„Çiller“-Formel für den Geburtsnamen der Frau: „Ich bin unter diesem Nachnamen nicht bekannt“

Das Verfassungsgericht hatte eine Entscheidung getroffen, auf die Frauen seit vielen Jahren gewartet hatten, und die Bestimmung im Zivilgesetzbuch, die es einer verheirateten Frau nur erlaubte, ihren Geburtsnamen zusammen mit dem Namen ihres Ehemannes zu führen, mit der Begründung für „verfassungswidrig“ erklärt, dass sie gegen den „Gleichheitsgrundsatz“ verstoße. Das Verfassungsgericht hatte dem Parlament zudem eine Frist von 9 Monaten für eine Neuregelung eingeräumt. Diese Frist endete am 28. Januar 2024.

REGELUNG STIEẞ AUF KRITIK

Die Regierung legte jedoch statt einer dem Urteil entsprechenden Regelung im 9. Justizpaket einen Vorschlag vor, wonach Frauen nach der Heirat ihren Geburtsnamen nicht allein verwenden können; stattdessen soll die Frau durch einen schriftlichen Antrag beim Standesbeamten oder später bei der Meldebehörde ihren Geburtsnamen vor dem Namen ihres Ehemannes führen können.

Dieser Vorschlag stieß bei Frauen auf großen Widerstand, woraufhin erklärt wurde, dass der Artikel zurückgezogen werde.

ERINNERUNGEN AN ÇİLLER WERDEN WACH

Laut einem Bericht von Ebru Karatosun von Hürriyet wird derzeit über eine neue Formel für die Regelung diskutiert, die vorsieht, dass „die Frau ihren Geburtsnamen nur zusammen mit dem Namen ihres Ehemannes verwenden darf“. Prominente Persönlichkeiten wie Künstlerinnen oder Politikerinnen sollen ihren eigenen Nachnamen mit der Begründung „Ich bin unter diesem Nachnamen bekannt“ allein verwenden dürfen.

Die vorgeschlagene Formel erinnert an Tansu Çiller, die zwischen 1993 und 1996 das Amt der Ministerpräsidentin innehatte.

Tansu Çiller, die erste Ministerpräsidentin der Türkei, hatte nach ihrer Heirat nicht den Namen ihres Ehemannes angenommen, sondern im Gegenteil dafür gesorgt, dass ihr Ehemann den Nachnamen Çiller verwendete. 

Nachrichtenquelle: 12punto