Regisseur Nuri Bilge Ceylan: 'Vielleicht drehe ich gar keine Filme mehr'

Der Regisseur Nuri Bilge Ceylan, Ehrengast des 20. Akbank Kurzfilmfestivals, äußerte sich zu seiner Arbeit wie folgt: "Ich weiß im Moment nicht, was ich tun werde. Ich überlasse es meinen Gefühlen, lese Bücher, reise, und dann gewinnt langsam von selbst etwas die Oberhand über mich. Ich warte darauf, um einen Film zu drehen. Vielleicht drehe ich aber auch gar keine Filme mehr."

Überlass die Wahl deiner Nachrichten nicht dem Algorithmus - entscheide selbst, was du liest. Füge 12punto zu deinen bevorzugten Quellen hinzu!

Regisseur Nuri Bilge Ceylan: 'Vielleicht drehe ich gar keine Filme mehr'

Bei einer Veranstaltung im Akbank Sanat, bei der er mit jungen Menschen und Filmschaffenden zusammentraf, äußerte sich Nuri Bilge Ceylan nach der Vorführung seines ersten Films "Koza" zu seinem filmischen Werdegang.

Ceylan erklärte, dass es zu Beginn seiner Laufbahn noch keine Videokameras oder Internet gegeben habe: "Meine Kindheit verbrachte ich in Yenice bei Çanakkale. In dieser kleinen Stadt gab es ein Kino, in dem jeden Tag der Film wechselte. Wir lernten in diesem Kino, wie wir leben sollten und was wir werden wollten. Da die Filme wechselten, änderten sich auch jeden Tag unsere Träume. Mehmet Eryılmaz war mir eine große Hilfe. Ohne ihn hätte ich vielleicht gar nicht erst mit dem Filmemachen begonnen", sagte er.

'FEHLER LEHREN EINEN DAS RICHTIGE'

Ceylan berichtete, dass Eryılmaz ihn in einem Kurzfilm als Hauptdarsteller besetzen wollte, und fügte hinzu: "Ich nahm an, mit dem Gedanken, dass ich das Filmemachen lernen könnte, wenn ich in alle Phasen eingebunden wäre. Wir drehten den Film, ich ging in den Schnitt. Alles fühlte sich wie ein Wunder an. Danach kaufte ich eine Kamera. Ich notierte mir Ideen, die mir in den Sinn kamen, und drehte sie. Der beste Weg zu lernen ist definitiv, Fehler zu machen. Denn Fehler lehren einen das Richtige."

Der Meisterregisseur wies darauf hin, dass das Kino eine Suche darstelle, und fuhr fort:

"Der Mensch kommt irgendwo an und es passiert nichts, man sucht ständig, versucht zu verstehen. Der Mensch altert körperlich, aber sein Geist bleibt ein Kind. Das Bewusstsein konzentriert sich mehr auf Bereiche, die es nicht kennt. Ich könnte zum Beispiel kein Lehrer sein. Denn das, was ich weiß, interessiert mich nicht. Was ich nicht weiß, die Geheimnisse meiner eigenen Seele, der Welt oder des Lebens beschäftigen mich, und ich gehe ihnen nach.

Daher kann das Filmemachen niemals eine bloße Botschaft oder ein Akt sein, bei dem ich mein Wissen an andere weitergebe. Während ich einen Film mache, suche ich selbst nach etwas. Nur so kann ich motiviert sein. Filmemachen ist für mich eine Art Forschung, Therapie, ein Versuch zu verstehen."

'SEIT DIESEM TAG HABE ICH KEINEN FRIEDEN MEHR'

Nuri Bilge Ceylan wies auf den Einfluss der russischen Literatur auf seine Filme hin: "Um es mit den Worten von Cemal Süreya zu sagen: Ich habe 'Schuld und Sühne' gelesen, und seit diesem Tag habe ich keinen Frieden mehr. Eigentlich nicht, weil mir der Roman so sehr gefiel, sondern weil es sich anfühlte, als würde er mich beschreiben. 'Winterschlaf' ist im Grunde ein Film, der auf zwei Erzählungen von Dostojewski basiert. Ich liebe die russische Literatur, weil sie mir hilft, mich selbst zu erkennen und das, was man Mensch nennt, zu verstehen."

Ceylan sagte, dass seiner Meinung nach Menschen mit einer ähnlichen Seele Geschwister seien: "Zum Beispiel sehen wir in Tarkowskis Filmen Dinge von Eric Rohmer. Das ist ganz normal und gefällt mir. Nicht nur Filme, auch Bücher und alles im Leben beeinflusst den Menschen. Wir sind eigentlich die Summe all dessen. Auch Abbas Kiarostami hat mir viele Türen geöffnet. Es hat mich sehr begeistert, in seinen Filmen zu sehen, dass man nicht unbedingt große Geschichten finden muss."

'ICH HABE ÄNGSTE DURCHLEBT'

Ceylan merkte an, dass er Kritik an seinen ersten Filmen habe, und hielt fest:

"Als 'Kasaba' in Berlin gezeigt wurde, fühlte es sich sehr schlecht an; ich dachte, die Dialoge würden nicht funktionieren. Dass die Dialoge nicht funktionierten, löste in mir eine seltsame Angst vor Dialogen aus. Ich kann 'Kasaba' bis heute nicht ansehen. Um dieses Problem zu lösen, begann ich nach radikalen Lösungen zu suchen und habe nie wieder einen Film mit Synchronisation gemacht. Die Angst vor Dialogen verursachte bei mir ein solches Trauma, dass ich bis zu meinem letzten Film Ängste durchlebte wie: 'Werde ich diesen Dialog hier zum Funktionieren bringen können?'"

'KÖNNTE MEINE NATUR BEHERRSCHEN'

Nuri Bilge Ceylan betonte den Zeitbegriff im Kino: "Zeit ist für mich das Tragischste auf der Welt. Wenn der Zeitbegriff mein Selbst beherrscht, verliert für mich alles seine Bedeutung. Ich bin ohnehin niemand, der alles für sehr sinnvoll hält. Deshalb muss ich vielleicht ein wenig Sinn erschaffen. Das Gefühl, dass alles leer ist, kann mich sehr leicht beeinflussen. Daher haben mir Literatur, Kunst, Kino und das Filmemachen sehr gut getan. Denn andernfalls hätte meine melancholische Natur mich beherrschen können."

'ICH BIN KEIN PROJEKTBASIERTER FILMEMACHER'

Zu seinen zukünftigen Arbeiten erklärte Ceylan:

"Ich weiß im Moment nicht, was ich tun werde. Ich war nie einer dieser Regisseure, die eine Schublade voller Projekte haben. Denn einen Film zu machen, verändert einen Menschen. Wenn ich zum Beispiel zwei Projekte hätte, käme ich nach dem Dreh des ersten in eine Position, in der ich das zweite gar nicht mehr drehen möchte. Deshalb überlasse ich es meinen Gefühlen, warte, lese Bücher, reise, und dann gewinnt langsam von selbst etwas die Oberhand über mich. Ich warte darauf, um einen Film zu drehen. Vielleicht drehe ich aber auch gar keine Filme mehr, ich weiß es nicht. Ich bin kein projektbasierter Filmemacher. In letzter Zeit beschäftige ich mich mit Fotografie, das gefällt mir mehr."

Nachrichtenquelle: AA