Entscheidung für türkischsprachige Schilder im Stadtrat von Bursa: Vor Jahren dreimal abgelehnt

Nach den Kommunalwahlen vom 31. März trat der Stadtrat von Bursa unter dem Vorsitz von Mustafa Bozbey erstmals zusammen. Während 105 der 106 Ratsmitglieder an der Sitzung teilnahmen, wurden neben den Mitgliedern für den Gemeindevorstand, den Bauausschuss, den Planungs- und Haushaltsausschuss, den Rechtsausschuss, den Ausschuss für Jugend, Sport und Menschen mit Behinderungen, den Ausschuss für Bildung, Kultur und Dienstleistungssicherung, den Ausschuss für die Gleichstellung von Frauen und Männern sowie den Umwelt- und Gesundheitsausschuss auch die ordentlichen und stellvertretenden Mitglieder der Verbände gewählt.

Der Bürgermeister der Stadtverwaltung Bursa, Mustafa Bozbey, erklärte, dass alle 17 Bezirksbürgermeister für ihn gleichgestellt seien. Bozbey betonte, dass er sein Parteibuch außerhalb des Rates lassen und den Bürgern von Bursa den bestmöglichen Dienst erweisen werde: „Ich bin fest davon überzeugt, dass die Arbeit, die wir in der Amtszeit 2024-2029 leisten werden, unsere Stadt in eine gute Zukunft führen wird. Das können wir gemeinsam erreichen, indem wir harmonisch zusammenarbeiten. Wir alle wurden durch die Stimmen unseres Volkes auf demokratische Weise gewählt. Die Bürger von Bursa haben eine solche Entscheidung getroffen. 

Sie hat die Parteivertreter unter dem Dach dieses Rates zusammengebracht. Die Entscheidung unserer Nation ist für uns maßgebend. Ich habe unendlichen Respekt vor dem Willen derer, die für uns gestimmt haben, und derer, die es nicht getan haben. Unsere Aufgabe ist es, die Wahl des Volkes zu respektieren und hier in Harmonie Dienstleistungen für diese Stadt zu erbringen. Als Vertreter des Volkes tragen wir in diesem Rat eine große Verantwortung. Wir alle tragen die Last derer, die für uns gestimmt haben, und derer, die es nicht getan haben. Im Wissen darum müssen wir uns gemeinsam bemühen, das ganze Jahr über Dienstleistungen zu erbringen. Unsere 17 Bezirksbürgermeister in Bursa sind auch unsere Bürgermeister. Für mich sind alle unsere Bürgermeister von gleichem Wert. 

Ich lade alle 17 unserer Bezirksbürgermeister dazu ein, zusammenzuarbeiten und gemeinsam eine Amtszeit zu erleben, die Bursa würdig ist. Wir mögen unterschiedliche Weltanschauungen haben. Wir mögen unterschiedliche politische Ansichten haben, aber ich bin sicher, dass das einzige Ziel eines jeden hier darin besteht, unserer Stadt und unserem Land zu dienen. Deshalb glaube ich, dass alle im Rat vertretenen Parteien hier harmonisch zusammenarbeiten werden. Wir zweifeln an niemandes guten Absichten. Natürlich werden wir Fehler machen; es ist auch unsere Verantwortung gegenüber den Bürgern von Bursa, uns gegenseitig zu warnen und sicherzustellen, dass Fehler korrigiert werden. 

„WIR MÜSSEN EINIG SEIN“

In dieser völlig neuen Ära werden wir Hand in Hand, Schulter an Schulter arbeiten und unserer schönen Stadt Bursa nützliche Dienste erweisen. Wir werden Bursa gemeinsam mit einem partizipativen, fairen und rechenschaftspflichtigen Führungsansatz verwalten. Unsere Priorität ist es, jeden Punkt unserer Stadt gleichermaßen zu bedienen, ohne jemanden zu unterscheiden, auszugrenzen oder darauf zu schauen, woher wie viele Stimmen kamen. Transparenz wird unser Grundprinzip sein. Wir werden den Prozess gemeinsam steuern, indem wir mit gesundem Menschenverstand gemeinsame Lösungen entwickeln. Wir müssen für unser Bursa einig sein. Wir werden das Parteibuch außerhalb dieses Gebäudes lassen und hier das Verständnis dafür zeigen, wie wir nicht den Parteien, sondern den Bürgern von Bursa am besten dienen können. In diesem Prozess werden uns auch unsere Weggefährten in der Stadtverwaltung Bursa zur Seite stehen. 

Im weiteren Verlauf werden wir einen Führungsstil an den Tag legen, der die sozialen Rechte meiner Mitarbeiter schützt und ihren Schweiß respektiert. Unsere einzige Bedingung ist, dass sie den Menschen dieser Stadt einen gleichberechtigten und fairen Dienst erweisen. Niemand wird die Macht der Bürokratie als seine eigene persönliche Macht nutzen können. Ein fairer, gerechter, respektvoller und höflicher Umgang sowie das Bestreben, ein Vorbild für die Gesellschaft zu sein, müssen unverzichtbare Elemente sein.

Wir werden niemals unsere Verantwortung gegenüber den Kindern, Jugendlichen, Frauen, Männern, der Natur, der Geschichte, der Kultur, der Spiritualität, der Vergangenheit und der Zukunft dieser Stadt vergessen. Ich verspreche, dass wir ganz Bursa zum Lächeln bringen werden, indem wir ein Verständnis etablieren, das die Privatsphäre eines jeden respektiert. Ich verspreche, dass wir hart arbeiten werden, um der gesamten Stadt einen gleichberechtigten und fairen Dienst zu bieten.

Ich verspreche, dass wir an der Seite unserer Bürger stehen werden. Ich verspreche, dass ich immer an der Seite derer stehen werde, die in Not sind, der Menschen mit Behinderungen, der Kinder, der Frauen, der Jugendlichen und unserer tierischen Freunde auf der Straße. Ich wünsche unserem Rat für die neue Amtszeit viel Erfolg. Ich hoffe, dass unser heutiges optimistisches und schönes Bild über die nächsten 5 Jahre Bestand haben wird“, sagte er.

„OBWOHL WIR VOR JAHREN DREIMAL HINTEREINANDER EINEN ANTRAG EINGEREICHT HATTEN, KONNTEN WIR IHN NICHT DURCH DEN RAT BRINGEN“

Nachdem die Entscheidung zum Austausch fremdsprachiger Schilder durch türkische angenommen wurde, sagte Bozbey, dass der Antrag zuvor dreimal hintereinander nicht angenommen worden war: „Natürlich sind wir nicht gegen Fremdsprachen. Es ist ganz natürlich, dass jeder mehrere Fremdsprachen beherrscht.

Aber unsere Sprache und unsere Identität sind auch für die Menschen wichtig, die in unser Land kommen. Dass sie unsere Sprache lernen, ist unser Wunsch und unser Anliegen.

Unser Wunsch ist es, dass fremdsprachige Schilder durch türkische ersetzt werden. Ich danke allen unseren Ratsmitgliedern. Obwohl wir vor Jahren dreimal hintereinander einen Antrag eingereicht hatten, konnten wir diesen Antrag einfach nicht durch den Rat bringen. Heute ist er durchgekommen, und ich bin der glücklichste Mensch“, sagte er.

Nachrichtenquelle: İHA