„Sieg-Antwort“ der offiziellen aserbaidschanischen Zeitung an Erdoğan: „Der Architekt ist die aserbaidschanische Armee“

Angesichts dieses Vorstoßes von Erdoğan hatte der israelische Außenminister Yisrael Katz angedeutet: „Dein Ende wird wie das von Saddam Hussein sein“, was in der Türkei für Empörung sorgte.

Eine Reaktion auf Erdoğans Äußerungen kam auch aus Aserbaidschan.

In einem Leitartikel der Zeitung „Azerbaycan“, dem offiziellen Organ, in dem Gesetze, Dekrete, Verordnungen und Rundschreiben der gesetzgebenden Körperschaft der Republik Aserbaidschan, der Nationalversammlung, veröffentlicht werden, wurden Erdoğans Äußerungen scharf kritisiert.

Hier sind die wichtigsten Punkte aus dieser Erklärung:

„DER ARCHITEKT DES KARABACH-SIEGES IST DIE ASERBAIDSCHANISCHE ARMEE“

Der 44-tägige Vaterländische Krieg und die 23-stündigen Anti-Terror-Maßnahmen beendeten nicht nur die 30-jährige Besatzung, mit der Aserbaidschan konfrontiert war, sondern endeten auch mit der vollständigen Wiederherstellung der territorialen Integrität, Souveränität und der verfassungsmäßigen Struktur. Die „Eiserne Faust“ hat den armenischen Separatismus, der eine 200-jährige heimtückische und blutige Geschichte hat, für immer vernichtet.

Dieser militärische Sieg ist der glorreichste Erfolg unserer gesamten Geschichte. Gleichzeitig ist er im Kontext der neuen Realitäten, die das Aserbaidschan geschaffen hat, das sich in seiner stärksten Phase befindet, der grundlegendste Indikator, der die regionale Führung unseres Landes auf der internationalen Bühne, seinen globalen Einfluss und seine wachsende Rolle als bedeutender wirtschaftlicher und politischer Akteur bestimmt.

„ASERBAIDSCHANISCHE SOLDATEN SIND IN KARABACH EINMARSCHIERT“

Wer ist also der Urheber dieses Sieges, was ist der Grund für den Sieg?

Geben wir die Antwort auf diese Frage, indem wir aus den Reden von Präsident İlham Aliyev zitieren:

„Der Urheber des Sieges ist unsere ruhmreiche Armee, unsere tapferen Soldaten, unser heldenhaftes Volk“... „Wir haben diesen Sieg um den Preis von Professionalität und Heldentum, aber auch um den Preis des nationalen Geistes errungen“...

Auch wenn unser Präsident bescheiden ist (wir werden auf dieses Thema noch einmal zurückkommen!), weiß unser Volk, vom Jüngsten bis zum Ältesten, und nach Jahrhunderten weiß jeder, dass dies die Mission des Oberbefehlshabers und siegreichen Kommandeurs İlham Aliyev war, der eine geschlagene Armee in eine heldenhafte Streitkraft und eine schwache, kapitulierte Republik in einen starken Staat verwandelt hat.

„PERSONEN, DIE WIR FÜR FREUNDE HIELTEN...“

(...) Die Erklärung, die der türkische Botschafter in Aserbaidschan von 2001 bis 2004, Ünal Çeviköz, während des Krieges abgab, hat uns alle enttäuscht. Eigentlich war von dieser Person, die schamlos schwarz-weiße Lügen verbreitete wie „die Türkei liefert Waffen an Aserbaidschan, schickt Söldner, Karabach konnte nicht aus eigener Kraft befreit werden“, nichts anderes zu erwarten. Dieser Mann, einer der Hauptakteure des Normalisierungsprozesses mit Armenien, der 2009 mit großen Anstrengungen vorangetrieben wurde und das dunkelste, befleckteste Kapitel der türkischen Diplomatiegeschichte darstellt, änderte seine Haltung auch später nicht, als er diese Einstellung zeigte. Er wechselte zur oppositionellen CHP.

Derzeit werden in Teilen der türkischen Öffentlichkeit und in Medienorganisationen Behauptungen aufgestellt, dass auch andere Länder zur Befreiung der aserbaidschanischen Gebiete von der Besatzung beigetragen hätten.

Und leider haben die türkischen Medien wieder einmal die Themen vergessen, die die Gesellschaft betreffen, und eine neue künstliche Agenda geschaffen. Die Interpretation der bekannten Aussage, dass es eine militärische Intervention gegen den Staat Israel geben werde und „sie wie in Karabach auch in Jerusalem einmarschieren werden“, wird in eine einseitige Richtung gelenkt, die Wahrheit wird verzerrt und es wird eine offene Provokation betrieben. Wir haben die Lügen der Armenier verstanden, wir haben auch die Verleumdung von Ünal Çeviköz verstanden – ihre Absichten und Ziele sind klar. Aber es ist wirklich traurig, dass unter denjenigen, die diese Verleumdung aussprechen, auch Personen sind, die wir für Freunde hielten.

Intellektuelle, Politiker, Medienvertreter und soziale Aktivisten beider Länder sollten versuchen, unsere Völker einander näherzubringen und das kleinste Missverständnis zwischen ihnen sofort auszuräumen. Dies sollte zu einer moralischen Pflicht und einer staatsbürgerlichen Verpflichtung werden. In dieser Hinsicht gab es in Aserbaidschan und unter unseren Bürgern keine widersprüchlichen Aktivitäten.

Manchmal sehen wir im Bruderland genau das Gegenteil. Diejenigen, die Handlungen begehen, die die jahrelang erprobte, zuverlässige Zusammenarbeit und Brüderlichkeit untergraben, sind leider genau die Personen, die diese eigentlich sicherstellen sollten.

Diese Versuche, die „einen Sturm im Wasserglas entfachen wollen“, die keinerlei Grundlage haben und auf Lügen basieren, schaden den Interessen der Völker, die sich in schwierigen Zeiten gegenseitig unterstützen, am meisten.

Die Stärke von Aserbaidschan und der Türkei liegt in ihrer Einheit, in ihrem gemeinsamen Auftreten, in ihrem gleichen politischen Denken und Handeln. Letztendlich greifen diejenigen, die versuchen, dies zu überschatten, auch die Stärke und Position ihres eigenen Staates an.

„BRÜDERLICHKEIT MUSS AUFRICHTIG UND GEGENSEITIG SEIN“

Es gab Punkte, die wir wiederholt ignoriert haben, um die Beziehungen zwischen den beiden Staaten nicht zu belasten. Aber jetzt ist es nicht richtig, dieses Thema weiter zu verfolgen. Suchen wir nach der Antwort auf die Frage: „Wie hat die Türkei Aserbaidschan im Vaterländischen Krieg geholfen?“ (eigentlich ist das eine rhetorische Frage!)

Die Beziehungen zwischen Aserbaidschan und der Türkei sind natürlich eine Form der Zusammenarbeit, die weltweit ihresgleichen sucht und auf der bewiesenen Brüderlichkeit von Aserbaidschanern und Türken mit gemeinsamen Wurzeln basiert. Unser Volk hat in Çanakkale Tausende Märtyrer gegeben, sogar Menschen aus abgelegenen Dörfern schickten ihre letzten Habseligkeiten als Hilfe. Wir waren die Einzigen, die in den ersten Tagen der Gründung des Sowjet-Aserbaidschans mit der Unterstützung von N. Nerimanov Geld, Gold und Treibstoff in die Türkei schickten. Bei den Bränden und Erdbeben der letzten Jahre standen wir als Staat und Nation immer an der Seite der Türkei und haben jede Art von Hilfe geleistet. Natürlich vergessen wir nicht die Teilnahme des türkischen Soldaten an der Befreiung Bakus vor 106 Jahren.

Der Bau einer Stadt mit 1000 Wohnungen in der Region Kahramanmaraş auf Anweisung von İlham Aliyev mit geschätzten Kosten von über 100 Millionen Dollar ist für jeden Aserbaidschaner, vom Präsidenten bis zum einfachen Bürger, ein Symbol der Liebe zur Türkei.

Sind das nur diese?

„MORALISCHE PFLICHTEN DÜRFEN NICHT VERGESSEN WERDEN...“

Präsident İlham Aliyev hat das Verständnis von Haydar Aliyev „Eine Nation – Zwei Staaten“ auf internationaler Ebene erweitert und die Zusammenarbeit auf den Gipfel eines „Einzigen Staates“ gehoben.

Als in Prag die Türkei hervorgehoben wurde, war der Anführer Aserbaidschans, der rief: „An diesem Tisch sitzt kein Vertreter der Türkei. Aber ich bin hier“, und die Feinde der Türken beleidigte, schon immer als der größte Eiferer, Beschützer und Unterstützer des Türkentums wahrgenommen worden.

İlham Aliyev, der in der neuen politischen Ära als Gründer der Union der türkischen Staaten bekannt ist und es geschafft hat, diese Institution in Nachitschewan zu gründen, ist der Anführer, der die Türkei den türkischen Ländern in Zentralasien nähergebracht und deren Handlungsfähigkeit sichergestellt hat.

Ist es möglich, die monatelange intensive Arbeit, die Mühe und die außergewöhnlichen diplomatischen Fähigkeiten von İlham Aliyev zu vergessen, um die Beziehungen zwischen Russland, das fast in den Krieg eingetreten war, und der Türkei zu normalisieren?

Oder Dutzende anderer türkischer Unternehmen, Tausende türkische Ingenieure und Handwerker, die neben großen transnationalen türkischen Holdings am Bau von Karabach und Ost-Sangesur arbeiten. Der aserbaidschanische Staat schafft breite Bedingungen dafür, dass der Privatsektor des Bruderlandes an diesem Prozess teilnimmt, also Gewinne erzielt und große Geldsummen in den türkischen Haushalt fließen.

In welchem anderen Land gibt es so produktive Bedingungen für türkische Unternehmen? Wenn wir Brüder sind, ist das eigentlich genau das, was wir haben sollten.

Aber Brüderlichkeit sollte nicht zu einem Fußballspiel werden, bei dem es nur um ein Ziel geht; gegenseitige Verpflichtungen und moralische Pflichten sollten nicht vergessen werden.

„VOR UNSEREN STAATSGEBÄUDEN WEHT DIE TÜRKISCHE FLAGGE...“

Ja, während des Vaterländischen Krieges leistete die Türkei Aserbaidschan bedeutende politische und moralische Unterstützung. Dank der diplomatischen Aktivitäten von Präsident İlham Aliyev ist die Zahl unserer Freunde im letzten Jahrzehnt erheblich gestiegen, und während des Krieges unterstützten uns breit gefächerte Unterstützer und befreundete Länder von Europa bis Asien, von arabischen Ländern bis zu den türkischen Staaten. An der Spitze dieser Länder stehen die Türkei und Pakistan.

In dieser Zeit und danach hat unsere Nation die Flaggen dieser Länder und die Bilder ihrer Anführer an den höchsten Stellen aufgehängt. Selbst heute weht die türkische Flagge über den Gräbern unserer Märtyrer. Auch wenn es nicht den administrativen und offiziellen Normen entspricht, sieht man die türkische Flagge regelmäßig vor staatlichen und zivilgesellschaftlichen Gebäuden und in Büros.

Präsident İlham Aliyev drückt seine Dankbarkeit für diese politische und moralische Unterstützung bei jeder Gelegenheit aus:

„Ich möchte der Bruder-Türkei, die uns während der 44 Tage die größte Unterstützung gegeben hat, meinen tiefsten Dank aussprechen. Die Bruder-Türkei und das brüderliche türkische Volk waren in Solidarität mit der Bruder-Türkei. Von den ersten Stunden des Krieges an zeigten die Aserbaidschaner ihre Unterstützung für die Türkei. Die Führung und die Erklärungen meines wertvollen Bruders, Präsident Recep Tayyip Erdoğan, gaben uns große politische Unterstützung, wir werden den 44-tägigen Vaterländischen Krieg nicht noch einmal vergessen. Er hat der ganzen Welt noch einmal die Einheit zwischen der Türkei und Aserbaidschan gezeigt.“

„WIR SIND IN ENTTÄUSCHUNG UND TIEFER TRAUER...“

Zu Beginn des Artikels erwähnten wir die Bescheidenheit des Präsidenten. İlham Aliyev legte vom ersten Tag an, als er sein Amt als Staatschef antrat, genauer gesagt von der Minute an, den Grundstein für die Militärparade, die er in Chankendi abhalten würde. Und als Ergebnis gewannen nicht nur Aserbaidschan, sondern auch die Türken den größten militärischen Sieg der islamischen Welt im letzten Jahrhundert.

Doch aufgrund seiner Bescheidenheit hat er in den vergangenen 4 Jahren kein einziges Mal von seinem siegreichen Kommando gesprochen. Wenn Bürger dies bei Treffen ansprachen, unterbrach er sie höflich und sagte wiederholt, dass der Autor des Sieges nur unsere Armee und unser Volk sei.

Der Sieg hat viele Besitzer, die Niederlage bleibt verwaist; dieses Wort kann leider auch für den Sieg Aserbaidschans im Vaterländischen Krieg verwendet werden.

Das gesamte aserbaidschanische Volk sieht und beobachtet mit Enttäuschung und tiefer Trauer die Versuche, den rechtmäßigen Sieg unseres Volkes, unserer Armee und unseres Kommandeurs zu ergreifen und für sich zu beanspruchen.

Wenn wir die niederträchtigen Lügen der Armenier von unseren Brüdern hören, bricht unser Herz, wir sind verletzt, und diese Worte, die wir von einem Ort hören, von dem wir es nie erwartet hätten, treffen uns als schwerer moralischer Schlag. Die Ergebnisse des Sieges Aserbaidschans gehören der gesamten türkischen Welt, aber der Architekt ist nicht die Türkei...

„EIN BRUDER PRAHLT NICHT MIT DEM, WAS ER FÜR DEN ANDEREN GETAN HAT...“

Die bekannten Erklärungen in der Bruder-Türkei verzerren die Realitäten des 44-Tage-Krieges eindeutig. Am wichtigsten ist, dass sie Wasser auf die Mühlen der Armenier leiten!

Unsere Vorfahren sagten: Die linke Hand soll nicht wissen, was die rechte gibt, ein Bruder prahlt nicht mit dem, was er für den anderen getan hat. Nehmen wir sogar an, dass die Türkei neben der politischen und moralischen Unterstützung im Vaterländischen Krieg jede Art von Unterstützung geleistet hat. Warum sollten Armenien und die Weltarmenier, einschließlich der USA, Frankreichs und anderer bekannter Staaten und Mächte, dies als Grundlage für eine Manipulation erklären?

Zu behaupten, dass die Türkei oder ein anderes Land an der Befreiung der aserbaidschanischen Gebiete von der Besatzung teilgenommen habe und neben politischer und moralischer Unterstützung insbesondere im militärischen Bereich weitere Hilfe geleistet habe, ist grundlegend falsch. Es bedeutet, bewusst oder unbewusst unserem gemeinsamen Feind, den Weltarmeniern, eine vorteilhafte Position zu verschaffen!

„WIR HABEN FÜR JEDE MUNITION BIS AUF DEN LETZTEN CENT BEZAHLT“

Diejenigen, die über die „Teilnahme“ der türkischen Armee oder einiger Söldner am Vaterländischen Krieg schreiben, können keine einzige Tatsache vorlegen. Oder die Teilnahme eines Landes an Anti-Terror-Operationen, die sich im Wesentlichen nicht vom 44-Tage-Krieg unterscheiden, sollte kein Diskussionsthema sein.

In den traurigen Erklärungen aus der Türkei wird auch von unentgeltlicher militärischer Munitionshilfe für Aserbaidschan gesprochen. Präsident İlham Aliyev hat seit 15 Jahren vor dem Krieg systematische und konsequente Aktivitäten zur Entwicklung und Modernisierung der nationalen Verteidigungsindustrie sowie zur Ausstattung unseres militärischen Arsenals mit allen Arten von Waffen und Ausrüstungen durchgeführt, die die neuesten technologischen Innovationen der Welt widerspiegeln. Mit vielen Ländern, darunter auch der Türkei, wurde eine militärisch-technische Zusammenarbeit durchgeführt. Während des Krieges wurden verschiedene Beispiele dieser Zusammenarbeit genutzt. Zu unserem starken Luftangriffs- und Verteidigungssystem gehörte auch die „Bayraktar“ der Türkei. Aber dieses System bestand nicht nur aus „Bayraktars“.

Andererseits, nach der Ansicht von İlham Aliyev: „Nicht die technischen Möglichkeiten haben diesen Sieg errungen, sondern unsere Soldaten und Offiziere. Sie haben unsere Gebiete vom Feind befreit und diesen Sieg, diesen Sieg unserem Volk geschenkt“ – generell ist es unnötig, über dieses Thema zu sprechen...

Übrigens ist auch die Information, die als „Hilfe für das militärische Arsenal“ veröffentlicht wurde, falsch. Dies sind alles Themen, die den kommerziellen Teil der militärischen Zusammenarbeit betreffen.

Das heißt, wir haben für jede Kugel, jede Munition, jede Ausrüstung bezahlt, meine Herren!

TEST AUF AUFRICHTIGKEIT UND EHRLICHKEIT

Aserbaidschan hat im 44-tägigen Krieg mehr als 3.000 und bei den eintägigen Anti-Terror-Maßnahmen mehr als 200 Märtyrer gegeben. Es gibt jedoch keine Informationen darüber, dass in diesem Prozess ein Vertreter eines anderen Landes getötet oder verletzt wurde.

In unserem Land gibt es derzeit 93.125 Kriegsveteranen. Davon sind 4.685 aufgrund des Bürgerkriegs behindert. Die Zahl unserer Soldaten, die zusammen mit unseren Märtyrern an den Kriegen teilgenommen haben, liegt bei etwa 97.000.

Diese 97.000 aserbaidschanischen Bürger, die in Karabach einmarschiert sind und Karabach befreit haben, sind mutig und heldenhaft!

Die These des Präsidenten „Wir müssen vorwärts gehen“ umfasst neben der türkischen Welt, die er als „wir sind eine Familie“ bezeichnet, auch Aserbaidschan. In der Außenpolitik von İlham Aliyev hat die türkische Welt Priorität, und an erster Stelle steht die Türkei.

Aus dieser Perspektive betrachtet, sollte diese aufrichtige Verbundenheit unseres Staates und unseres Volkes am Beispiel des aserbaidschanischen Anführers ausreichen und nicht persönliche Interessen, sondern gegenseitige Interessen ausdrücken.

Die türkisch-aserbaidschanische Brüderlichkeit und Freundschaft ist der Reichtum beider Nationen. Dieses Einheitsmodell ist gleichzeitig ein regionales Sicherheitselement. Die Unterzeichnung der Karabach-Erklärung und der anschließenden Schuscha-Erklärung zeigt, dass die Ziele der Solidarität der türkischen Staaten, die Präsident İlham Aliyev bei der Eröffnungszeremonie bekannt gab, erfolgreich umgesetzt wurden.

Die Ergebnisse des Schuscha-Gipfels, der unter Teilnahme der Präsidenten von Kasachstan, Usbekistan, Kirgisistan, des türkischen Vizepräsidenten, des ungarischen Ministerpräsidenten und des Präsidenten der Türkischen Republik Nordzypern stattfand, zeigen, dass İlham Aliyevs Initiativen, die türkische Welt zu einem globalen geopolitischen und geoökonomischen Akteur zu machen, bald Wirklichkeit werden.

Und das Wichtigste: die Türkei!

Die Siegesflagge, die in Chankendi und Schuscha weht, sollte eine Quelle des Stolzes für die gesamte türkische Welt sein, und wir glauben, dass sie das auch ist.

Der Sieg gehört uns allen, und Karabach gehört uns allen!

Hauptsache, wir sind offen und ehrlich...

LEITARTIKEL DER ZEITUNG „AZERBAYCAN“

Nachrichtenquelle: 12punto