Der Mann, den Nihat Kahveci erwürgen wollte!

Ich bin seit 35 Jahren Journalist und wurde schon oft bedroht, aber zum ersten Mal in meinem Leben wurde ich live im Fernsehen mit dem Erwürgen bedroht...

Und das von einem ehemaligen Fußballer und jetzigen Kommentator. Ich bin der Mann, den Nihat Kahveci als Taner Bilgin bezeichnete und den er erwürgen wollte – ein Vorfall, der seit zwei Tagen in den sozialen Medien viral geht. Aber hätte er meinen Namen vor seinen Flüchen und Beleidigungen auf dem Bildschirm kurz gegoogelt, hätte er ihn richtig aussprechen können. Er sagt, er kenne mich nicht – das ist völlig in Ordnung, er muss mich nicht kennen –, aber wenn man jemanden erwürgen will, sollte man zumindest wissen, wie er heißt, mein Lieber. 

Da Nihat Kahveci kein Journalist ist, mag er diese ethischen Regeln vielleicht übersehen haben, aber mein Kollege Nebil Evren, der seit fast 30 Jahren als Journalist tätig ist, hätte da eigentlich einschreiten können! 

Wie dem auch sei, lassen Sie mich Ihnen die Geschichte von Anfang bis Ende erzählen...

Auf unserem YouTube-Kanal „Gonzo Sports“ sagte ich nach einem Kommentar eines Zuschauers:„Ich kann es nicht akzeptieren, dass Nihat Kahveci nach dem Beşiktaş-Spiel ständig ‚debe debe‘ sagt. Ich respektiere seine frühere Zugehörigkeit zu Beşiktaş, weil er das Trikot getragen hat, aber ich akzeptiere nicht, dass er auf dem Bildschirm eine Show abzieht und dann behauptet, meine Verbundenheit zu Beşiktaş dürfe nicht infrage gestellt werden.“ Dass er mich daraufhin auf dem Bildschirm mit Beleidigungen überhäufte, akzeptiere ich ebenfalls nicht. 

WAS BEDEUTET ‚DEBE DEBE‘?

Ich bin in erster Linie Journalist und wie jeder andere Bürger ein Sportfan mit dem Recht auf Kritik. Wer keine Kritik verträgt, sollte nicht vor die Kamera treten. 

Vor allem aber enthielten meine Worte weder Beleidigungen noch Drohungen oder Zielvorgaben. Doch mein Bruder Nihat (ich nenne ihn Bruder, weil er in seiner Sendung Ausdrücke wie ‚Bruder‘ oder ‚großer Bruder‘ verwendete, je nachdem, ob jemand jünger oder älter ist als er; ich bin fünf Jahre älter), der im Studio wild gestikulierte, beleidigte mich öffentlich und stellte mich an den Pranger. Der von mir verwendete Ausdruck ‚debe debe‘ hat weder im türkischen Strafgesetzbuch noch in den türkischen Sitten eine beleidigende Bedeutung; er hat eigentlich gar keine Bedeutung. Ich habe es spontan verwendet, um eine Art ständiges Wiederholen auszudrücken. 

Du hast doch auch zu deinem ehemaligen Teamkollegen Sergen Yalçın gesagt: „Als Trainer bist du eine Null, als Kommentator bist du eine Null.“ Hat Sergen Yalçın versucht, dich zu erwürgen? Was ist also los, Nihat Kahveci? Diese Worte sind wohl kaum ein Grund, Menschen anzugreifen. Oder ist es erlaubt, wenn du es sagst? 

Kommen wir nun zu den Worten von Nihat Kahveci, der sagt: ‚Ich habe das Beşiktaş-Trikot getragen, ich habe das Nationaltrikot getragen‘... 

- Er spricht von mir als ‚einem Dıngıl‘ (einem Dummkopf). Wahrscheinlich wollte er ‚Dingil‘ sagen, aber vor Wut oder aus einem anderen Grund fand er das Wort nicht! 

- ‚Nachname Bilgin, Silgin, schaut ihr euch den an‘ – hier macht er sich über meinen Nachnamen lustig.

- ‚Ich bin Kapitän der Nationalmannschaft, solche Plünderer (Çapulcu) können mir nichts sagen, jeder soll seine Grenzen kennen‘, hat er gesagt. Hier stimme ich ihm voll und ganz zu: Jeder sollte seine Grenzen kennen, auch du, mein Bruder Nihat. 

- ‚Wer bist du überhaupt? Tan oder Taner?‘

- ‚Ich werde ihm einen Clowns-Stuhl schicken...‘  (Ich weiß nicht, ob ‚Clown‘ hier als Beleidigung gemeint war. Wenn ja, dann bedauere ich das. Aber wenn es ein Wort ist, das Menschen zum Lachen bringt und das Clown-Dasein lobt, dann danke ich dir, aber ich denke nicht, dass du Geld ausgeben musst, um mir einen zu schicken; wir lächeln auch manchmal, wenn wir ihn sehen, er kann ihn selbst benutzen.) 

‚ICH WERDE DICH...‘

Er fährt fort...

- ‚Nebil, ich erwürge den Mann. Ich werde dich...‘ 

Hier Stopp!

Was passiert, wenn man jemanden erwürgt? Was passiert, wenn ein Mensch erwürgt wird? Und was bedeutet es, zu sagen: ‚Ich erwürge dich‘? Sollen wir das als Morddrohung im Live-Fernsehen verstehen? 

Stehen einem Sportler, der das Trikot von Beşiktaş und der Nationalmannschaft getragen hat, solche Drohungen gut zu Gesicht? 

Das steht dir nicht, Nihat Kahveci! 

Aber keine Sorge, mein lieber Bruder, ich habe nicht vor, eine Klage oder Ähnliches einzureichen. (Unter Vorbehalt meiner Rechte.) 

Du hast mich live als Troll, unverschämt, Clown, Dummkopf und Plünderer bezeichnet – lass mich dir mit einem etwas kultivierteren Ton antworten.

Erstens bin ich nichts von alledem. Ich betreibe kein ‚Clickbait‘ und versuche auch nicht, berühmt zu werden, wie du behauptest. Ich mache nur meinen Job. 

Und ich bin seit meiner Geburt Beşiktaş-Fan. 

Meine Kritik richtet sich dagegen, warum mir die Kommentare ehemaliger Beşiktaş-Spieler nicht gefallen, die zwar Beşiktaş-Anhänger sind, aber die Rechte von Beşiktaş im korrupten Fußballsystem nicht schützen... 

Viele Beşiktaş-Fans denken vielleicht genauso. Aber du hast mich angegriffen, weil ich angeblich kein Beşiktaş-Feind sei... 

WIR KÖNNEN BEŞİKTAŞ NICHT VOR GERICHT ZIEHEN

Während ihr eure professionelle Arbeit macht und mit Beşiktaş Geld verdient, bin ich ein Beşiktaş-Liebhaber, der wie alle anderen Fans sein Ticket kauft und bei Wind und Wetter zu den Spielen geht. 

Ich bin diesen Farben so verfallen, dass ich mein Kind ‚Kartal‘ (Adler) genannt habe... 

Meine Verbundenheit zu Beşiktaş und die von Millionen anderen Fans könnt ihr nicht infrage stellen, nur weil ihr einmal für diesen Verein gespielt habt! 

Außerdem: Wenn ihr nicht Meister werdet, können wir euch nicht vor Gericht ziehen, weil wir ‚Meisterschaft wollten, aber ihr es nicht geschafft habt‘. Aber ihr könnt den Verein vor Gericht ziehen. Das bedeutet, dass Beşiktaş für uns eine Leidenschaft ist, für euch aber ein Geschäft sein kann. Meine Beziehung zu Beşiktaş basiert nicht auf einem Vertrag, einem Gehalt oder einer Forderung. Natürlich ist es legitim, dass Profifußballer ihre zustehenden Gehälter einfordern. Tatsächlich hast du 2012 selbst den Rechtsweg beschritten, um deine ausstehenden Forderungen bei Beşiktaş einzutreiben. Was ich sagen will, ist: Für uns Fans ist Beşiktaş eine Liebe ohne materiellen Gegenwert. Deshalb akzeptiere ich nicht, dass unsere Verbundenheit zu Beşiktaş von irgendjemandem infrage gestellt wird.

EINE KLAGE ÜBER EINEN CENT

Mit dieser Haltung werde ich natürlich keinen ehemaligen Fußballer, der das Trikot von Beşiktaş getragen und das Halbmond-Stern-Wappen auf der Brust getragen hat, vor Gericht bringen, nur weil er mich beleidigt hat. Der Grund ist meine Liebe zu diesem glorreichen Trikot. Ich möchte nicht mit so etwas in Verbindung gebracht werden. Ansonsten wäre es sehr einfach, eine symbolische Klage über 1 Cent einzureichen! 

Mein lieber Bruder Nihat, ich habe kritisiert, du hast beleidigt. 

Du hast mich als Troll bezeichnet. Ich war in Schottland, um das Spiel von Beşiktaş zu verfolgen, das wusstest du auch. Als du mir eine Nachricht geschickt hast, sagte ich dir, dass du dich auf einen kleinen Ausschnitt beziehst und es besser gewesen wäre, wenn du dir das Ganze angesehen hättest. 

Im Gegensatz zu deinem Auftritt vor der Kamera habe ich mit deinem Tonfall in unserem Schriftverkehr kein Problem. Aber wegen deines Verhaltens im Fernsehen musste ich mich zwei Tage lang beschimpfen lassen, meine Familie und meine verstorbene Mutter wurden beleidigt! Ganz zu schweigen von den Drohungen, die du ausgesprochen hast. 

Ich frage dich jetzt: Du sagst, du bist Vater von vier Kindern... Ich bin auch Vater. Angenommen, ich würde nach deiner Anstachelung Opfer eines Angriffs durch einen Unbekannten werden – könntest du meinem Kind gegenüber Rechenschaft ablegen?  Passt das zu der Kapitänsrolle, mit der du dich brüstest?

Du hast auch gefragt, welchen Nutzen ich für das Land habe. Ich übe seit 35 Jahren einen der schwierigsten Berufe in diesem Land aus, um die Öffentlichkeit zu informieren... Ich habe vielleicht nicht so viele Steuern gezahlt wie du, aber ich habe meine Steuern auf meinen Schweiß bis auf den letzten Cent bezahlt. 

Ob es euch gefällt oder nicht, ich werde meinen Job weiter machen. Ihr könnt den Fußball an den Nagel hängen und Kommentatoren oder Journalisten werden, ihr könnt sogar Menschen an den Pranger stellen und beleidigen, aber wir können nicht den Journalismus aufgeben und Fußballer werden. 

Außerdem beherrschen wir es leider nicht, eine so niederträchtige Sprache zu verwenden, um auf eure Worte zu antworten. 

Wie soll es jetzt weitergehen, Nihat Kahveci? Wirst du vor die Kamera treten und diesen Worten neue Drohungen und Beleidigungen hinzufügen, oder wirst du Reue zeigen und dich entschuldigen? Wenn du allerdings bei deinem Verhalten bleibst, werde ich die Klage über 1 Cent einreichen, versprochen...