Sind sich Erdoğan und Özgür Özel bewusst, von wem sie Hilfe erwarten?

Kontinuität im Staat ist essenziell. Besonders in nationalen Angelegenheiten.

Nach all den Erfahrungen in der Zypern-Frage war das Ziel der Regierung unter dem verstorbenen Ministerpräsidenten Ecevit im Jahr 2002 die Anerkennung der TRNZ oder deren Integration mit der Türkei.

Die EU bereitete sich darauf vor, den griechisch-zyprischen Teil aufzunehmen. Der damalige Staatsminister Şükrü Sina Gürel setzte ein klares Zeichen:

„Wenn die EU in der Zypern-Frage ihre letzte Fehlentscheidung trifft und die Teilung endgültig besiegelt, werden die Türkei und die TRNZ die notwendigen Schritte zur Integration einleiten.“

Nur fünf Monate nach diesen Worten Gürels kam die AKP an die Macht. Obwohl Erdoğan aufgrund eines politischen Verbots nicht den Posten des Ministerpräsidenten einnehmen konnte, führte er als AKP-Vorsitzender seinen ersten Staatsbesuch in Griechenland durch.

Zwischen den Ansichten des damaligen Ministerpräsidenten Kostas Simitis und des heutigen Ministerpräsidenten Mitsotakis gab es keinen nennenswerten Unterschied. Doch das Treffen zwischen Erdoğan und Simitis muss wohl erfolgreich (!) verlaufen sein, denn der damalige Außenminister Giorgos Papandreou sagte wörtlich:

„Ein Treffen von historischer Bedeutung... Zum ersten Mal seit Jahren haben wir nicht mit Attila gesprochen...“

Das bedeutete, dass die Türkei nun keine „Falken“-Politik mehr betrieb!..

Was folgte, geschah Schlag auf Schlag.

Die AKP-Regierung legte der EU-Mitgliedschaft des griechisch-zyprischen Teils kein Veto ein... Mit dem Versprechen, dass die Isolation der TRNZ aufgehoben würde, drängte sie die TRNZ dazu, den Annan-Plan – eine andere Version von ENOSIS – zu akzeptieren, unter dem Motto: „Stillstand ist keine Lösung. Wir werden nicht die Seite sein, die vom Verhandlungstisch wegläuft. Wir werden die Fesseln an unseren Füßen ablegen.“

Natürlich hielten sie selbst diese Versprechen nicht ein.

Ganze 22 Jahre sind vergangen. Während die TRNZ auf der Stelle trat;

haben die USA, die EU, Griechenland und der griechisch-zyprische Teil ihren Traum von Enosis niemals aufgegeben...

Die USA haben das Waffenembargo gegen den griechisch-zyprischen Teil aufgehoben... Griechenland hat ein Verteidigungsabkommen mit dem griechisch-zyprischen Teil unterzeichnet... Erst letzte Woche wurde beschlossen, im Hafen von Mari, an dem auch Frankreich und Israel interessiert sind, einen Marinehafen mit Kapazitäten für Kriegsschiffe zu errichten...

Nach Israels Angriffen auf Gaza kommt noch hinzu, dass deutsche Soldaten in den griechisch-zyprischen Teil Zyperns kamen, Hilfsgüter für Israel über britische Stützpunkte dort abgewickelt wurden und – wie der Präsident der TRNZ, Ersin Tatar, es ausdrückte – die gesamte Insel durch den Ausbau zu einem Logistikstützpunkt für Israel und andere Länder zum Zielobjekt gemacht wurde...

Was verkündet Erdoğan nun?

„Angesichts der anhaltenden Konflikte in der Region werden äußerst verantwortungslose Schritte unternommen, die die Sicherheit der gesamten Insel gefährden. Man kann nicht zweimal im selben Wasser baden“, sagt er und erklärt, dass sie sich weiterhin für eine „Zwei-Staaten-Lösung“ einsetzen.

Muss man nicht fragen: Was habt ihr getan oder unterlassen, dass ihr die Wahrheit von vor 22 Jahren erst jetzt entdeckt?!

Aserbaidschan und Katar sind „befreundete und brüderliche“ Länder; aber selbst deren Anerkennung der TRNZ konnte nicht erreicht werden.

Es wird daran gearbeitet, dass die TRNZ den ihr gebührenden Platz in der Organisation für Islamische Zusammenarbeit einnimmt... Sie wurde zu Treffen der Organisation der Turkstaaten eingeladen, erhielt Beobachterstatus und so weiter. Reicht das?

Schauen wir uns die Erklärung von Aliyev anlässlich des 50. Jahrestages der Friedensoperation an. Er erinnerte daran, dass er Ersin Tatar vor einigen Monaten zum informellen Gipfel der Organisation der Turkstaaten in Aserbaidschan eingeladen hatte, und sagte: „Zum ersten Mal nahm er mit seiner eigenen Flagge am Tisch Platz. Hier haben wir die Pflicht unserer Brüderlichkeit erfüllt. Die Teilnahme von Herrn Ersin an diesem Treffen ist ein wichtiger Schritt in Richtung der Anerkennung der TRNZ. Wir werden unseren zyprischen Brüdern immer zur Seite stehen.“

Verzeihen Sie, aber was hält Aserbaidschan davon ab, die TRNZ anzuerkennen?!

Davon abgesehen; hätte man nicht zumindest Aliyev zu den Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag in der TRNZ einladen können? Wurde er eingeladen und kam nicht, oder etwa gar nicht?!

DIE VORSTÖSSE VON ÖZGÜR ÖZEL

Bevor wir unsere Kritik an Erdoğans Zypern-Politik fortsetzen, lassen Sie uns ein paar Worte an den CHP-Vorsitzenden Özgür Özel richten.

Nachdem er erklärt hatte, dass die Türkei und die TRNZ EU-Mitglieder werden müssten, obwohl offensichtlich ist, dass sie niemals von Enosis ablassen und uns niemals aufnehmen werden, sagte er: „Wir wollen eine Lösung. Die ersten 50 Jahre waren eine Zeit des Nicht-Aufgebens, des Verhandelns und des Erklärens unserer gerechten Sache. Ich hoffe, dass die zweiten 50 Jahre der Beginn einer Lösung, eines Auswegs und eines glücklicheren, wohlhabenderen Zyperns sein werden“ – ist das nicht schön?

Seine Reaktion auf den griechischen Verteidigungsminister Dendias, der die Türkei in Zypern als „Besatzer“ bezeichnete, war noch bemerkenswerter. Er sagte wörtlich:

„Der Mann kommt, fliegt über die Inseln, steckt Flaggen ab. Er provoziert also. Wenn ich an Erdoğans Stelle wäre, würde ich meinen Gesprächspartnern in Griechenland sagen: ‚Wenn ihr wirklich aufrichtig seid, müsst ihr diesen Mann ein wenig kontrollieren.‘ Nichts von dem, was er tut, ist gut gemeint. Wahrscheinlich denkt er, dass er ins Abseits gerät, wenn es zu einer Normalisierung zwischen der Türkei und Griechenland kommt... Da er selbst ein Falke ist, genau wie die Normalisierungsgegner in der Türkei. Es gibt Leute, die sich von jeder Spannung ernähren.“

Vorgestern hatten wir über die Ansätze von Erdoğan und dem Verteidigungsministerium zum Dendias-Problem berichtet. Es stellt sich heraus, dass sich Regierung und Opposition in nichts voneinander unterscheiden!..

WEN BESCHWEREN SIE SICH BEI WEM?

Was soll das heißen; Erdoğan will seine Gesprächspartner in Griechenland bitten, Dendias zu kontrollieren.

Wer sind seine Gesprächspartner? Präsidentin Katerina Sakellaropoulou oder Ministerpräsident Mitsotakis.

Der Ansatz von Mitsotakis, über den wir vorgestern berichteten, hat noch mehr Facetten; aber bevor wir das teilen, schauen wir uns Sakellaropoulou an. Bei der Zeremonie in der Athener Kathedrale anlässlich des Jahrestages der Friedensoperation legte sie einen Kranz am Denkmal des Unbekannten Soldaten nieder und hielt fest:

„Heute sind fünfzig Jahre seit der barbarischen Besetzung Zyperns durch türkische Truppen vergangen; dies ist eine Zeit, in der mehr als ein Drittel des Territoriums unter Verletzung des Völkerrechts weiterhin besetzt ist.“

Wenn wir zu Erdoğan zurückkehren; auf dem Rückweg von der TRNZ nach Ankara sprach er auf eine Frage zu Dendias über die Entscheidung, die sie beim letzten NATO-Gipfel mit Mitsotakis bezüglich des Zypern-Besuchs getroffen hatten, und sagte:

„Aber der griechische Verteidigungsminister Nikos Dendias ist leider in einer anderen Stimmung; offensichtlich wusste er nichts von dem Gespräch, das wir mit Mitsotakis geführt hatten, und machte unbedachte Äußerungen. Es gibt keinen unverschämteren, anstandsloseren Ausdruck, als wenn er sich hinstellt und sagt, die Türken seien dort Besatzer. Daher muss Herr Mitsotakis diesem Minister seine Grenzen aufzeigen. Wir müssen ohnehin nicht mehr viel reden. Was wir zu sagen hatten, haben wir heute bereits gesagt. Wir setzen unseren Weg genau so fort.“

MITSOTAKIS WUCHS MIT 'ATTILA'-ERINNERUNGEN AUF

Da Erdoğan und Özgür Özel solche Hoffnungen in Mitsotakis setzen; lassen Sie uns den Herren eine Auswahl seiner Wahnvorstellungen bei der Veranstaltung im griechisch-zyprischen Teil unter dem Titel „50. Jahrestag der türkischen Invasion“ präsentieren:

„Ich vergesse nicht... Wir stehen zusammen, wir beharren darauf, wir kämpfen geplant und in Zusammenarbeit bis zum endgültigen Ergebnis“, sagte er...

„Wir stehen einer 50-jährigen Invasion und Besatzung gegenüber“, sagte er...

„Diese Insel an der Mittelmeerküste ist in diesem halben Jahrhundert zu einer modernen Republik geworden und hat sich gegen die schrecklichen Folgen von ‚Attila‘ erhoben... Aber die Wunde blutet immer noch. Der Norden bleibt ein Gefangener der Besatzung“, sagte er...

„Zypern ist jetzt ein Teil Europas, seine natürliche östliche Grenze. Daher wird jede Bedrohung gegen sie gleichzeitig zu einer Gefahr sowohl für unseren Kontinent als auch für die gesamte westliche Welt“, sagte er...

„Vor 50 Jahren wurde das schöne Wasser von Kyrenia verschmutzt, der blaue Himmel von Megalonisos [die große griechische Insel] war von den grauen Flugzeugen der Besatzer bedeckt“, sagte er...

„Wir sind heute nicht hier, um nur zu trauern. Wir sind hier, um zu kämpfen und Gerechtigkeit zu üben, um unsere Wut und Trauer in realistisches Handeln umzuwandeln und die Zypern-Frage als Beispiel für eine inakzeptable Invasion und Besatzung darzustellen“, sagte er...

„Der Hellenismus wird den Kampf nicht aufgeben, bis Zypern wiedervereinigt ist, die Wunden geheilt sind und Stabilität und Frieden nach Megalonisos zurückgekehrt sind“, sagte er...

Vor all diesen Wahnvorstellungen betonte er bei seinem Treffen mit dem griechisch-zyprischen Präsidenten Nikos Christodoulides:

„Du warst neugeboren, ich war etwas älter; aber als 6-jähriges Kind waren eine meiner ersten Erinnerungen die ‚Attila‘-Erinnerungen, die sich für immer in mein Gedächtnis eingebrannt haben, genau wie sie in die Ereignisse des gesamten Hellenismus eingraviert sind.“

Während all dies geschah, brüsteten sich die Medien unserer Regierung damit, dass Erdoğans Worte in der TRNZ „die griechische Presse in den Wahnsinn trieben und die Griechen aus dem Konzept brachten“.

Wäre es doch nur so, dass nicht nur Dendias, sondern auch Sakellaropoulou und Mitsotakis sich durch diese Worte ein wenig aus der Fassung bringen ließen; damit sie aufhören, Friedensmärchen zu erzählen und nur heiße Luft zu produzieren!..