wo ein CHP-Bürgermeister festgenommen und inhaftiert wurde, angefangen in Istanbul: Indem wir die Gemeinderatsmitglieder der CHP und der AK Parti zum Rücktritt bewegen oder durch eine Übergangsregelung in den Regionen, in denen die Stimmen von AKP und CHP ausreichen, vorgezogene Neuwahlen herbeiführen... Wenn du den Mut hast, lassen wir die Bürger an die Wahlurne.

Wenn wir Diebe sind, wenn wir korrupt sind und der Bürger dir glaubt, dann sollen wir unsere Strafe bekommen. Aber wenn 60 Prozent der Bürger sagen, 'diese Dinge sind politisch motiviert', und nur 25 Prozent dir glauben, während du dich nicht traust, dich mir zu stellen, versuchst du immer noch, hier und da einen Rufmord zu begehen. Erdoğan, wenn du den Mut hast, tritt uns gegenüber! Ich fordere dich heraus, ich fordere dich heraus!

Ich sage es hier an Erdoğan, der nicht auf die Straße gehen kann, niemanden nach seinem Befinden fragen kann, keine Handwerker besucht und keine Märkte besichtigt: Das Leid dieser Rentner, dieser Arbeiter, dieser Bauern, dieser Handwerker und dieser Jugend ist auf dem Höhepunkt. Die Lösung liegt in der Wahlurne. Komm, lass uns, ohne dass jemand den anderen kränkt oder ermüdet, die Wahlurne vor das Volk stellen, noch bevor der Sommer kommt.

Das Volk soll entscheiden. Wenn es dir das Mandat gibt, dann trete ich an diesem Tag aus der Politik zurück. Aber dieses Volk, mit seinen Rentnern, Arbeitern, Bauern und Handwerkern, hat beschlossen, dieses dunkle System zu beenden. Deshalb läufst du vor der Wahlurne davon. Wenn du die Urne vor das Volk stellst, bevor der Sommer kommt, dann treten wir gegeneinander an; wenn du gewinnst, hast du weitere 5 Jahre, und ich verschwinde von der Bildfläche. Aber ich weiß auch sehr genau, dass diese Wahlurne kommen wird und dieses Volk seinen Stempel auf diese Urne drücken, seine Faust darauf schlagen wird!

Doch das Böse kennt kein Ende. Er hält Bürgermeister Ekrem im Gefängnis, er müsste ihn freilassen, tut es aber nicht. Wir sagen: „Übertrage es live, damit das Volk es hört“; er vertraut seiner eigenen Anklageschrift nicht, oder besser gesagt, er sieht, wie kläglich er dasteht.

Ihr anständigen, wunderbaren Menschen von Kütahya; erinnert euch, es begann um diese Zeit im letzten Jahr und dauerte fast 10 Monate. Ich bin überall aufgetreten und habe gesagt: „Ich bin hier. Diese Dinge werden nicht in der Anklageschrift stehen. Das sind Lügen, sie werden niemals bewiesen werden können. Ich warte auf diese Anklageschrift nicht, um verurteilt zu werden, sondern um Anklage zu erheben“, habe ich gesagt.

Endlich ist die Anklageschrift erschienen. Erinnert euch an TGRT, erinnert euch an A Haber, erinnert euch an die regierungsnahen Kanäle. Erinnert euch an diejenigen, die Tag und Nacht eine Lüge wiederholt haben. Sie sprachen von „560 Milliarden Korruption“, doch nicht einmal 56 Kuruş konnten bewiesen werden. Sie behaupteten, „1200 Mobiltelefone wurden gekauft und verteilt“, das stellte sich als Lüge heraus, es tauchte nicht in der Anklageschrift auf; die Frau, die es behauptete, kam aus der Affäre, indem sie sagte: „Das hat man mir auch so erzählt.“

Sie sagten: „Unter dem Parkett wurden Euro und Dollar gefunden, es gibt ein Video davon“; es stellte sich als reiner Betrug heraus. Als man die Person fragte, die es verbreitete, kam sie aus der Affäre, indem sie sagte: „Ich bin nur der Überbringer der Lüge desjenigen, der es mir erzählt hat.“ Sie sagten: „Hinter dem Schreibtisch der Gemeinde Gaziosmanpaşa wurde ein Tresor gefunden.“ Das stimmte, er stammte aus der Zeit der AK Parti. Sie sagten: „Darin wurden Dollar gefunden“, das war eine Lüge. Der Tresor war leer, es war nur ein Siegel darin. Wir fragten TRT: „Woher stammten diese Dollar-Bilder?“ Sie antworteten: „Es gab keine Bilder eines leeren Tresors, wir haben Archivmaterial verwendet, zufällig sind diese Bilder dabei herausgekommen.“

„ICH BRAUCHE EINEN PRÄSIDENTSCHAFTSKANDIDATEN. SEID IHR DABEI?“

Aus dem Tresor kam nur ein einziges Siegel zum Vorschein. Sie sprachen von Ekrem İmamoğlus Autos, 16 Luxusfahrzeuge; alle gehörten einem MHP-Abgeordneten. Alles, was behauptet wurde, erwies sich als Lüge. Die erwartete Anklageschrift entpuppte sich als leeres Blatt Papier. Diese Anklageschrift wird jeden Tag, wenn wir an der Reihe sind, unter den Füßen unserer anständigen Freunde zerstampft.

Ganz Kütahya soll wissen, jeder soll wissen: Tayyip Erdoğan sagte vor einem Jahr: 'Sie werden keinen Monat durchhalten, sie werden sich nicht mehr unter die Leute trauen können.' Ein Jahr später bin ich hier in Kütahya unter den Menschen. Tayyip Erdoğan sagte vor einem Jahr: 'Sie werden sehen, sie werden einander nicht mehr in die Augen schauen können'; ich bin gekommen, um den Menschen in Kütahya in die Augen zu schauen. Tayyip Erdoğan sagte vor einem Jahr: 'Sie werden nicht einmal ihren Ehepartnern in die Augen schauen können'; all diese Verleumdungen gegen unsere Ehre haben sich als Lügen herausgestellt. Sie sprachen von Flugzeugen, und es stellte sich heraus, dass sie einem AKP-Mitglied gehörten. Was auch immer sie taten, es kam etwas anderes dabei heraus. Letztendlich steht der Parteivorsitzende ein Jahr später wieder erhobenen Hauptes vor Ihnen in Kütahya.

Heute ist die 103. Kundgebung, die 103. Aktion. Das ist ein Novum in der Weltgeschichte der Politik. Jedes Wochenende in einer anderen Stadt, jeden Mittwoch in einem anderen Bezirk – innerhalb eines Jahres haben wir die Zahl hundert erreicht. Heute sind wir zum 103. Mal hier. Wir sind am 381. Tag im Einsatz, im Widerstand, wir stehen aufrecht. Ob jetzt oder ob sie bis zum Ende weglaufen, am Ende von tausend Tagen; wissen Sie, was wir tun werden, indem wir den größten Wahlkampf der Welt zum Ziel führen? Zuerst einmal möchte ich einen Applaus für die Sicherheitskräfte, die unsere Sicherheit gewährleisten. Wir werden auch sie zum Lächeln bringen; ihre Arbeit wird Tag und Nacht ausgebeutet. Wir werden auch die Studenten zum Lächeln bringen, die sie gegen uns aufhetzen. Auch Bürgermeister Ekrem wird lächeln, der Justizvollzugsbeamte wird lächeln; er wird eine Dienstwohnung haben, ein Gehalt beziehen und zur Sicherheitsklasse gehören. Auch die Gendarmerie wird lächeln, die Lehrer und auch die noch nicht verbeamteten Lehrer.

Für jeden in dieser Gesellschaft, der Sorgen und Nöte hat, bleibt nur noch ein Wahlkampf, um sie zum Lächeln zu bringen. Nun, Bürgermeister Ekrem mag inhaftiert sein. Ich brauche einen Präsidentschaftskandidaten als seinen Nachfolger.

CHP-PROVINZVORSITZENDER VON KÜTAHYA, TAMER YENİKAYA, VERLIEST DEN BRIEF VON İMAMOĞLU

Der CHP-Provinzvorsitzende von Kütahya, Tamer Yenikaya, verliest den Brief von İmamoğlu.

Der Brief von İmamoğlu lautet wie folgt:

Das schöne Kütahya, die Stadt des Teilens und der Toleranz, der Gerechtigkeit und der Solidarität. Ein herzliches Hallo an die Menschen in Kütahya.

Sehr geehrte Damen und Herren, werte Herren, tapfere und ehrenhafte Jugendliche, Kinder mit strahlenden Gesichtern; ich grüße jeden Einzelnen von Ihnen mit Respekt, Liebe und Sehnsucht. Ich umarme Sie voller Sehnsucht.

Ich danke meinem Vorsitzenden Eyüp Kahveci, der mit ganzer Kraft daran arbeitet, die volksnahe und tatkräftige Politik der Republikanischen Volkspartei in Kütahya umzusetzen, sowie unserem Provinzvorsitzenden Tamer Yenikaya, der den kämpferischen Geist unserer Organisation verkörpert. Im Namen unseres Provinzvorsitzenden umarme ich unsere gesamte Organisation mit Dankbarkeit.

Liebe Geschwister, unsere Demokratie hat noch nie eine so schwere Prüfung durchlaufen. Die Gründungsprinzipien unserer Republik, die wir für ein freies und würdevolles Leben für alle sowie für eine menschliche und gerechte Ordnung aufgebaut haben, sollen beseitigt werden. Ein Volk, das sein Schicksal nicht selbst in der Hand hält, wird früher oder später untergehen. Das Volk kann sein Schicksal nur dann selbst bestimmen, wenn die Souveränität bedingungslos bei ihm liegt. Genau deshalb haben Gazi Mustafa Kemal Atatürk und seine Weggefährten die Republik gegründet und uns ein freies und würdevolles Leben geschenkt.

Leider ist die Souveränität des Volkes heute unter Beschuss. Der nationale Wille wird durch die Justiz usurpiert. Dass gewählte Bürgermeister auf ungerechte und rechtswidrige Weise mit Verleumdungen und falschen Aussagen vor Gericht gestellt und zudem in Untersuchungshaft genommen werden, ist ein Schlag gegen den nationalen Willen. Dass ein Präsidentschaftskandidat, der mit den Stimmen von 15,5 Millionen Wählern nominiert und von 25 Millionen Bürgern unterstützt wurde, aufgrund der Aussagen einiger geheimer Zeugen in fingierten Prozessen inhaftiert wird, ist ein Schlag gegen den nationalen Willen.

Wir sind die Adressaten dieser politisch motivierten Justizangriffe, doch das eigentliche Ziel ist das Volk. Sie versuchen, das Recht unseres Volkes, seine politischen Entscheidungen frei zu treffen und die Regierung abzulösen, zu beseitigen. Ein Jahr lang haben sie uns mit haltlosen Anschuldigungen, Verleumdungen und organisierten Diffamierungskampagnen vorverurteilt. Doch sie konnten niemanden überzeugen. Während wir mit dem Selbstvertrauen der Unschuld und Gerechtigkeit forderten, die Verhandlungen live zu übertragen, damit das Volk die Wahrheit sieht, sind sie geflohen. Sie sind geflohen mit der Unruhe der Schuldigen und der Unverfrorenheit der Verleumder.

Als der Prozess begann, brachen die Komplotte zusammen. Die Schlinge, die sie uns und unserem Volk um den Hals legen wollten, begann sich um ihre eigenen Hände und Füße zu wickeln. Unser Volk hat das wahre Gesicht dieser Verleumder erneut gesehen. Deshalb werden wir in dem Gerichtssaal, der im Gefängnis von Silivri eingerichtet wurde, nicht angeklagt. Dort klagen wir an; wir klagen an. Wir klagen diejenigen an, die organisierte Machenschaften betreiben, um ihre politischen Gegner auszuschalten und den Willen des Volkes zu unterdrücken.

Wir klagen diejenigen an, die versuchen, sich mit ein paar gelenkten Justizvertretern den Willen des Volkes anzueignen. Wir klagen diejenigen an, die sich für etwas Besseres als das Volk halten und den Staat für das Eigentum ihrer Familie halten. Wenn diejenigen, die im Schatten von Ungerechtigkeit und Tyrannei wandeln, ihre Weste reinwaschen wollen, ist ihr Weg klar: Sie müssen so schnell wie möglich die Wahlurne vor das Volk stellen. Denn die tiefgreifenden und dringenden Probleme der Türkei können nur durch eine freie, faire und transparente Wahl gelöst werden. Diese Wahlurne wird kommen; der Bote der Gerechtigkeit und des Wohlstands wird kommen. Die 86 Millionen Bürger dieses schönen Vaterlandes werden in Frieden und Brüderlichkeit leben. Überall und für jeden werden zuerst Gerechtigkeit und Freiheit herrschen. Niemand wird Ungleichheit, Diskriminierung oder Ungerechtigkeit ausgesetzt sein. Diese Ära des großen Drucks, der Unterdrückung und des Elends wird zweifellos ein Ende finden.

Nachrichtenquelle: 12punto