Der Widerstandskämpfer aus Bergama: „Goldminen mit Zyanid-Laugung müssen sofort geschlossen werden!“

Ezgi Sivritepe-12punto.com.tr

Im Bereich der Çöpler-Goldmine im Bezirk İliç in Erzincan, die zum Unternehmen Anagold gehört, ereignete sich ein Erdrutsch. Es wurde berichtet, dass der Erdhaufen aus Materialien besteht, die mit Zyanid und Schwefelsäure ausgewaschen wurden. Die Rettungsarbeiten für die Arbeiter, die seit Tagen unter den Trümmern verschüttet sind, dauern an.

Der ehemalige Bürgermeister von Bergama und 12punto.com.tr-Autor Sefa Taşkın, der in der Vergangenheit zu den Pionieren des Kampfes gegen die Goldsuche mit Zyanid in Bergama gehörte und sogar Bücher über diesen Widerstand verfasst hat, äußerte wichtige Warnungen.

DER ERSTE KAMPF BEGANN 1989 IN BERGAMA

Die Türkei ist mit der Goldsuche mittels Zyanid und dem damit verbundenen Umweltkampf nicht unvertraut. Der erste Widerstand begann 1989 in Bergama. Sefa Taşkın, einer der Anführer des Bergama-Widerstands, der sogar internationale Aufmerksamkeit erregte, erinnerte an jenen Prozess und erläuterte gegenüber 12punto die Gefahren von Zyanid. Taşkın betonte, dass Zyanid das gefährlichste Gift der Welt sei, und sagte:

„Früher sprachen sie von fünf Prozent, heute zählen sie es bereits als Mine, wenn der Boden auch nur zwei Prozent Goldstaub enthält. Die Untersuchungen zeigen: Wenn man goldhaltiges Gestein und Erde mit Zyanid und Wasser behandelt, zieht das Zyanid das Gold aus dem Boden. Die verbleibenden Abfälle werden an einem Ort gesammelt. Das Problem hierbei ist, dass Zyanid das gefährlichste Gift der Welt ist.“

STAATSRAT: SCHÄDLICH FÜR MENSCH UND NATUR

Taşkın berichtete von seinen Erfahrungen während seiner Amtszeit als Bürgermeister von Bergama im Kampf gegen die Goldsuche mit Zyanid und beschrieb die Unternehmen, die zur Minenerschließung kamen, mit folgenden Worten:

„Wir haben gemeinsam mit der Bevölkerung von Bergama Märsche und Demonstrationen organisiert. Bei diesen Protesten hat man uns nicht zugehört. Nach diesen Warnungen haben wir den Rechtsweg beschritten. Das Gericht fällte verschiedene Urteile, die Mine wurde geöffnet und später wieder geschlossen. Wir haben den Staatsrat (Danıştay) angerufen. Die 6. Kammer des Staatsrates fällte zwischen 1989 und 1996 ein bemerkenswertes Urteil. Sie entschied: ‚Diese Mine kann sowohl Menschen als auch der Natur schaden; zweitens hat der Betrieb dieser Mine keinen öffentlichen Nutzen.‘ Wenn ein solches Urteil vorliegt, müsste die Mine dann nicht stillgelegt werden? Es war ein langer Prozess, sie haben die Mine fertiggestellt und der Betrieb begann. Da die Gerichtsurteile nicht umgesetzt wurden, wandten wir uns an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und an die türkischen Gerichte. Weil das Gerichtsurteil nicht vollstreckt wurde, erhielt ich zusammen mit meinen Freunden vom damaligen Ministerpräsidenten Mesut Yılmaz eine Entschädigung in Höhe von 5.000 TL. Etwa hundert Personen haben sich an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte gewandt. Er gab uns erneut recht und der Staat zahlte uns eine Entschädigung. Das bedeutet, dass sowohl die wissenschaftliche Gemeinschaft als auch lokale und nationale Gerichte bestätigt haben, dass die Goldmine in Bergama, die mit Zyanid arbeitet, der Umwelt und den Menschen schadet. Obwohl dies in der Türkei heftig diskutiert wurde, setzten sie den Betrieb der Mine fort. Damals kamen sogar die Sicherheitskräfte der Stadtverwaltung von İzmir zur Unterstützung zur Mine, obwohl diese geschlossen war.“

UNTERNEHMEN KAM NICHT ZURECHT UND VERKAUFTE AN FETÖ-ANHÄNGER

Taşkın erklärte auch, dass das Privatunternehmen während des Bergama-Widerstands den Widerstand nicht brechen konnte und die Mine später an FETÖ-Anhänger verkaufte. Taşkın beschrieb jene Tage wie folgt:

„Das Unternehmen, das nach Bergama kam, hieß Eurogold und hatte drei Partner. Einer war ein australisches Unternehmen, aber dahinter stand das amerikanische Unternehmen Rothschild. Der zweite schien kanadisch zu sein, aber dahinter stand eines der größten deutschen Unternehmen. Der dritte war ein französisches Unternehmen; dieses Unternehmen gehörte zu den Firmen wie der MTA, die die Kernkraftwerke in Frankreich besitzen. Das sind multinationale Konzerne; sie gehen überall auf der Welt verschiedene Partnerschaften ein, um diese Minen zu betreiben. Ich nenne sie den Zyanid-Oktopus. Sie haben überall ihre Arme. Das Unternehmen, das die Finanzierung bereitstellte, war ein deutsches Unternehmen. Wir haben Demonstrationen organisiert, damit sie die Finanzierung einstellen. Die zweite finanzierende Bank war die britische Bank The Royal Bank Of Scotland. Derjenige, der das Zyanid verkaufte, war das halbdeutsche Unternehmen Degussa. Das ist ein regelrechtes Netzwerk. Als Ergebnis des Bergama-Widerstands zogen sich zuerst die Deutschen und dann die Franzosen zurück. Die Amerikaner blieben als Letzte übrig, kamen mit uns nicht zurecht und verkauften die Mine an die Koza-Gruppe. Die Koza-Gruppe war die Holding von Akın İpek. Akın İpek war ein FETÖ-Anhänger. Die jetzige Regierung war hinter ihm her, aber Akın İpek war nach London geflohen. Der Staat hatte im Garten von İpeks Haus nach Gold gegraben, um zu sehen, wo er das Gold versteckt hatte. So eine Schande ist das.

Damals haben sie uns auf verschiedene Weise beschuldigt und versucht, uns einzuschüchtern. Sie erzählten unsinnige Dinge, etwa dass die Deutschen in der Türkei keine Goldminen betreiben wollten, obwohl das Unternehmen, das kam, ein deutsches Unternehmen war.“

„NUR EIN TAUSENDSTEL“

Auf die Frage nach dem Interesse multinationaler Unternehmen an Goldminen in der Türkei und der Kritik an den Gegnern der Minen erklärte Taşkın, dass die Bevölkerung gegen die Goldsuche mit Zyanid sei und die Unternehmen Anstrengungen unternähmen, um diesen Widerstand zu schwächen.

Taşkın sagte: „Die Goldmenge in der Türkei beträgt ein Tausendstel der weltweiten Vorkommen. Sie sagten uns: ‚Werden wir die armen Wächter unserer Reichtümer unter der Erde sein?‘ Das ist nichts weiter als Sophisterei. Das ist nur das Geschrei multinationaler Unternehmen und ihrer Kollaborateure, die begierig darauf sind, unser Gold zu holen. Wenn du Wohlstand willst, gib deinem Bauern mehr Geld, damit er härter arbeitet, oder tätige andere Investitionen. Es wurden so viele Menschenleben geopfert, das sind sehr gefährliche Dinge.“

„EIN ERFUNDENER UVP-BERICHT WURDE ERSTELLT“

Taşkın betonte, dass geprüft werden müsse, ob der Standort für eine Investition umweltverträglich sei, und äußerte sich zu dem Vorfall in Erzincan wie folgt:

„Es werden tonnenweise Zyanid verwendet. In Erzincan verwenden sie nicht nur Zyanid, sondern auch Schwefelsäure. Wenn Sie Ihren Finger in diese Säure stecken, löst er sich auf. Nun verwenden Sie in Erzincan tonnenweise von so etwas, mischen es mit Erde und gewinnen das Gold. Dieser Betrieb liegt 300 bis 400 Meter vom Euphrat entfernt. Von Anfang an hätte man darüber nachdenken müssen, was das Risiko ist. Es scheint, dass bei der Errichtung dieser Mine ein erfundener UVP-Bericht (Umweltverträglichkeitsprüfung) erstellt wurde.“

„DAS WAR EINE VORHERSEHBARE KATASTROPHE“

Taşkın kritisierte auch den Ort, an dem die Çöpler-Goldmine ihre Abfälle lagerte: „Es gab einen Erdrutsch, eine Bodenverschiebung, das ist eine Lüge. Wenn man sich an einem Ort mit 45 Grad Neigung aufhält, fällt man hinunter. Das war eine vorhersehbare Katastrophe. Schon zuvor waren die Rohre geplatzt und das Zyanid war ausgelaufen. Der Staat hat Strafen verhängt, wo waren der Landrat, der Gouverneur? Sie war sechs oder sieben Monate geschlossen und wurde dann wieder geöffnet. Sie schütten Zyanid auf die Erde und diese Abfälle werden am Berg gelagert. Der Boden ist abgerutscht und auf diese Abfälle gelangt, über das Zyanid. Diejenigen, die den UVP-Bericht erstellt haben, die Mine betreiben, der dortige Landrat, die Direktion für Umwelt und Städtebau, die Verantwortlichen und die Person, die damals Minister war und nun Bürgermeister von Istanbul werden will, müssen für diese neun Leben Rechenschaft ablegen. Das ist das erste Mal, aber es wird weitere geben. Denn sie denken an nichts anderes als daran, Geld zu verdienen. Die Goldminen mit Zyanid in der Türkei müssen sofort geschlossen werden, es dürfen keine Genehmigungen mehr erteilt werden.“

„WENN ES IN DEN EUPHRAT GELANGT, FLIESST ES BIS NACH BASRA“

Taşkın erklärte, dass Zyanid, sollte es in den Euphrat gelangen, bis zum Persischen Golf fließen würde; Menschen könnten an Krebs erkranken und Tiere könnten sterben.

Taşkın wies darauf hin, dass die Goldsuche mit Zyanid in Europa verboten sei und dieses Verfahren nur in unterentwickelten oder sich entwickelnden Ländern angewendet werde, und schloss seine Ausführungen wie folgt:

„Als Konzept ist die Goldsuche mit Zyanid gefährlich. In Europa ist es verboten, sie lassen es nicht zu. Sie machen es in unterentwickelten Ländern wie Südamerika oder Afrika. Und an solchen Orten kommt es zu derartigen Katastrophen. In der Republik Südafrika haben sie die Stadt Johannesburg für Gold ausgehöhlt, und es sind riesige Krater entstanden. Jetzt kann man dort kein Wasser mehr trinken.“

Nachrichtenquelle: Ezgi Sivritepe