Antwort der DİSK-Vorsitzenden Arzu Çerkezoğlu an den Gouverneur: 'Der Taksim gehört uns!'

Die DİSK-Vorsitzende Arzu Çerkezoğlu äußerte sich zum Verbot des Taksim-Platzes durch den Gouverneur von Istanbul für den 1. Mai, den Tag der Arbeit.

An der Konferenz nahmen neben Çerkezoğlu auch der Vorsitzende der Türkischen Anwaltskammer, Rechtsanwalt Erinç Sağkan, der ehemalige CHP-Abgeordnete İbrahim Kaboğlu, der DİSK-Generalsekretär Tayfun Görgün und das DİSK-Vorstandsmitglied Şükret Sevgener teil. Çerkezoğlu erklärte: "Der Taksim ist der Platz des 1. Mai und dies ist eine gesellschaftliche Realität."

Die wichtigsten Punkte aus Çerkezoğlus Rede lauten wie folgt:

"Der Taksim-Platz ist seit 1977 eine Wunde in unseren Herzen; seit er 2013 erneut verboten wurde, ist er unsere größte Sehnsucht... Am 1. Mai 2024 werden Millionen Menschen, die sich auf den Plätzen der Türkei und der Welt versammeln, ihre Augen und Ohren auf den Taksim-Platz in Istanbul richten; Millionen Herzen werden mit dem Taksim-Platz zum 1. Mai schlagen.

Die Tatsache, dass der Taksim der Platz des 1. Mai ist, wird seit 2013 völlig willkürlich ignoriert und geleugnet; damit muss am 1. Mai 2024 endlich Schluss sein.

Wie überall auf der Welt haben auch in unserem Land die Arbeiter und Werktätigen, die 365 Tage im Jahr arbeiten, das Recht, den 1. Mai an den von ihnen selbst gewählten, zentralsten Plätzen der Stadt, in Istanbul also auf dem Taksim, feierlich zu begehen.

Die Gerichte der Republik Türkei, der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte und zuletzt das Verfassungsgericht haben sich zu diesem Thema geäußert.

Laut der jüngsten Entscheidung des Verfassungsgerichts vom letzten Jahr ist es „das Recht jedes Arbeiters und Werktätigen, am 1. Mai auf dem Taksim zu sein“.

Nach dieser endgültigen Entscheidung ist es unmöglich, uns daran zu hindern, am 1. Mai auf dem Taksim zu sein. Wir hoffen, dass niemand einen solchen Ansatz verteidigt, der gleichbedeutend mit der Nichtanerkennung der verfassungsmäßigen Ordnung wäre.

Die Aufgabe der Verwaltung, einschließlich des Gouverneursamtes von Istanbul, besteht nicht darin, uns einen anderen Ort zuzuweisen, sondern die Sicherheit derjenigen zu gewährleisten, die an dieser friedlichen Veranstaltung teilnehmen, die wir als verfassungsmäßiges Recht wahrnehmen werden. Wir erwarten von allen Behörden, insbesondere vom Gouverneur von Istanbul, dass sie diese Aufgaben in Abstimmung mit uns erfüllen. Wir haben das Recht, vom heutigen Gouverneur von Istanbul dieselbe Verantwortung, Natürlichkeit und Reife zu erwarten, die unsere Tochter Derin gezeigt hat, als sie am 23. April den Sitz des Gouverneurs einnahm.

Diejenigen, die das Land regieren, sollten Teil der Lösung und nicht des Problems sein. Wie der Minister für Arbeit und soziale Sicherheit, Herr Vedat Işıkhan, vor zwei Tagen im Hauptquartier von Türk-İş sagte – ich zitiere wortwörtlich –: „Diejenigen, die den 1. Mai jedes Jahr zu einem Tag der Unruhe machen wollen, entscheiden sich bewusst dafür, nicht Teil der Lösung und des Konsenses, sondern nur Teil des Problems zu sein.“

Ja, die Regierung muss endlich von ihrem Starrsinn ablassen, den 1. Mai durch ein rechtswidriges Verbot zu einem Tag der Unruhe zu machen, und der Arbeitsminister sollte diesbezüglich die Initiative ergreifen.

Man muss von der bewussten Entscheidung ablassen, die seit 2013 das Recht, allen voran die Verfassung, mit Füßen tritt, den Tag zu einem Tag der Unruhe macht und den Taksim für Arbeiter rechtswidrig sperrt.

Ich möchte hier mit Ihnen teilen, dass ich diesen Appell und unsere Forderung, den Willen derjenigen zu respektieren, die 365 Tage im Jahr für dieses Land schwitzen und arbeiten, wenn es darum geht, wo sie ihren eigenen Feiertag feiern, dem Herrn Minister vor zwei Tagen in einem Telefonat persönlich mitgeteilt habe.

Der Herr Minister hat im Hauptquartier von Türk-İş leider weitere unglückliche Äußerungen gemacht und behauptet, dass diejenigen, die ihr Recht wahrnehmen wollen, am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, „nicht einmal die Namen unserer 34 Arbeiter und Werktätigen kennen, die wir 1977 auf dem Taksim verloren haben, und ihr ehrendes Andenken missbrauchen“.

Wir wissen nicht, ob der Herr Minister seine Rede, die er abgelesen hat, selbst vorbereitet hat oder ob diese Äußerungen ein Unglück sind, das seinen Experten zuzuschreiben ist; aber zunächst möchten wir sagen, dass 1977 auf dem Taksim nicht 34, sondern 41 unserer Menschen ihr Leben verloren haben. Diejenigen, die bis heute zu keiner Gedenkfeier auf dem Taksim gekommen sind, wissen natürlich nicht, dass diese Namen jedes Jahr einzeln verlesen werden, und es ist inakzeptabel, dass diejenigen, die nicht jedes Jahr auf jeden verlesenen Namen mit „lebt“ antworten, versuchen, uns eine Lektion in Sachen „ehrendes Andenken“ zu erteilen.

Wir möchten daran erinnern, dass bei den 1.-Mai-Veranstaltungen auf dem Taksim in den Jahren 2010, 2011 und 2012, als es keine rechtswidrigen Eingriffe in dieses Recht gab, kein einziger Mensch zu Schaden kam und niemandem auch nur ein Haar gekrümmt wurde. Die 1.-Mai-Feiern dieser drei Jahre wurden aufgrund ihrer Massenhaftigkeit und Begeisterung nicht nur in unserem Land, sondern auf der ganzen Welt mit Interesse und Anerkennung verfolgt.

"ES IST DER PLATZ DES 1. MAI"

Der Taksim ist der Platz des 1. Mai und dies ist eine gesellschaftliche Realität.

Wir, die Arbeiter, Werktätigen und Rentner, sind die große Mehrheit dieses Landes. Wir produzieren, wir arbeiten, wir erschaffen alle Werte und Schönheiten dieses Landes mit unserer Arbeit und wir verdienen es, menschenwürdig zu leben.

Wegen der hohen Inflation werden wir jeden Tag ärmer.

Während die Lebensmittelpreise weltweit sinken, ist die Türkei bei der Lebensmittelinflation mit großem Abstand die Nummer eins.

Während Banken, Holdinggesellschaften und Unternehmen Gewinnrekorde vermelden, verarmen wir.

Während uns Arbeitern, Werktätigen und Rentnern die vom IWF unterstützte „Sparpolitik“ aufgezwungen wird, werden die Reichen noch schneller reicher.

Die Arbeitnehmer werden zu einem Mindestlohn verdammt, der sogar unter der Armutsgrenze liegt. Den Rentnern wird nicht einmal ein Mindestlohn gegönnt.

Als ob das nicht genug wäre, liegt die Steuerlast immer auf den Schultern der Arbeiter, Werktätigen und Rentner. Das Kapital hingegen zahlt Steuern nach Belieben, und über Nacht werden Steuern auf Null gesetzt oder erlassen.

Dabei arbeiten wir hart, wir produzieren viel. Die Türkei hat die längsten Arbeitszeiten der Welt. Zudem kämpfen wir mit Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten.

"IGNORIERT"

Wir, die 365 Tage im Jahr ignoriert werden und deren Rechte mit Füßen getreten werden, deren Wille wird nicht einmal am 1. Mai anerkannt. Selbst Gesetze, die Verfassung und Gerichtsurteile werden ignoriert, und unser Recht, am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, soll uns genommen werden.

Sicherheitsbedenken können keine Ausrede sein, die jahrelang vorgebracht wird. Dass Arbeiter und Werktätige einmal im Jahr gemeinsam an ihrem Tag ihre Sorgen und Forderungen auf ihren traditionellen Plätzen äußern; ihre Trauer, ihre Hoffnungen und ihre Lieder singen, kann nicht unter dem Deckmantel der Einschränkung verboten werden.

Wenn diese rechtswidrige Praxis wie in Zeiten des Ausnahmezustands und der Militärputsche jahrelang hintereinander angewandt wird oder angewandt werden soll, ist dies auch gesetzlich ein Verbrechen. Sicherheitsbedenken jahrelang hintereinander vorzubringen, ist kein Grund, sondern ein Vorwand; es ist das Erfinden von Ausreden.

Genau aus diesem Grund ist es ein Festhalten an unseren Rechten, am 1. Mai auf dem Taksim zu sein und unseren Willen kraftvoll zum Ausdruck zu bringen.

Ja, wie der Herr Minister sagte: „Der Schweiß der Arbeiter ist zu groß, um auf den Taksim-Platz zu passen“. Wenn wir alle Werte und Schönheiten nicht nur Istanbuls, sondern des ganzen Landes produzieren, wenn wir sie mit unserem Schweiß produzieren, dann fordern wir den Taksim-Platz und unsere Rechte!

Die gesamte Gesellschaft, allen voran die Arbeiterklasse, die jeden Tag ärmer wird, will keine inhaltsleeren Zeremonien des „sozialen Dialogs“ sehen, sondern aufrichtige Taten.

Die Themen für „aufrichtige Taten“, von denen wir vor und nach dem 1. Mai 2024 niemals ablassen werden und für deren Umsetzung wir zu jeder Art von sozialem Dialog bereit sind, lauten wie folgt:

Die Tatsache, dass der Taksim der Platz des 1. Mai ist, was auch durch das Urteil des Verfassungsgerichts bestätigt wurde, muss respektiert werden; alle Hindernisse, die jeden Arbeiter daran hindern, auf dem Platz des 1. Mai zu sein, müssen beseitigt werden.

Der Mindestlohn muss dringend mindestens um die Lebensmittelinflationsrate und die Wachstumsrate erhöht werden.

Für alle Waren und Dienstleistungen, die keine Luxus- oder Spezialkonsumgüter für einkommensstarke Gruppen sind, müssen die Mehrwertsteuer und die Sonderverbrauchssteuer gesenkt und für grundlegende Konsumgüter und Dienstleistungen auf Null gesetzt werden.

Die erste Stufe der Einkommensteuer für Lohnempfänger muss auf 10 % gesenkt, die Steuerklassen müssen angehoben und die Körperschaftssteuer für Unternehmen, die Gewinnrekorde brechen, muss erhöht werden.

Die niedrigste Rentenzahlung muss mindestens auf das Niveau des Mindestlohns angehoben und alle Renten müssen in diesem Verhältnis erhöht werden; die Ungerechtigkeiten bei der EYT-Regelung müssen beendet werden.

SIE WERDEN MIT IHREN FORDERUNGEN AUF DEM PLATZ SEIN

Die Schande, dass die Türkei bei den Arbeitnehmerrechten zu den 10 schlechtesten Ländern gehört, muss beendet und die Hindernisse für die Ausübung gewerkschaftlicher Rechte müssen beseitigt werden.

Ja, wir werden mit diesen Forderungen auf den Plätzen des 1. Mai sein.

Aber vor allem werden wir angesichts derer, die uns mit unserem Willen, am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, ignorieren, einen Kampf für den Respekt vor der Arbeit und für unsere Würde führen.

Am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, bedeutet, unsere Arbeit, unser Brot, unser Einkommen, unsere Mühe und unsere Würde zu verteidigen.

Am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, bedeutet, unsere Rechte und Gesetze sowie unsere Forderung nach Gerechtigkeit bei Einkommen, Steuern und im Land zu verteidigen.

Am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, bedeutet, unser Recht auf freie Meinungsäußerung und Entscheidung, unser Recht auf gewerkschaftliche Organisierung und Streik sowie die Demokratie zu verteidigen.

Am 1. Mai auf dem Taksim zu sein, bedeutet, gegen die „Ich habe es getan, also ist es so“-Mentalität die Istanbul-Konvention und gegen Gewalt und Belästigung am Arbeitsplatz das ILO-Übereinkommen Nr. 190 zu verteidigen.

Am 1. Mai mit unseren Kindern in der einen und Nelken in der anderen Hand auf dem Taksim zu sein, bedeutet, Gleichheit, Freiheit, Frieden, Brüderlichkeit und unsere Zukunft zu verteidigen.

Taksim ist Brot, Gerechtigkeit, Freiheit! Die Arbeit gehört uns, der Taksim gehört uns, das Land gehört uns, Taksim jetzt, Demokratie jetzt!

Nachrichtenquelle: 12punto