Iranischer Minister Araktschi: Trumps Versprechen wurde zu 'Israel zuerst'

Der iranische Außenminister Abbas Araktschi äußerte sich in einem in der britischen Zeitung Financial Times veröffentlichten Artikel zu den indirekten Verhandlungen zwischen dem Iran und den USA sowie zu den Auswirkungen der israelischen Angriffe auf diesen Prozess. Araktschi erklärte, dass sie in den fünf Verhandlungsrunden, die in nur neun Wochen mit dem Nahost-Sondergesandten des US-Präsidenten Donald Trump, Steve Witkoff, geführt wurden, mehr erreicht hätten als in den vier Jahren unter der Regierung des ehemaligen US-Präsidenten Joe Biden.

Araktschi sagte: „Wir standen kurz vor einem historischen Abkommen. Wir führten offene und detaillierte Gespräche, einschließlich der Zukunft unseres Urananreicherungsprogramms, um die Bedenken der USA auszuräumen, dass der Iran sein friedliches Nuklearprogramm in Zukunft für andere Zwecke nutzen könnte. Es lagen verschiedene auf Win-Win-Basis beruhende Lösungsvorschläge auf dem Tisch, die sowohl von der iranischen als auch von der US-Seite sowie vom Oman unterbreitet wurden.“

„DER IRAN WAR OFFEN FÜR EINE AUF GEGENSEITIGEM NUTZEN BASIERENDE ZUSAMMENARBEIT“

Araktschi betonte, dass nicht nur nukleare Themen, sondern auch die Aufhebung von Sanktionen und Bereiche einer umfassenden wirtschaftlichen Zusammenarbeit auf der Tagesordnung standen. Er sagte: „Der Iran war offen für eine auf gegenseitigem Nutzen basierende Zusammenarbeit, die sowohl seine Wirtschaft ankurbeln als auch Bereiche wie den Kernenergiesektor, den US-Präsident Donald Trump wiederbeleben möchte, unterstützen würde.“

„ISRAEL HAT ANGEGRIFFEN“

Der iranische Außenminister Araktschi erklärte, dass der Austausch von Nachrichten vor dem israelischen Angriff an Fahrt gewonnen habe und alles positiv verlaufen sei. Er fügte hinzu: „Doch nur 48 Stunden vor der entscheidenden sechsten Verhandlungsrunde startete Israel einen grundlosen Angriff. Geschützte Atomanlagen, Häuser, Krankenhäuser, Energieinfrastruktur und sogar Gefängnisse wurden bombardiert. Es wurden Attentate auf Akademiker und ihre Familien verübt. Dies war ein Verrat an der Diplomatie. Während der Dialog zwischen dem Iran und den USA an Dynamik gewonnen hatte, zeigte dieser Angriff, dass Israel nicht an einer Lösung, sondern an einem Konflikt interessiert ist.“

„MUSSTE SICH AUF TRUMP VERLASSEN“

Araktschi wies darauf hin, dass Israel seine Angriffe damit begründet habe, die Entwicklung von Atomwaffen durch den Iran zu verhindern. Er erinnerte daran, dass der Iran Vertragspartei des Atomwaffensperrvertrags (NVV) sei und sein Programm unter Aufsicht der UN fortführe. Er erklärte: „Wie jede stolze Nation hat auch der Iran entschlossen Widerstand geleistet, als er angegriffen wurde. Am Ende musste sich Israel, das den Krieg begonnen hatte, auf Trump verlassen, um den Konflikt zu beenden.“

"DER IRAN IST NUN DOPPELT SO VORSICHTIG"

Der iranische Minister Araghtschi sagte: "Der Iran, der einmal getäuscht wurde, ist nun doppelt so vorsichtig. Unsere Entschlossenheit, verantwortungsbewusst zu handeln, um einen regionalen Krieg zu verhindern, sollte niemals als Schwäche ausgelegt werden. Wir werden einen möglichen Angriff auf unser Volk definitiv abwehren. Wenn dieser Tag kommt, werden wir unsere wahre Kapazität offenbaren, die die Illusionen über die Stärke des Iran beseitigen wird."

"WIR WOLLTEN FRIEDEN, WURDEN ABER MIT KRIEG EMPFANGEN"

Abbas Araghtschi erinnerte daran, dass der Iran 2015 ein Atomabkommen mit den USA unterzeichnet hatte, Washington dieses jedoch drei Jahre später einseitig aufkündigte. In seinem Artikel schrieb er: "Wir haben guten Glaubens neuen Verhandlungen zugestimmt, wurden aber im Gegenzug mit den Angriffen zweier atomar bewaffneter Armeen konfrontiert."

Araghtschi erklärte, der Iran sei weiterhin der Diplomatie verpflichtet, hege jedoch ernsthafte Zweifel am Vertrauen in einen neuen Prozess. Er appellierte: "Um es offen zu sagen: Israel hat den diplomatischen Prozess zwischen dem Iran und den USA sabotiert. Darüber hinaus war die Bereitschaft der USA, durch ihre eigenen Angriffe das Völkerrecht und den NVV zu verletzen, ein entscheidender Schritt, der den Verlauf des Prozesses bestimmte. Wenn die Parteien dieses Problem friedlich lösen wollen, muss die USA einen aufrichtigen Willen für ein faires Abkommen zeigen."

Araghtschi warnte die USA davor, zu vergessen, dass die Schritte der letzten Wochen die Situation grundlegend verändert hätten: "Verhandlungen, die im Schatten des Krieges geführt werden, sind von Natur aus instabil. Zudem kann ein Dialog, der unter Drohungen geführt wird, niemals aufrichtig sein. Wenn Diplomatie erfolgreich sein soll, muss sie zwingend auf gegenseitigem Respekt basieren und gegen die ständigen Sabotageakte Dritter, die den Frieden fürchten, resistent sein."

"TRUMPS 'AMERICA FIRST'-VERSPRECHEN WURDE ZU 'ISRAEL FIRST'"

Araghtschi wandte sich mit den Worten an das amerikanische Volk: "Ihr Land wird unter dem Einfluss eines Regimes, das Ihre Interessen nicht teilt, in einen völlig vermeidbaren und ungerechten Krieg hineingezogen. Diese Aggression hat unsere Wissenschaftler und ihre Errungenschaften wertvoller gemacht als je zuvor."

Der iranische Außenminister Araghtschi sagte: "Trumps Versprechen 'America First' verwandelt sich in der Praxis in 'Israel First'. Dabei führt der Weg zum Frieden über die Anerkennung der Tatsache durch die USA, dass ein auf Respekt basierender Dialog ein nachhaltigerer Weg ist als rücksichtsloser Zwang."

Araghtschi beendete seinen Artikel mit den Worten: "Die Entscheidung liegt nun bei den USA. Werden die USA endlich die Diplomatie wählen oder werden sie weiterhin in den Kriegen anderer stecken bleiben?"

Nachrichtenquelle: İHA