11 Jahre nach Soma: Gerechtigkeit lässt auf sich warten… „Selbst wenn wir stürben, würden sie unsere Leichen arbeiten lassen“

Hazal Güven - 12punto.com.tr

Vor genau 11 Jahren kamen bei einem Brand in einem Kohlebergwerk im Landkreis Soma in der Provinz Manisa 301 Arbeiter ums Leben. Das Ereignis, das als das Arbeitsunglück mit den meisten Todesopfern in der Geschichte der Republik Türkei in die Annalen einging, entpuppte sich schon bald weniger als ein Unfall, sondern vielmehr als ein Massaker, das mit Ansage geschah.

Can Gürkan, der Eigentümer der Mine, die aufgrund von mangelnden Sicherheitsvorkehrungen, fehlender Aufsicht und grenzenloser Profitgier zum Grab für die Arbeiter wurde, saß für jeden verstorbenen Arbeiter lediglich 8 Tage im Gefängnis. Zum jetzigen Zeitpunkt gibt es keinen einzigen inhaftierten Angeklagten mehr in dem Fall. Doch der Schmerz der Angehörigen, die ihre Liebsten verloren haben, ist so frisch, als wäre es gestern gewesen.

Mustafa Kaya war einer der Arbeiter, die bis zum Tag der Katastrophe bereits 5 Jahre lang in der Soma-Kohlemine gearbeitet hatten. Er kam bei dem Brand ums Leben. Naciye Kaya, die Ehefrau von Kaya, erzählte 12punto anlässlich des 11. Jahrestages des Massakers von den vergangenen Jahren, dem Rechtsstreit und ihren Erfahrungen. Kaya erklärte, dass ihr Mann vor dem Vorfall mehrfach durch Gasvergiftungen das Bewusstsein verloren hatte, und sagte:

„WENN WIR STERBEN, LASSEN SIE UNSERE LEICHEN WEITERARBEITEN“

„Im Monat vor dem Vorfall kam er ständig mit einer Gasvergiftung nach Hause. Wir brachten ihn ins Krankenhaus. Sie gaben ihm Sauerstoff. Er trank ständig salziges Ayran. Er sagte, die Mine sei sehr heiß. Er sagte, die Kohle komme sehr heiß heraus. Seine Vorgesetzten sagten: ‚Wenn es euch passt, arbeitet ihr. Wenn nicht, nehmt eure Tasche und geht.‘ Er erzählte uns das ständig zu Hause. Er sagte zu mir: ‚Wenn wir sterben, lassen sie unsere Leichen weiterarbeiten.‘ Es gab ständigen Druck. Wegen der Profitgier der Menschen haben sie 301 Menschen massakriert.“

Was sagen Sie zum Prozessverlauf? Es gibt mittlerweile keinen einzigen inhaftierten Angeklagten mehr…

„Der Gerichtsprozess hat sehr lange gedauert. Wir sind umsonst hin- und hergefahren. Mein Bruder war zuvor auch in einer Mine verstorben. In einer anderen Mine. Dort gab es nicht einmal einen Inhaftierten. Ich glaube, der einzige Grund, warum es hier überhaupt Verhaftungen gab, war die Zahl von 301 Todesopfern. Wären es nicht so viele Tote gewesen, hätte es meiner Meinung nach nicht einmal Inhaftierte gegeben. Was erreicht wurde, geschah dank unseres Kampfes.“

‘DIEJENIGEN, DIE SOMA BEAUFSICHTIGEN, DENKEN: ICH SITZ E EINIGE TAGE AB UND KOMME WIEDER RAUS’

„Danach begann der Prozess gegen die Beamten. Auch dabei kam nichts heraus. Ein Inspektor kommt und sagt: ‚Was habe ich hier zu suchen?‘ Er fragt den Richter. Das heißt, in der Mine, die du einen Monat zuvor kontrolliert hast, sind 301 Menschen gestorben. Der Mann kann das immer noch so gefühllos fragen. Wir wussten, dass dabei nichts herauskommen würde, und so war es auch. Der Prozess gegen die Beamten war nur Fassade.“

„Unsere Ehemänner und Angehörigen werden nicht zurückkehren. Aber hätten sie eine abschreckende Strafe verhängt, hätten sie zumindest diese Massaker und die mangelnde Aufsicht verhindern können. Jetzt denken diejenigen, die Soma beaufsichtigen: ‚Was soll schon passieren, ich sitze 3-5 Tage ab und komme wieder raus.‘“

Sie haben auch zwei Kinder. Wie ging das Leben für Sie nach dem Verlust Ihres Mannes weiter?

„Es sind 11 Jahre vergangen. Fragen Sie uns, wie diese 11 Jahre vergangen sind. 11 Jahre sind vergangen, während wir in dem verrotteten Justizsystem der Türkei nach Gerechtigkeit suchten. Aber leider konnten wir in keiner Weise Gerechtigkeit erlangen. Ich habe zwei Kinder. Als das Unglück geschah, war meine Tochter 16 und mein Sohn 14 Jahre alt. Sie sind erwachsen geworden. Beide haben geheiratet. Ihr Vater konnte das nicht mehr sehen. Ich habe zwei Enkelkinder bekommen.“

‘ICH WAR SOWOHL MUTTER ALS AUCH VATER’

„Ich musste stark sein. Ich hatte zwei Kinder und sie waren mitten in der Pubertät. Ich habe eine sehr schwere Zeit durchgemacht. Mein Sohn hat in dieser Zeit 2 Monate lang mit niemandem gesprochen. Meine Tochter hingegen wurde sehr aggressiv. Die Auswirkungen halten bis heute an. Ich wurde sowohl der Mann als auch die Frau im Haus. Man denkt an nichts anderes mehr als an seine Kinder und sein Zuhause. Man stellt sich selbst in den Hintergrund. Ich war nicht mehr ich selbst. Ich bin sowohl Mutter als auch Vater. Es war wirklich sehr schwer.“

Unmittelbar nach der Katastrophe sahen wir zwei Namen an der Seite der Arbeiter. Einer war Selçuk Kozağaçlı, der andere Can Atalay. Heute gibt es in dem Fall keinen einzigen Inhaftierten mehr, aber Kozağaçlı und Atalay, die als Anwälte der Arbeiter fungierten, sitzen im Gefängnis…

‘ICH HABE MICH GEFREUT, DASS SELÇUK KOZAĞAÇLI HEUTE BEI UNS SEIN WÜRDE’

„Als ich hörte, dass Selçuk Kozağaçlı freigelassen wurde, habe ich mich so sehr gefreut. Ich wünschte, sie würden freigelassen werden. Sowohl Can Atalay als auch Selçuk Kozağaçlı. Sie haben uns so sehr geholfen. Sie waren für uns wie ein großer Bruder, wie ein Vater. Als ich hörte, dass Selçuk Kozağaçlı freigelassen wurde, war ich mir sicher, dass er heute hierher kommen würde. Ich dachte, er würde am Jahrestag sicher kommen, bei uns sein und uns nicht allein lassen. Aber leider hat das verrottete Justizsystem eine solche Entscheidung getroffen.“