Osman Kavala enthüllt: Er hat das Gedicht vorgeschlagen, das Erdoğan vor 20 Jahren rezitierte!

In den vergangenen Wochen sorgte ein Foto für Aufsehen, auf dem der Präsident und AKP-Vorsitzende Erdoğan gemeinsam mit Osman Kavala, der seit 7 Jahren inhaftiert ist, an einem Tisch sitzt. Ertuğrul Özkök hatte dieses vor 20 Jahren aufgenommene Bild in seiner Kolumne geteilt und die Geschichte hinter dem Foto erzählt.

Özkök schrieb, dass damals 150 Personen die PKK zu einer Waffenruhe aufgerufen hatten und nach diesem Aufruf vom damaligen Ministerpräsidenten Erdoğan empfangen wurden. In der darauffolgenden Woche griff Özkök das Thema erneut auf und nannte die 4 Namen, die von Erdoğan an den Tisch geladen worden waren.

Heute wurde ein weiterer Artikel zu diesem Foto veröffentlicht. Nach den beiden Artikeln schrieb der inhaftierte Osman Kavala einen Brief an Özkök.

Kavala erklärte, dass das Gedicht „Memleket İsterim“, das Erdoğan 2005 in Diyarbakır vortrug, von ihm selbst über Adalet Ağaoğlu an Erdoğan empfohlen worden war, und schrieb Folgendes:

Am vergangenen Wochenende erhielt ich einen Brief aus Silivri.

Er beginnt mit „Lieber Ertuğrul Özkök“.

Es ist ein Brief zu den zwei Artikeln, die ich in den letzten Tagen geschrieben habe.

Meine Artikel über das Treffen, das Ministerpräsident Erdoğan 2006 mit 12 Intellektuellen und Journalisten abhielt, stießen auf großes Interesse.

Der Verfasser des Briefes war genau die Person, die bei diesem Treffen an der Ecke direkt gegenüber von Erdoğan am Tisch saß.

Das heißt, es war Osman Kavala, der seit 7 Jahren im Gefängnis von Silivri sitzt.

Ich zitiere den Brief wortwörtlich…

Ich habe Adalet Hanım gebeten, dem Herrn Ministerpräsidenten dieses Gedicht vorzuschlagen

„Sehr geehrter Ertuğrul Özkök,

Ihr Artikel, der an das Treffen vor 20 Jahren erinnerte, hat mich an jene Tage denken lassen und mich tief nachdenklich gestimmt.

Vor dem Treffen hatte ich Adalet Hanım gebeten, dem Herrn Ministerpräsidenten das Gedicht ‚Memleket İsterim‘ von Cahit Sıtkı Tarancı, das ich sehr liebe, für seinen Vortrag in Diyarbakır vorzuschlagen. Da Adalet Hanım das Gedicht kannte, stimmte sie sofort zu, und der Ministerpräsident reagierte, wie Sie schrieben, positiv und trug das Gedicht in Diyarbakır vor.“

DENSELBE GEDICHT WURDE VOM ISRAELISCHEN PRÄSIDENTEN IM PARLAMENT VORGETRAGEN

Özkök wies darauf hin, dass der besagte Brief hier nicht ende. Özkök erklärte, dass der Brief im weiteren Verlauf eine interessante Information über das Gedicht „Memleket İsterim“ enthalte, und zitierte Kavala bezüglich des Vortrags des damaligen israelischen Präsidenten Schimon Peres im Parlament auf Hebräisch wie folgt:

„Er muss sich davon inspirieren lassen haben; Schimon Peres (Szymon Perski) trug während seiner Rede in der Großen Nationalversammlung der Türkei bei seinem Besuch in unserem Land im Jahr 2007 die hebräische Übersetzung vor.

Die Botschaft des Gedichts gilt für jedes Land zu jeder Zeit.

Vielen Dank für die Erinnerung.

Grüße und alles Gute.

Osman“