Fremdsprachige Liedtexte

Der Kalte Krieg hat nach den 1950er Jahren das Gefüge der Welt gestört.

Als dieses gestörte Gefüge kurz vor dem Zusammenbruch stand, waren es die Start-ups, die amerikanische Jugendliche in den 1990er Jahren in ihren Garagen gründeten, die unser Leben bunter machten.

Die Spotify-App ist eine dieser Farben.

Mit diesen Anwendungen haben wir die Grenzen überwunden, die der Kalte Krieg geschlossen hatte.

Eine Musikrichtung namens Arabesk hat Millionen von uns zermürbt und aufgerieben.

Aufgrund ihrer Texte führte sie bei uns ständig zu Herzspasmen.

Abgesehen von einer Minderheit, die Fremdsprachen beherrschte, konnten die anderen keine zeitgenössische Musik erreichen. 

Ich nehme die Volkslieder (Türküler) davon aus, aber auch sie waren inhaltlich keine hoffnungsvollen Werke, mit Ausnahme von Liedern wie „entarisi ala benziyor, şeftalisi bala benziyor“ (Ihr Gewand ähnelt dem Scharlach, ihr Pfirsich ähnelt dem Honig), das bei der Übergabezeremonie eines von den Briten gekauften Schiffes als Hymne gespielt wurde.

Weil wir keine Nationalhymne hatten. 

Auch die Zeilen „Cevizin yaprağı dal arasında, güzeli severler bağ arasında bağ arasında“ (Das Walnussblatt zwischen den Zweigen, man liebt die Schöne im Weinberg, im Weinberg) enthalten bemerkenswerte Bedeutung und Sinn.

Die anderen sind Kompositionen, die ständig auf Themen wie Unterlegenheit, Ausgrenzung oder Sehnsucht basieren. 

Wie dem auch sei, ich möchte die Texte eines französischen Liedes teilen, das ich gestern in den sozialen Medien gehört habe, damit auch Sie von den Vorzügen der freien Welt erfahren.

Solange du dein eigenes Boot nicht selbst ruderst, wirst du nirgendwo ankommen.

Es wird keinen anderen Retter als dich selbst geben.

Erinnere dich deshalb immer daran, was auch immer dein Problem sein mag.

Du bist sowohl das Schloss als auch der Schlüssel.

Steh auf und tu etwas für dich selbst.

Vorankommen erfordert Handeln.

Handeln erfordert Motivation.

Finde zuerst heraus, was dich motiviert.

Der Rest wird sich irgendwie von selbst regeln.