TRT prüft griechischen Eurovision-Beitrag

Die Vertreter der Länder für den 69. Eurovision Song Contest, der dieses Jahr in der Schweiz stattfindet, stehen allmählich fest. Griechenland wird von Klavdia mit dem Lied „Asteromáta“ vertreten, was „Sternenaugen“ bedeutet. Der Text des Liedes könnte jedoch zu diplomatischen Spannungen zwischen der Türkei und Griechenland führen.

Es wurde berichtet, dass der TRT den Inhalt des Liedes einer Prüfung unterziehen wird.

Der auf der Social-Media-Plattform X aktive Account "Eurovision Türkiye" erklärte, man habe Kontakt mit dem TRT aufgenommen, nachdem in der griechischen Presse und in sozialen Medien Berichte aufgetaucht waren, wonach das Lied von den Vorwürfen eines Völkermords an den Pontos-Griechen und von pontischen Flüchtlingen inspiriert sei.

Der Account erinnerte an die Erklärung von Klavdia gegenüber dem griechischen Staatsfernsehen ERT und teilte mit, dass der TRT nach Abschluss der Prüfung "seine Besorgnis auf höchster Ebene übermitteln werde".

Yunanistan'ın Eurovision şarkısı hakkında duyurumuz. pic.twitter.com/tUDdBWyldK

— Eurovision Türkiye (@Eurovisn_Turkey) February 4, 2025

Die 22-jährige Klavdia äußerte sich gegenüber ERT wie folgt:

"Meine Familie hat pontische Wurzeln, sie sind Flüchtlinge, und deshalb fühle ich mich mit dem Lied verbunden. Meine Großmutter erzählte mir ihre Geschichten, sprach von ihrer Familie und berichtete, wie sie damals vertrieben wurden und in die Sowjetunion gingen. Meine Familie wurde dort geboren, wuchs bis zu einem gewissen Alter dort auf und begann 1991 nach der Rückkehr nach Griechenland ein neues Leben."

Der Liedtext lautet wie folgt:

“Süße Mutter, weine nicht um mich

Auch wenn sie Schwarz tragen

Ich habe meinen Körper zerbrochen

Die Flammen können ihn nicht besiegen

Die Schwalben des Feuers

Auch wenn sie Meere überqueren

Schlage ich für ihn Wurzeln

Mein Kleiner mit den Sternenaugen

Kehr zurück, um dich zu küssen

In heiligen Tränen

Um meine Lippen zu löschen

Mein Kleiner mit den Sternenaugen

Ich bin an der Reihe, dich zu fangen

Meine vergessenen Flügel

Ich kann kaum ruhen

Oh mein Stern, mein Schatz

Süße Mutter, weine nicht um mich

Mein Leben ist ein Boot

Das nach einer Rückkehr sucht

Lass mein Kleid im Wind wehen

Mein Kleiner mit den Sternenaugen

Ich bin an der Reihe, dich zu fangen

Meine vergessenen Flügel

Ich kann kaum ruhen

Oh mein Stern, mein Schatz

Oh mein Stern, mein Schatz

mein Stern”

VORWÜRFE EINES PONTOS-VÖLKERMORDS

Bei den Ereignissen, die Griechenland als griechischen Völkermord oder Völkermord an den Pontos-Griechen bewertet, wurde ein Teil der Griechen in der als „Pontos“ bekannten Schwarzmeerregion im Rahmen der Politik des Osmanischen Reiches während und nach dem Ersten Weltkrieg vertrieben. Einige Griechen flohen nach Russland.

Nach dem Unabhängigkeitskrieg wurden die anatolischen Griechen im Zuge des 1923 zwischen der Türkei und Griechenland vereinbarten Bevölkerungsaustauschs nach Griechenland geschickt.

Es wird erwartet, dass der TRT eine offizielle Erklärung dazu abgibt, ob das Lied der griechischen Eurovision-Vertreterin Klavdia Bezüge zu diesen Ereignissen enthält.

Nachrichtenquelle: 12punto