Rücktritt von İsmail Kartal sorgt weltweit für Schlagzeilen

Die Rücktrittserklärung von Fenerbahçe-Trainer İsmail Kartal nach dem Spiel gegen die Roma in der UEFA Champions League fand nicht nur in der Türkei, sondern auch in der europäischen und internationalen Presse ein breites Echo.

Nach dem 1:1-Unentschieden der „Gelb-Marineblauen“ im eigenen Stadion trat Kartal vor die Presse und gab seinen Rücktritt bekannt. Der erfahrene Trainer gratulierte seinen Spielern und erklärte, er wolle den Weg für den Verein frei machen.

„Ich habe diese Entscheidung heute Abend getroffen, um den Weg für meinen Verein frei zu machen. Ich bin zurückgetreten, um meinem Fenerbahçe, meinen Spielern und dem kommenden Trainer schon jetzt zu helfen. Mit der Maßgabe, niemals zurückzukehren.“

Nach diesen Worten von Kartal trat auch Fenerbahçe-Präsident Aziz Yıldırım vor die Kameras. Yıldırım erklärte, er habe mit Kartal gesprochen, den Rücktritt nicht akzeptiert und betont, dass der Trainer im Amt bleiben werde.

Yıldırım äußerte, dass Kartal über die Vorfälle nach dem Spiel traurig sei, und reagierte zudem auf das Werfen einer Wasserflasche von der Tribüne. Der Fenerbahçe-Präsident rief die Vereinsgemeinschaft zur Unterstützung auf und sagte: „Solange ich hier bin, wird unser Trainer İsmail Kartal sein.“

BREITES ECHO IN DER INTERNATIONALEN PRESSE

Die Rücktrittserklärung von İsmail Kartal und die Entscheidung von Aziz Yıldırım, diese nicht zu akzeptieren, rückten in den Fokus von Medienhäusern aus Großbritannien, Frankreich, Spanien, Italien und den USA.

ESPN berichtete über die Entwicklung mit den Worten: „Fenerbahçe-Präsident lehnt Rücktritt von Trainer Kartal nach Champions-League-Unentschieden ab.“ Reuters meldete die Nachricht unter der Überschrift: „Fenerbahçe-Trainer tritt zurück, Präsident sagt, er bleibt.“

Die spanische Zeitung Marca hob die Worte von Aziz Yıldırım hervor: „Ich bin der Ältere, ich habe gesagt: ‚Du machst weiter‘.“ Auch die französische L’Équipe wies darauf hin, dass der Fenerbahçe-Präsident den Rücktritt nach dem Unentschieden gegen die Roma nicht akzeptiert habe.

In der italienischen Presse wurden ebenfalls bemerkenswerte Schlagzeilen über den Abend verwendet. La Gazzetta dello Sport betitelte den Rücktritt des Trainers und die Erklärung des Präsidenten mit „Türkische Art bei Fenerbahçe“, während der Corriere dello Sport von einer „ereignisreichen Nacht bei Fenerbahçe“ sprach.

Die BBC betonte, dass Kartals Rücktrittserklärung im Verein für Überraschung gesorgt habe. Damit wurden die Ereignisse nach dem Spiel bei Fenerbahçe zu einem der meistdiskutierten Themen der Champions-League-Nacht auf internationaler Ebene.

Nachrichtenquelle: 12punto